Character all Definition
JU4 JU1 Pinyin geoi1 Jyutping KU On TOMONI Kun KWU Korean *gio gio Tang
U+4FF1 Variant

おろおろ Reading
nervous Translation eng flustered Translation eng in a dither Translation eng all shook up Translation eng unsicher Translation ger ängstlich Translation ger kopflos Translation ger verwirrt Translation ger affolé Translation fre bouleversé Translation fre nerveux Translation fre paniqué Translation fre secoué Translation fre

お手上げ Word 御手上げ Word
おてあげ Reading
all over Translation eng given in Translation eng given up hope Translation eng bring to knees Translation eng etw., gegen das man nichts machen kann Translation ger

隈なく Word 隈無く Word
くまなく Reading
all over Translation eng everywhere Translation eng in every nook and cranny Translation eng in allen Ecken und Winkeln Translation ger überall Translation ger allenthalben Translation ger dans tous les recoins Translation fre partout Translation fre

すっかり Reading
all Translation eng completely Translation eng thoroughly Translation eng ganz Translation ger gänzlich Translation ger alles Translation ger restlos Translation ger völlig Translation ger vollkommen Translation ger complètement Translation fre entierement Translation fre

すっと Reading
straight Translation eng quickly Translation eng directly Translation eng all of a sudden Translation eng quietly Translation eng gently Translation eng softly Translation eng gerade Translation ger schnell Translation ger plötzlich Translation ger frisch Translation ger erholt Translation ger directement Translation fre doucement Translation fre droit Translation fre rapidement Translation fre tout a coup Translation fre tranquillement Translation fre

ずっと Reading ずーっと Reading ずうっと Reading
continuously in some state (for a long time, distance) Translation eng throughout Translation eng all along Translation eng the whole time Translation eng all the way Translation eng much (better, etc.) Translation eng by far Translation eng far and away Translation eng far away Translation eng long ago Translation eng direct Translation eng straight Translation eng direkt Translation ger gerade aus Translation ger dauernd Translation ger ganze Zeit Translation ger fortwährend Translation ger lange Translation ger lange Zeit Translation ger vor langer Zeit Translation ger viel Translation ger bei weitem Translation ger à l'extrême Translation fre bien plus Translation fre depuis-pendant longtemps Translation fre (1) гораздо Translation rus значительно Translation rus (2) всё время Translation rus непрерывно Translation rus

そっくり Reading
all Translation eng altogether Translation eng entirely Translation eng just like Translation eng the spitting image of Translation eng alle Translation ger alles Translation ger insgesamt Translation ger genau so aussehen Translation ger wie ... Translation ger Ebenbild sein von ... Translation ger

だからって Reading
even so Translation eng all the same Translation eng nevertheless Translation eng yes, but ... Translation eng

何方も Word
どちらも Reading
both Translation eng either Translation eng any Translation eng all Translation eng every Translation eng оба Translation rus

べたべた Reading
sticky Translation eng all over Translation eng clinging (e.g. of a person) Translation eng following around Translation eng cliched Translation eng hackneyed Translation eng klebrig Translation ger feucht Translation ger über und über Translation ger wild flirtend Translation ger collant Translation fre partout Translation fre

諸に Word
もろに Reading
completely Translation eng all the way Translation eng altogether Translation eng bodily Translation eng

オーライ Reading
all right Translation eng OK Translation eng OK Translation ger in Ordnung Translation ger Jawohl! Translation ger Fertig! Translation ger

オール Reading
oar Translation eng all Translation eng staying up all night long Translation eng Ruder Translation ger
オールA Crossref



オールスクエア Reading
all square Translation eng

オールバック Reading
all back Source Language eng swept back hair Translation eng zurückgekämmtes Haar Translation ger

オールパス Reading
all pass Translation eng

オールリスクス Reading
all risks Translation eng

オールロケ Reading
all locations Translation eng


一括 Word
いっかつ Reading
all together Translation eng batch Translation eng one lump Translation eng one bundle Translation eng summing up Translation eng Bündel Translation ger Paket Translation ger ensemble Translation fre groupé Translation fre joint Translation fre lot Translation fre réuni Translation fre

一式 Word
いっしき Reading
complete set Translation eng all Translation eng everything Translation eng kompletter Satz Translation ger vollständige Ausstattung Translation ger по́лный компле́кт Translation rus

一生涯 Word
いっしょうがい Reading
lifetime Translation eng one's whole life Translation eng all through life Translation eng ganze Leben hindurch Translation ger ganze Leben lang Translation ger durant tout une vie Translation fre pendant toute ma vie Translation fre une vie (durée) Translation fre

一斉 Word
いっせい Reading
simultaneous Translation eng all at once Translation eng Gleichzeitigkeit Translation ger Einstimmigkeit Translation ger immédiatement Translation fre simultanément Translation fre

一斉に Word
いっせいに Reading
simultaneously Translation eng all at once Translation eng gleichzeitig Translation ger zu gleicher Zeit Translation ger einstimmig Translation ger mit eine Stimme Translation ger alle zusammen Translation ger en même temps Translation fre simultanément Translation fre

一切 Word
いっさい Reading
all Translation eng everything Translation eng without exception Translation eng the whole Translation eng entirely Translation eng absolutely Translation eng alles Translation ger Ganze Translation ger alles und jedes Translation ger ganz Translation ger gesamt Translation ger völlig Translation ger gar nichts Translation ger überhaupt nicht Translation ger complètement Translation fre en totalité Translation fre sans exception Translation fre totalement Translation fre tout Translation fre


