御兄さん
JMdict 100319
Word お兄さん ; 御兄さん
Reading おにいさん
Translation eng ( vocative ) young man ; buddy ; fella ; laddie ; older brother ; elder brother Translation ger älterer Bruder Translation fre frère aîné Translation rus ста́рший брат
Crossref 兄さん

JMdict 100319
Word
Reading あに
Translation eng older brother Translation ger älterer Bruder ; großer Bruder ; Schwager Translation fre frère ainé Translation rus старший брат

兄さん
JMdict 100319

兄弟子
JMdict 100319
Word 兄弟子
Reading あにでし
Translation eng senior schoolmate ; senior apprentice Translation ger Vorgänger ; älterer Lehrling

古顔
JMdict 100319
Word 古顔
Reading ふるがお
Translation eng familiar face ; old timer Translation ger Älterer ; Altgedienter ; Erfahrener ; altbekanntes Gesicht

従兄
JMdict 100319

上長
JMdict 100319
Word 上長
Reading じょうちょう
Translation eng one's superior ; a senior ; an elder Translation ger ( schriftspr .) Vorgesetzter ; Ranghöherer ; Älterer ; Alter Translation rus вы́сший ; ста́рший ; нача́льник

先任者
JMdict 100319
Word 先任者
Reading せんにんしゃ
Translation eng senior official ; senior members Translation ger älterer Kollege

先輩
JMdict 100319
Word 先輩
Reading せんぱい
Translation eng senior ( at work or school ) ; superior ; elder ; older graduate ; progenitor ; old-timer Translation ger Senpai ; Älterer ; Senior ; ( Schule ; Arbeitsplatz ) Translation fre aîné ; ancien ( école , travail )

年上
JMdict 100319
Word 年上
Reading としうえ
Translation eng older ; senior Translation ger Älterer Translation fre aîné ; plus âgé

年長者
JMdict 100319
Word 年長者
Reading ねんちょうしゃ
Translation eng a senior ; elderly people Translation ger Älterer

目上
JMdict 100319
Word 目上
Reading めうえ
Translation eng superior ; superiors ; senior Translation ger Vorgesetzter ; Ranghöherer ; Höherstehender ; Älterer Translation fre sénior ; supérieur

兄妹
JMdict 100319

年強
JMdict 100319

長上
JMdict 100319
Word 長上
Reading ちょうじょう
Translation eng one's elders or superiors Translation ger ( schriftspr .) ; Älterer ; Vorgesetzter

阿兄
JMdict 100319
Word 阿兄
Reading あけい
Translation eng elder brother ; my dear brother Translation ger älterer Bruder ; ( vertraulich )

兄ちゃん
JMdict 100319
Word 兄ちゃん
Reading あんちゃん
Translation eng ( my ) older brother ; sonny ( with a nuance of suspicion ) ; lad Translation ger älterer Bruder ; junger Mann ; ( ugs .) ; übel beleumdeter junger Mann

阿哥
HanDeDict 100318
Traditional 阿哥 Simplified 阿哥
Pinyin a4 ge5
Deutsch älterer Bruder (u.E.)

表哥
HanDeDict 100318
Traditional 表哥 Simplified 表哥
Pinyin biao3 ge1
Deutsch älterer Cousin , Vetter ( mütterlicher Seits ) (u.E.) (S)

哥哥
HanDeDict 100318
Traditional 哥哥 Simplified 哥哥
Pinyin ge1 ge5
Deutsch älterer Bruder , großer Bruder (S)

老漢
HanDeDict 100318
Traditional 老漢 Simplified 老汉
Pinyin lao3 han4
Deutsch älterer Herr (u.E.) (S)

HanDeDict 100318
Traditional Simplified
Pinyin xiong1
Deutsch älterer Bruder (u.E.) (S)

兄嫂
HanDeDict 100318
Traditional 兄嫂 Simplified 兄嫂
Pinyin xiong1 sao3
Deutsch älterer Bruder und dessen Frau (u.E.)

