Word 停泊 ; 碇泊 Reading ていはく Translation dut voor anker gaan ; ten anker komen ; ankeren ; het voor anker gaan ; het ten anker komen ; het ankeren ; verankering Translation hun horgonyzási díj ; horgonyzóbér ; horgonyzóhely ; kifeszítés ; pillérképzés ; remete tanyája ; remetebarlang ; remetelak ; hajókötél kikötéshez ; hajólánc kikötéshez ; horgonybója ; kikötési cölöp ; nagy láncos kikötőúszók ; horgony ; műsorvezető ; horgonyzás ; kikötőhely ; lehorgonyzás ; lerögzítés Translation swe moringsankare Translation eng anchorage ; anchoring ; mooring Translation ger vor Anker gehen ; Anker werfen ; Ankern ; Ankerwerfen Translation rus стать на якорь ; стоянка на якоре , якорная стоянка ; стать на якорь {～する}

Reading アンカリング ; アンカーリング Translation eng anchoring ( cognitive bias ) ; anchor ring

Word 固定 Reading こてい Translation dut vastzetten ; fixeren ; bevestigen ; vastleggen ; vasthechten ; vastklinken ; vastslaan ; vaststeken ; vastspijkeren ; verankeren ; consolideren ; vastmaking ; fixering ; fixatie ; bevestiging ; vastzetting ; vastlegging ; verankering ; consolidatie Translation hun rögzít ; tartósítás Translation slv fiksiranje Translation spa afianzamiento ; amarre ; apuntalamiento ; fijación Translation eng user name ( on an online forum like 2ch where the majority of users post anonymously ) ; user of an online handle ( instead of posting anonymously ) ; fixing ( in place ) ; being fixed ( in place ) ; securing ; anchoring ; fastening down ; fixing (e.g. salary , capital ) ; keeping the same ; fixation ( histology ) Translation ger festhalten ; festlegen ; befestigen ; festmachen ; fixieren ; Festlegung ; Festsetzung ; Sicherung ; Fest… ; Fixierung ; Fixierung ( eines Bruches oder einer Stauchung ) Translation fre fixation ; immobilisation Translation rus а) быть установленным , быть определённым ; б) прикреплять , закреплять ; фиксировать ; установление ; фиксирование , фиксация ; установленный ; фиксированный ; стационарный ; неподвижный ; определённый , постоянный , твёрдый {～{の}} , {～した} ; а) быть быть установленным , определённым ; б) прикреплять , закреплять ; фиксировать {～する} Crossref 固定ハンドル・2 ; 固定ハンドル・1