奄
KanjiDic2 100402
Literal 奄
Reading Pinyin yan3 ; yan1 Reading On エン Reading Kun おお .う ; たちまち Nanori あま Reading Korean eom Reading Korean 엄
Meaning cover ; suffocate ; obstruct Meaning es cubrir ; esconder ; ocultar ; en seguida ; de momento ; aliento débil ; respiración débil
奨
KanjiDic2 100402
Literal 奨
Reading Pinyin jiang3 Reading On ショウ ; ソウ Reading Kun すす . める Nanori まさし Reading Korean jang Reading Korean 장
Meaning exhort ; urge ; encourage Meaning fr exhorter ; encourager ; pousser à Meaning es impulso ; ánimo ; aliento Meaning pt exortar ; desejar ; encorajar
息
KanjiDic2 100402
Literal 息
Reading Pinyin xi1 ; xi2 Reading On ソク Reading Kun いき Reading Korean sig Reading Korean 식
Meaning breath ; respiration ; son ; interest ( on money ) Meaning fr respirer ; fils ; intérêts ( prêt ) Meaning es respiración ; aliento ; hijo ; interés ( en dinero ) ; tono Meaning pt hálito ; respiração ; filho ; juros
励
KanjiDic2 100402
Literal 励
Reading Pinyin li4 Reading On レイ Reading Kun はげ .む ; はげ . ます Reading Korean ryeo Reading Korean 려
Meaning encourage ; be diligent ; inspire Meaning fr encourager ; être appliqué ; pousser à Meaning es aliento ; estímulo ; esfuerzo ; diligencia ; alentar ; estimular ; esforzarse ; ser diligente Meaning pt encorajar ; estar diligente ; inspirar
激励
JMdict 200217
Word 激励
Reading げきれい
Translation dut aanmoediging ; bemoediging ; aanvuring ; stimulering ; stimulans ; aansporing ; aanmoedigen ; bemoedigen ; stimuleren ; encourageren Translation hun bátorítás ; buzdítás Translation slv pogum Translation spa ánimo ; aliento Translation swe främjande
Translation eng encouragement ; spurring ( on ) ; cheering ( on ) Translation ger Aufmunterung ; Ermutigung ; Anregung ; Ansporn ; Aufheiterung ; anregen ; anreizen ; aufmuntern ; anspornen ; aufheitern ; aufrichten ; ermuntern ; ermutigen Translation fre encouragement Translation rus поощрение , ободрение , воодушевление ; ободрять , поощрять , воодушевлять , вдохновлять {～する} ; побуждать ( что-л . сделать ) {～して…をさせる} ; ободрять , поощрять , воодушевлять , вдохновлять
鼓舞激励
JMdict 200217
Word 鼓舞激励
Reading こぶげきれい
Translation hun bátorítás ; buzdítás Translation spa ánimo ; aliento Translation swe främjande
Translation eng encouragement Translation rus ( кн .) воодушевление ; поощрение , одобрение
助勢
JMdict 200217
息吹き
JMdict 200217
Word 息吹 ; 息吹き ; 気吹
Reading いぶき
Translation dut ademhaling ; respiratie ; voorteken ; teken ; gevoel ; zweem Translation hun lehelet Translation spa aliento Translation swe anda
Translation eng breath ; sign ( of something new and fresh ) ; breath ( of spring , fresh air , etc .) ; vitality Translation ger Atem ; Odem ; Hauch ; Lufthauch ; Wind ( als Atem , als Geist Gottes ) ; Stimmung ; Flair ; Geist Translation rus ( поэт .) дыхание ( весны и т. п.); дуновение ; дыхание ; выдох
鞭撻
JMdict 200217
刺戟
JMdict 200217
Word 刺激 ; 刺戟 ; 剌激
Reading しげき