御兄さん
JMdict 200217
Word お兄さん ; 御兄さん
Reading おにいさん
Translation dut oudere broer {honorifieke term ( sonkeigo 尊敬語 ) voor ani 兄} Translation slv njegov itd .} starejši brat {vaš , ; za naslavljanje , ogovarjanje lastnega starejšega brata} {naziv Translation spa hermano mayor ; ( vocativo ) joven ; chico ; hermano mayor ; ( vocativo ) ¿Señor? Translation swe äldre bror ; storebror
Translation eng older brother ; elder brother ; young man ; buddy ; fella ; laddie Translation ger älterer Bruder Translation fre frère aîné ; ( vocatif ) jeune homme ; copain ; gars Translation rus старший брат
Crossref 兄さん



JMdict 200217
Word
Reading あに
Translation dut oudere broer ; grote broer ; major Translation slv starejši brat ( moj ) Translation spa hermano mayor Translation swe äldre bror ; storebror
Translation eng elder brother ; older brother Translation ger ( mein ) älterer Bruder ; großer Bruder ( verwendet , wenn man gegenüber anderen von seinem älteren Bruder spricht ) ; Schwager ; älterer Mann ; Pflaumenbaum ; Pflaume ; Pflaumenblüte Translation fre frère aîné ; grand frère Translation rus старший брат

兄さん
JMdict 200217


兄姉
JMdict 200217
Word 兄姉
Reading けいし ; きょうだい
Translation spa hermano y hermana Translation swe syskon ; syskonpar
Translation eng brother and sister Translation ger älterer Bruder und ältere Schwester ; ältere Geschwister ; männliche und weibliche Senpai


再従兄
JMdict 200217
Word 再従兄
Reading さいじゅうけい
Translation eng elder second cousin Translation ger älterer Cousin zweiten Grades

上長
JMdict 200217
Word 上長
Reading じょうちょう
Translation eng one's superior ; senior ; elder Translation ger Vorgesetzter ; Ranghöherer ; Älterer ; Alter Translation rus ( сущ .) высший , старший ; начальник


先任者
JMdict 200217

先任将校
JMdict 200217
Word 先任将校
Reading せんにんしょうこう
Translation hun rangidős tiszt
Translation eng senior officer Translation ger älterer Offizier

年上
JMdict 200217
Word 年上
Reading としうえ
Translation dut ouder Translation hun idősebb ; negyedéves hallgató ; öregebb Translation slv starejši Translation spa viejo ; anciano
Translation eng older ; senior Translation ger älter ; Älterer Translation fre aîné ; plus âgé Translation rus старший ( по возрасту ) ; : {~の} старший ( по возрасту )

年長者
JMdict 200217
Word 年長者
Reading ねんちょうしゃ
Translation eng senior ; elder ; person older than oneself Translation ger Älterer Translation rus старший {по возрасту}

夫の君
JMdict 200217
Word 夫の君
Reading せのきみ
Translation eng one's husband Translation ger älterer Bruder ; Ehemann ( ehrerb . -höfl .)


目上
JMdict 200217
Word 目上
Reading めうえ
Translation dut meerdere ; hogere in rang ; hogergeplaatste ; superieur ; betere ; senior ; iemand met een hogere anciënniteit ; oudere Translation hun elöljáró ; felettes ; fölényes ; idősebb Translation slv nadrejeni Translation spa superiores ; jefes
Translation eng superior ; superiors ; senior Translation ger Vorgesetzter ; Ranghöherer ; Höherstehender ; Älterer Translation fre sénior ; supérieur Translation rus старший , начальник
Crossref 目下・めした ; 上司

兄妹
JMdict 200217
Word 兄妹
Reading けいまい ; きょうだい
Translation spa hermano mayor y hermana menor
Translation eng older brother and younger sister Translation ger älterer Bruder und jüngere Schwester



阿兄
JMdict 200217
Word 阿兄
Reading あけい
Translation spa hermano mayor ; mi querido hermano
Translation eng elder brother ; my dear brother Translation ger älterer Bruder

義理の兄
JMdict 200217
Word 義理の兄
Reading ぎりのあに
Translation spa cuñado ( de uno )
Translation eng one's brother-in-law ; stepbrother ( elder ) Translation ger älterer Stiefbruder ; älterer Schwager

兄い
JMdict 200217
Word 兄い
Reading あにい
Translation eng elder brother ; one's senior ; dashing young man ; gallant young lad Translation ger schneidiger Bursche ; älterer Bruder Translation rus старший брат ( фамильярно )
Crossref 兄貴・1

老漢
HanDeDict 200217
Traditional 老漢 Simplified 老汉
Pinyin lao3 han4
Deutsch älterer Herr (S)

表哥
HanDeDict 200217
Traditional 表哥 Simplified 表哥
Pinyin biao3 ge1
Deutsch älterer Cousin , Vetter ( mütterlicher Seits ) (S)

Records 1 - 50 of 74 retrieved in 442 ms