旧稿
JMdict 100319
Word 旧稿
Reading きゅうこう
Translation eng old manuscript Translation ger altes Manuskript

旧制
JMdict 100319
Word 旧制
Reading きゅうせい
Translation eng old system ; old order Translation ger altes System ; alte Ordnung

旧制度
JMdict 100319
Word 旧制度
Reading きゅうせいど
Translation eng old system ; old order Translation ger altes System ; alte Ordnung

旧体制
JMdict 100319
Word 旧体制
Reading きゅうたいせい
Translation eng old regime Translation ger altes System

旧物
JMdict 100319
Word 旧物
Reading きゅうぶつ
Translation eng old things ; ancient things Translation ger ( schriftspr .) ; altes Ding ; veraltetes Ding ; althergebrachtes Ding ; alter Brauch


旧法
JMdict 100319
Word 旧法
Reading きゅうほう
Translation eng old law ; old method Translation ger altes Gesetz ; alte Methode

旧約
JMdict 100319
Word 旧約
Reading きゅうやく
Translation eng old promise ; old agreement ; old covenant ; Old Testament Translation ger altes Versprechen ; {Bibel} Altes Testament ; ( Abk .) Translation fre ancien engagement ; ancien testament ; ancienne promesse
Crossref 旧約聖書

旧領
JMdict 100319
Word 旧領
Reading きゅうりょう
Translation eng old fief Translation ger altes Lehen ; alte Domäne

古画
JMdict 100319
Word 古画
Reading こが
Translation eng ancient painting Translation ger altes Bild

古語
JMdict 100319

古式
JMdict 100319
Word 古式
Reading こしき
Translation eng old style ; ancient rites Translation ger alte Riten ; altes Zeremoniell

古書
JMdict 100319
Word 古書
Reading こしょ
Translation eng old book ; rare book Translation ger altes Buch ; antiquarisches Buch

古城
JMdict 100319
Word 古城
Reading こじょう
Translation eng old castle ; old fortress Translation ger ( schriftspr .) ; alte Burg ; altes Schloss Translation fre vielle forteresse ; vieux château

古制
JMdict 100319
Word 古制
Reading こせい
Translation eng ancient establishment ; ancient laws Translation ger alte Vorschrift ; altes Gesetz ; alter Brauch ; altes System

古巣
JMdict 100319
Word 古巣
Reading ふるす
Translation eng old haunts ; former homes Translation ger altes Nest ; früherer Aufenthalt ; frühere Wohnung Translation fre Ancien lieu de travail ; Ancienne habitation

古代エジプト
JMdict 100319
Word 古代エジプト
Reading こだいエジプト
Translation eng ancient Egypt Translation ger altes Ägypten ; antikes Ägypten

古刀
JMdict 100319
Word 古刀
Reading ことう
Translation eng old sword Translation ger altes Schwert

古墳
JMdict 100319
Word 古墳
Reading こふん
Translation eng ancient ( mound ) tomb Translation ger altes Grab ; alte Grabstätte ; Kofun ; Grabhügel ; Tumulus Translation fre tumulus , kofun ( tombe des anciens empereurs japonais entre les et siècle ) Translation rus курган ; древняя могила

新旧
JMdict 100319
Word 新旧
Reading しんきゅう
Translation eng new and old ; incoming and outgoing Translation ger Altes und Neues ; Alt und Neu ; alte und neue Geschichte Translation fre ancien et nouveau

旧型
JMdict 100319
Word 旧型
Reading きゅうがた ; きゅうけい
Translation eng old style ; old type Translation ger altes Modell

古歌
JMdict 100319
Word 古歌
Reading こか ; ふるうた
Translation eng old song ; old poem Translation ger altes Gedicht ; altes Waka ; Gedicht einer Person aus dem Altertum

古文書
JMdict 100319

大将
JMdict 100319
Word 大将
Reading たいしょう ; だいしょう
Translation eng general ; admiral ; boss ; leader Translation ger {Milit .} General ; Admiral ; Anführer ; Führer ; alter Knabe ; Sportsfreund ; altes Haus Translation fre amiral ; chef ; général ; patron

古諺
JMdict 100319
Word 古言 ; 古諺
Reading こげん
Translation eng obsolete word ; old proverb Translation ger altes Sprichwort

老夫婦
JMdict 100319
Word 老夫婦
Reading ろうふうふ
Translation eng an old couple Translation ger altes Ehepaar Translation fre vieux couple