Translation dut prikkelen ; stimuleren ; aansporen ; aanzetten ; aanmoedigen ; inciteren ; opwekken ; aanporren ; {fig . ; uitdr .} de sporen geven ; irriteren ; prikkelen ; provoceren ; aanstoken ; pikeren ; huid {m .b.t. ; tong enz .} branderig maken ; prikkelen ; opwinden ; exciteren ; prikkel ; stimulus ; stimulans ; aansporing ; impuls ; aandrang ; impetus ; opkikker ; spoorslag {fig .} ; prikkeling ; stimulatie ; stimulering ; aansporing ; aanzetting ; opwekking ; incitatie ; irritatie ; provocatie ; prikkel ; opwinding ; excitatie ; sensatie ; kick Translation hun izgalom ; bosszúság ; ingerültség ; irritálás ; izgatás ; bátorítás Translation slv poživilo ; spodbuda ; zagon ; dražljaj ; pobuda Translation spa estimular ; incentivar ; excitar ; estimulo ; ímpetu ; incentivo ; irritación ; ánimo ; aliento ; motivación ; estímulo ; acicate ; incentivo ; aliciente
Translation eng stimulus ; impetus ; incentive ; encouragement ; motivation ; provocation ; excitement ; thrill Translation ger anregen ; aufregen ; reizen ; anspornen ; antreiben ; Anregung ; Reiz ; Stimulanz ; Ansporn ; Reiz ; Stimulus Translation fre stimulus ; stimulation ; élan ; impulsion ; encouragement ; motivation ; provocation ; excitation ; frisson Translation rus дать толчок ( чему-л .), послужить стимулом ( для кого-чего-л .), побудить , толкнуть ( на что-л .); возбуждать ( что-л .), действовать ( на что-л .) {возбуждающе} ; толчок , стимул , импульс , побуждение ; нечто возбуждающее ; дать толчок ( чему-л .), послужить стимулом ( для кого-чего-л .), побудить , толкнуть что-л .); возбуждать ( что-л .), действовать что-л .) {～する} {возбуждающе} ; послужить толчком ( стимулом ) (к чему-л .) {～となる} ; потрясающий , волнующий , сенсационный {～的}
生気
JMdict 200217
奨
KanjiDic2 200217
Literal 奨
Reading Pinyin jiang3 Reading On ショウ ; ソウ Reading Kun すす . める Nanori まさし Reading Korean jang Reading Korean 장
Meaning exhort ; urge ; encourage Meaning fr exhorter ; encourager ; pousser à Meaning es impulso ; ánimo ; aliento Meaning pt exortar ; desejar ; encorajar
息
KanjiDic2 200217
Literal 息
Reading Pinyin xi1 ; xi2 Reading On ソク Reading Kun いき Reading Korean sig Reading Korean 식
Meaning breath ; respiration ; son ; interest ( on money ) Meaning fr respirer ; fils ; intérêts ( prêt ) Meaning es respiración ; aliento ; hijo ; interés ( en dinero ) ; tono Meaning pt hálito ; respiração ; filho ; juros
励
KanjiDic2 200217
Literal 励
Reading Pinyin li4 Reading On レイ Reading Kun はげ .む ; はげ . ます Reading Korean ryeo Reading Korean 려
Meaning encourage ; be diligent ; inspire Meaning fr encourager ; être appliqué ; pousser à Meaning es aliento ; estímulo ; esfuerzo ; diligencia ; alentar ; estimular ; esforzarse ; ser diligente Meaning pt encorajar ; estar diligente ; inspirar
奄
KanjiDic2 200217
Literal 奄
Reading Pinyin yan3 ; yan1 Reading On エン Reading Kun おお .う ; たちまち Nanori あま Reading Korean eom Reading Korean 엄
Meaning cover ; suffocate ; obstruct Meaning es cubrir ; esconder ; ocultar ; en seguida ; de momento ; aliento débil ; respiración débil
ブレス
JMdict 200217
Reading ブレス
Translation hun lehelet Translation spa aliento ( eng : breath ) Translation swe anda
Translation eng bracelet ; breath ; breathing ; bless Translation ger Atem ; Atmen Translation rus дыхание
Crossref ブレスレット
Records 1 - 16 of 16 retrieved in 117 ms