一層 Word
いっそう Reading いっそ Reading
much more Translation eng still more Translation eng all the more Translation eng (would) rather Translation eng sooner Translation eng might as well Translation eng single layer (or storey, etc.) Translation eng mehr Translation ger immer mehr Translation ger noch mehr Translation ger um so mehr Translation ger ein Geschoss Translation ger Stockwerk Translation ger davantage Translation fre encore plus Translation fre plutôt Translation fre pourrait aussi bien Translation fre

一段 Word
いちだん Reading
more Translation eng much more Translation eng still more Translation eng all the more Translation eng Japanese verb group Translation eng first rank (in martial arts, etc.) Translation eng part (of a talk) Translation eng noch mehr Translation ger eine Stufe Translation ger Sprosse Translation ger Abschnitt Translation ger (z.B. Budô) Translation ger erster Grad Translation ger erster Dan Translation ger {jap. Gramm.} Abk. für vokalisch endende jap. Verben Translation ger d'autant plus Translation fre plus Translation fre une partie (de discours) Translation fre

一統 Word
いっとう Reading
lineage Translation eng line Translation eng unification Translation eng all (of you) Translation eng (schriftspr.) alle Translation ger (Anwesenden) Translation ger ein Geschlecht Translation ger unter eine Herrschaft bringen Translation ger Vereinheitlichung Translation ger Vereinigung Translation ger

一同 Word
いちどう Reading
all present Translation eng all concerned Translation eng all of us Translation eng alle Translation ger alle Anwesenden Translation ger alle betreffenden Personen Translation ger tous Translation fre tout le monde Translation fre


一年中 Word
いちねんじゅう Reading
all year round Translation eng ganzes Jahr lang Translation ger pendant un an Translation fre toute l'année Translation fre в тече́нии всего́ го́да Translation rus

一杯 Word
いっぱい Reading
amount necessary to fill a container (e.g. a cupful, spoonful, etc.) Translation eng a drink (i.e. an alcoholic beverage) Translation eng one squid, octopus, crab, etc. Translation eng one boat Translation eng fully Translation eng to capacity Translation eng a lot Translation eng much Translation eng all of ... Translation eng the entire ... Translation eng full Translation eng ein Becher ... Translation ger Glas ... Translation ger Eimer ... Translation ger Flasche ... Translation ger Trunk Translation ger Trank Translation ger Trinken Translation ger voll ... Translation ger Ende Translation ger Vollendung Translation ger ganz Translation ger viel Translation ger à fond Translation fre au maximum Translation fre plein de Translation fre un verre de Translation fre ivre Translation fre по́лный Translation rus

一晩 Word ひと晩 Word
ひとばん Reading
one evening Translation eng all night Translation eng overnight Translation eng Nacht Translation ger ganze Nacht Translation ger pendant la nuit Translation fre toute la nuit Translation fre une soirée Translation fre

飲み放題 Word
のみほうだい Reading
all you can drink Translation eng bottomless cup Translation eng Trinken von soviel, wie man möchte Translation ger

何でもかんでも Word 何でも彼んでも Word
なんでもかんでも Reading
anything and everything Translation eng all sorts of things Translation eng by all means Translation eng alles Translation ger alle Sorten Translation ger um jeden Preis Translation ger auf alle Fälle Translation ger
何でもかでも Crossref

何も Word
なにも Reading
nothing (with neg. verbs) Translation eng not any Translation eng and everything else (with noun plus "mo") Translation eng all Translation eng nichts Translation ger überhaupt nicht Translation ger in keiner Weise Translation ger

何れも Word
どれも Reading いずれも Reading
both Translation eng either Translation eng any Translation eng all Translation eng every Translation eng jeder Translation ger beiden Translation ger weder ... noch ... Translation ger

家中 Word 家じゅう Word
うちじゅう Reading かちゅう Reading いえじゅう Reading
whole family Translation eng all (members of) family Translation eng all over the house Translation eng die ganze Familie Translation ger (f) Translation ger das ganze Haus Translation ger alle Lehensmänner eines Klans Translation ger


俄然 Word
がぜん Reading
suddenly Translation eng all of a sudden Translation eng abruptly Translation eng plötzlich Translation ger mit einem Mal Translation ger auf einmal Translation ger

Word
みな Reading みんな Reading
all Translation eng everyone Translation eng everybody Translation eng everything Translation eng alle Translation ger jeder Translation ger alles Translation ger tous Translation fre tout Translation fre tout le monde Translation fre все Translation rus всё Translation rus

皆さん Word
みなさん Reading みんなさん Reading
all Translation eng everyone Translation eng everybody Translation eng "meine Damen und Herren" Translation ger (etwas freundlicher als "minasama") Translation ger tous Translation fre vous tous (Mesdames et Messieurs!) Translation fre господа (обращение ко всем одновременно) Translation rus

Word
かく Reading
each Translation eng every Translation eng all Translation eng chaque Translation fre каждый Translation rus все Translation rus

各県 Word
かくけん Reading
all prefectures Translation eng

各社 Word
かくしゃ Reading
all companies Translation eng each company Translation eng jede Firma Translation ger

各種 Word
かくしゅ Reading
every kind Translation eng all sorts Translation eng jede Art Translation ger verschiedene Sorten Translation ger toutes sortes de Translation fre


Records 1 - 50 of 598 retrieved in 270 ms