Word 異化 Reading いか Translation dut dissimileren {taalk .} ; dissimileren {biol .} ; vervreemden {theat .} ; afstand scheppen ; aliëneren ; abaliëneren ; dissimilatie {taalk .} ; katabolisme {biol .} ; katabolie ; dissimilatie ; afbraak ; vervreemding {theat .} ; aliënatie Translation hun bontó anyagcsere Translation spa disimilación ; catabolismo ; catabólico Translation eng catabolism ; dissimilation ; dissimilation ( phonology ) ; defamiliarization ( artistic technique ) ; ostranenie ; alienation Translation ger verfremden ; Katabolismus ; Abbaustoffwechsel ; Dissimilation ; Verfremdung Translation rus диссимиляция Crossref 同化・4 ; 同化・3 ; 同化・1

Word 隔てる ; 距てる Reading へだてる Translation dut afscheiden ; scheiden ; verwijderen ; afzonderen ; af doen liggen van ; belemmering enz .} in de weg leggen {een ; afstand enz .} ertussen leggen {een ; tussenplaatsen ; zeker tijdsinterval} inlassen {een ; laten verstrijken ; vervreemden ; aliëneren Translation hun elkülönít ; elválaszt ; elválik ; leválaszt ; szétválaszt Translation slv biti ukinjen Translation spa transcurrir ; separarse ; estar separado por Translation eng to separate ( by distance , time , etc .) ; to isolate ; to partition ; to divide ; to interpose ; to have between ; to alienate ; to estrange Translation ger fernhalten ; abschirmen ; abtrennen ; auseinanderhalten ; abteilen ; zwischen etw . liegen ; trennen ; unterscheiden ; entfremden ; abtrünnig machen ; abbringen ; trennen Translation fre séparer ( par la distance , le temps , etc .) ; isoler ; partitionner ; diviser ; partager ; interposer ; intercaler ; aliéner ; écarter ; éloigner Translation rus 1) разделять , отделять ; отгораживать ; загораживать ; 2) отдалять ( от кого-л .); становиться между ( кем-л .) ; 3) ( см .) へだたる

Word 譲渡 Reading じょうと Translation dut overdragen {jur .} ; overmaken ; overgeven ; vervreemden ; aliëneren ; in andere handen brengen ; afstaan ; afstand doen van ; cederen ; transporteren ; overdracht {jur .} ; afstand ; overmaking ; overgave ; vervreemding ; cessie ; aliënatie ; distractie ; transport Translation hun átengedés ; áthelyezés ; átmásolás ; átruházás ; átszállás ; felsorolás ; kijelölés ; jármű ; szállítás Translation spa ceder ; transmitir ; traspasar ; enajenar Translation eng transfer ; assignment ; conveyance Translation ger abtreten ; übertragen ; überlassen ; veräußern ; zedieren ; begeben ; Übertragung ; Überlassung ; Abtretung ; Veräußerung ; Übereignung ; Auflassung ; Begebung Translation rus передавать ; ( кн .) передача ( имущества , капитала и т. п.) ; передавать {～する}

Word 疎外 ; 疏外 Reading そがい Translation dut verstoten ; vervreemden ; aliëneren ; abaliëneren ; op afstand houden ; uit de weg blijven ; verstoting ; vervreemding ; aliënatie ; abaliënatie Translation hun elidegenedés ; elidegenítés Translation spa aislamiento Translation eng estrangement ; neglect ; alienation ; casting out ; ostracism ; giving the cold shoulder Translation ger entfremden ; entfernen ; von sich fernhalten ; ausstoßen ; Entfremdung ; Entfernen Translation fre aliénation ( philosophie ) ; dédain ; disgrâce Translation rus избегать , чуждаться , сторониться ( кого-л .); относиться холодно (с холодком ) (к кому-л .) ; ( кн .) отчуждённость , холодность ; избегать , чуждаться , сторониться ( кого-л .); относиться холодно (с холодком ) (к кому-л .) {～する}

Word 転用 Reading てんよう Translation dut herbestemmen ; een andere bestemming geven ; heralloceren ; aliëneren {jur .} ; herbestemming ; herallocatie ; aliënatie {jur .} Translation hun elterelés ; elterelő hadmozdulat ; eltérítés ; elvezetés ; terelőút Translation eng diversion ; putting something to another use Translation ger zweckentfremden ; widerrechtlich verwenden ; unterschlagen ; Zweckentfremdung ; widerrechtliche Verwendung ; Unterschlagung Translation rus применять {не по назначению} ; применение {не по назначению} ; применять по назначению} {～する} {не