宿悪
JMdict 100319

宿弊
JMdict 100319
Word 宿弊
Reading しゅくへい
Translation eng longstanding abuse ; deep-rooted evil Translation ger ( schriftspr .) ; altes Übel ; eingewurzeltes Übel

小唄
JMdict 100319
Word 小唄
Reading こうた
Translation eng ballad Translation ger {Mus .} Kouta ; altes Volkslied mit Shamisen-Begleitung

旧館
JMdict 100319
Word 旧館
Reading きゅうかん
Translation eng old ( older ) building Translation ger altes Gebäude

古埃及
HanDeDict 100318
Traditional 古埃及 Simplified 古埃及
Pinyin gu3 ai1 ji2
Deutsch Altes Ägypten (u.E.)

古畫
HanDeDict 100318
Traditional 古畫 Simplified 古画
Pinyin gu3 hua4
Deutsch altes Gemälde (S)

古諺
HanDeDict 100318
Traditional 古諺 Simplified 古谚
Pinyin gu3 yan4
Deutsch altes Sprichwort (u.E.) (S)

舊飛機
HanDeDict 100318
Traditional 舊飛機 Simplified 旧飞机
Pinyin jiu4 fei1 ji1
Deutsch alte Kiste (u.E.) (S, vulg ) ; altes Flugzeug (u.E.) (S)

舊約
HanDeDict 100318
Traditional 舊約 Simplified 旧约
Pinyin jiu4 yue1
Deutsch Altes Testament , AT (u.E.) (S, Rel )

舊約全書
HanDeDict 100318
Traditional 舊約全書 Simplified 旧约全书
Pinyin jiu4 yue1 quan2 shu1
Deutsch Altes Testament (u.E.) (S, Rel )

舊約聖經
HanDeDict 100318
Traditional 舊約聖經 Simplified 旧约圣经
Pinyin jiu4 yue1 sheng4 jing1
Deutsch Altes Testament (u.E.) (S, Rel )

HanDeDict 100318
Traditional Simplified
Pinyin ren4
Deutsch altes Längenmaß von 7 - 8 chin . Fuß (u.E.)

HanDeDict 100318
Traditional Simplified
Pinyin shang3
Deutsch altes chinesisches Flächenmaß , ca . 1 Hektar (u.E.) (S)

古家
JMdict 100319
Word 古家
Reading ふるいえ
Translation eng old house ; deserted house Translation ger altes , heruntergekommenes Haus

最古
JMdict 100319
Word 最古
Reading さいこ
Translation eng the oldest Translation ger ältest

HanDeDict 100318
Traditional Simplified
Pinyin tai4
Deutsch allzu , äußerst , übermäßig , zu sehr ( Adj ) ; ältest , ranghöchster ( Adj ) ; höchst , allergrößt ( Adj ) ; sehr , außerordentlich ( Adj ) ; Tai ( Eig , Fam )

長女
JMdict 100319
Word 長女
Reading ちょうじょ
Translation eng eldest daughter Translation ger älteste Tochter ; erstgeborene Tochter Translation fre fille aînée

年頭
JMdict 100319
Word 年頭
Reading ねんとう ; としがしら
Translation eng the oldest person ; beginning of the year Translation ger Älteste ; ( einer Gruppe ) ; Der-Älteste-Sein Translation fre aîné ; début de l'année ; doyen

総領娘
JMdict 100319
Word 総領娘
Reading そうりょうむすめ
Translation eng eldest daughter Translation ger älteste Tochter

父老
HanDeDict 100318
Traditional 父老 Simplified 父老
Pinyin fu4 lao3
Deutsch Älteste ( einer Gemeinschaft ) (u.E.) (S)

最古老
HanDeDict 100318
Traditional 最古老 Simplified 最古老
Pinyin zui4 gu3 lao3
Deutsch älteste (u.E.) ( Adj )

最老
HanDeDict 100318
Traditional 最老 Simplified 最老
Pinyin zui4 lao3
Deutsch älteste (u.E.) ( Adj )

市議員
HanDeDict 100318
Traditional 市議員 Simplified 市议员
Pinyin shi4 yi4 yuan2
Deutsch Älteste (r) (u.E.) (S) ; Stadtrat (u.E.)

家老
JMdict 100319
Word 家老
Reading かろう
Translation eng chief retainer ; daimyo's minister Translation ger Burgvogt ; Haushofmeister ; ältester Vasall

Records 1 - 50 of 67 retrieved in 248 ms