しか Reading
only Translation eng nothing but Translation eng nur Translation ger blos Translation ger allein Translation ger nicht mehr als ... Translation ger (immer mit Negation benutzt) Translation ger

オンリー Reading オンリ Reading オンリイ Reading
only Translation eng nur Translation ger allein Translation ger einzig Translation ger Prostituierte, die nur einen ausländischen Kunden hat Translation ger (nach dem zweiten Weltkrieg) Translation ger . Translation ger

一人で Word 独りで Word
ひとりで Reading
alone Translation eng by oneself Translation eng voluntarily Translation eng spontaneously Translation eng automatically Translation eng allein Translation ger soi même Translation fre tout seul Translation fre сам Translation rus в одиночку Translation rus

但し Word
ただし Reading
but Translation eng however Translation eng provided that Translation eng aber Translation ger jedoch Translation ger allerdings Translation ger nur Translation ger nur dass ... Translation ger auser dass ... Translation ger allein Translation ger mais Translation fre pourvu que Translation fre quelque...que Translation fre

単身 Word
たんしん Reading
alone Translation eng unaided Translation eng away from home Translation eng allein Translation ger unbegleitet Translation ger auf sich gestellt Translation ger getrennt von Frau und Kind Translation ger unverheiratet Translation ger

併し Word 然し Word
しかし Reading
however Translation eng but Translation eng aber Translation ger jedoch Translation ger doch Translation ger indessen Translation ger allein Translation ger cependant Translation fre mais Translation fre néanmoins Translation fre pourtant Translation fre toutefois Translation fre однако Translation rus но Translation rus

寂しい Word 淋しい Word
さびしい Reading さみしい Reading
lonely Translation eng lonesome Translation eng solitary Translation eng desolate Translation eng einsam Translation ger öde Translation ger verlassen Translation ger allein Translation ger traurig Translation ger ungenügend Translation ger abandonné Translation fre désolé Translation fre seul Translation fre solitaire Translation fre одинокий Translation rus

ぽつり Reading ぽつん Reading ぽっつり Reading
isolated Translation eng standing alone Translation eng falling in drops (e.g. rain) Translation eng sighing (when saying something) Translation eng allein Translation ger einsam Translation ger verlassen Translation ger tropfend Translation ger plötzlich reißend Translation ger murmelnd Translation ger

Traditional Simplified
dan1 Pinyin
allein (u.E.) Deutsch einzeln (u.E.) Deutsch

獨獨 Traditional 独独 Simplified
du2 du2 Pinyin
allein (u.E.) Deutsch






單單 Traditional 单单 Simplified
dan1 dan1 Pinyin
allein, nur (u.E.) (Adv) Deutsch

孑然 Traditional 孑然 Simplified
jie2 ran2 Pinyin
allein, einsam, verwaist (u.E.) (Adj) Deutsch

Traditional Simplified
qiong2 Pinyin
allein, einsam (u.E.) Deutsch

Traditional Simplified
qiong2 Pinyin
allein, einsam (u.E.) Deutsch

Traditional Simplified
wei2 Pinyin
-ismus (u.E.) Deutsch allein, einzig, nur (u.E.) (Adj) Deutsch

専用 Word 占用 Word
せんよう Reading
exclusive use Translation eng personal use Translation eng dedicated Translation eng private (e.g. network) Translation eng Alleinbenutzung Translation ger Privatbenutzung Translation ger Privatgebrauch Translation ger Gebrauch durch ein oder mehrere spezielle Personen Translation ger Verwendung für ausschließlich für spezielle Dinge oder spezielle Zeiten Translation ger pour soi Translation fre privé Translation fre

専有 Word
せんゆう Reading
exclusive possession or rights Translation eng monopoly Translation eng Alleinbesitz Translation ger Monopol Translation ger


獨享 Traditional 独享 Simplified
du2 xiang3 Pinyin
Alleinbesitz (u.E.) (S) Deutsch




バラバラ Reading ばらばら Reading
scattered Translation eng disperse Translation eng loose Translation eng disconnected Translation eng in pieces Translation eng in drops Translation eng rustling Translation eng lose Translation ger unverbunden Translation ger einzeln Translation ger alleine Translation ger verstreut Translation ger nicht zusammenhängend Translation ger nicht gemeinsam Translation ger inkonsistent Translation ger éparpillé Translation fre débranché Translation fre desserré Translation fre dispersé Translation fre en pièces Translation fre

孤客 Word
こかく Reading
lone traveller Translation eng lone traveler Translation eng einsamer Wanderer Translation ger alleine Reisender Translation ger personne qui voyage seule Translation fre voyageur solitaire Translation fre

水入らずで Word
みずいらずで Reading
privately Translation eng with outsiders barred Translation eng im engsten Familienkreis Translation ger alleine Translation ger

アレン Reading Alleine Romaji Allen Romaji

獨個兒 Traditional 独个儿 Simplified
du2 ge4 er2 Pinyin
Alleine (u.E.) (S) Deutsch Singel sein (u.E.) (S) Deutsch


一個人 Traditional 一个人 Simplified
yi2 ge4 ren2 Pinyin
jemand (u.E.) Deutsch Aggregat (u.E.) (S) Deutsch jemands (u.E.) (Pron) Deutsch alleine (u.E.) Deutsch

シングルマザー Reading
single mother Translation eng alleinerziehende Mutter Translation ger

單親 Traditional 单亲 Simplified
dan1 qin1 Pinyin
Alleinerziehende (u.E.) (S) Deutsch




父子家庭 Word
ふしかてい Reading
motherless family Translation eng mutterlose Familie Translation ger (f) Translation ger alleinerziehender Vater mit Kind od. Kindern Translation ger

単独飛行 Word
たんどくひこう Reading
solo flight Translation eng Alleinflug Translation ger


單幹者 Traditional 单干者 Simplified
dan1 gan4 zhe3 Pinyin
Alleingänger (u.E.) (S) Deutsch



一手販売 Word
いってはんばい Reading
sole agency Translation eng Alleinvertrieb Translation ger Alleinhandel Translation ger

専売 Word
せんばい Reading
monopoly Translation eng Monopol Translation ger Alleinhandel Translation ger Alleinvertrieb Translation ger jmds. Spezialität Translation ger monopole Translation fre

独占 Word
どくせん Reading
monopoly Translation eng to monopolize Translation eng to hog Translation eng Monopol Translation ger Alleinhandel Translation ger monopole Translation fre монопо́лия Translation rus




Records 1 - 50 of 80 retrieved in 1489 ms