言ってみれば
JMdict 200217
Word 言ってみれば
Reading いってみれば
Translation eng in a manner of speaking ; as it were ; so to speak ; if you like ; per se Translation ger sozusagen ; anders gesagt ; mit anderen Worten
セルシウス
JMdict 200217
Reading セルシウス
Translation eng Celsius Translation ger Anders Celsius ( schwed . Astronom ; 1701-1744 )
Crossref 摂氏・せっし
勝手が違う
JMdict 200217
アンデルス
JMnedict 200217
Reading アンデルス Romaji Anders
アンデルス・セルシウス
JMnedict 200217
アンデルスセルシウス
JMnedict 200217
アンダースセルシウス
JMnedict 200217
アンダース
JMnedict 200217
Reading アンダース Romaji Anders
アナス
JMnedict 200217
Reading アナス Romaji Anders
另當別論
HanDeDict 200217
Traditional 另當別論 Simplified 另当别论
Pinyin ling4 dang1 bie2 lun4
Deutsch anders betrachten (V)
口是心非
HanDeDict 200217
埃斯特朗
CC-CEDict 200217
案に相違して
JMdict 200217
Word 案に相違して
Reading あんにそういして
Translation dut buiten ; tegen verwachting ; tegen de verwachting in Translation spa contrario a las expectativas de uno
Translation eng contrary to one's expectations Translation ger anders als erwartet
流用
JMdict 200217
Word 流用
Reading りゅうよう
Translation dut een andere bestemming geven ; anders aanwenden ; anders gebruik maken van ; anders gebruiken ; doorsluizen ; een onjuiste bestemming geven ; iets aan z'n bestemming onttrekken ; oneigenlijk gebruik maken ; verduisteren ; malverseren ; andere aanwending ; het geven van een andere bestemming ; andere gebruikmaking ; ander gebruik ; het doorsluizen ; verkeerde ; onjuiste aanwending ; malversatie ; verduistering ; fraude Translation hun elterelés ; elsikkasztás ; hűtlen kezelés ; sikkasztás
Translation eng diversion ; appropriation (e.g. of funds ) ; misappropriation ; re-use (e.g. old computer parts ) ; recycling Translation ger zu einem anderen Zweck verwenden ; widerrechtlich verwenden ; unterschlagen ; Abzweigung ; Zweckentfremdung ; widerrechtliche Verwendung ; Unterschlagung Translation rus воспользоваться ; использовать не по назначению ; использование не по назначению ; временное использование ; воспользоваться ; использовать не по назначению {～する}
変る
JMdict 200217
Word 変わる ; 変る
Reading かわる
Translation dut veranderen ; verschillen ; anders zijn ; ongebruikelijk zijn ; vreemd zijn ; speciaal zijn ; woonst of werk} verwisselen {van Translation hun átöltözik ; megváltozik ; megváltoztat ; módosít ; módosul ; változik ; változtat ; tarkít ; váltakozik ; váltogat Translation slv spremeniti se ; biti drugačen Translation spa cambiar ; transformarse ; variar ; ser revisado ; ser diferente ; cambiar de lugar Translation swe förändras ; ändras
Translation eng to be different ; to be uncommon ; to be unusual ; to change ; to be transformed ; to be altered ; to vary ; to move to Translation ger sich ändern ; sich verändern ; anders werden ; sich verwandeln ; anders sein ; verschieden sein ; sich unterscheiden ; originell sein Translation fre changer ; se modifier ; se transformer ; s'altérer ; varier ; passer à ; être différent ; être rare ; être inhabituel Translation rus изменяться ; меняться ; отличаться ; 1) {пере}меняться , изменяться , подвергаться изменениям , претерпевать изменения ; ( ср .) かわらぬ ; 2) отличаться , разниться ; 3) быть необычным ( странным ) ; 4) переходить ( переезжать ) на новое место ; переходить на новую работу
Crossref 変わった ; 変わっている
持直す
JMdict 200217
Word 持ち直す ; 持直す ; 持ちなおす
Reading もちなおす
Translation dut zich herstellen ; zich herpakken ; er weer bovenop komen ; weer op krachten komen ; beter worden ; verbeteren ; opknappen ; opleven ; aantrekken ; van hand wisselen ; overpakken ; vervatten Translation hun felépül ; kipótol ; meggyógyul ; pótol ; visszanyer ; visszaszerez ; erőre kap ; magához térít ; felemel ; felfedez ; javul ; kiemel ; megélénkül Translation slv okrevati ; izboljšati ; pobrati ( se ) Translation spa cambiar de posición ; recuperarse
Translation eng to recover ; to rally ; to improve ; to pick up Translation ger sich verbessern ; wieder besser werden ; einen Wendung zum Besseren nehmen ; sich erholen ; überstehen ; den Griff wechseln ; umfassen ; anders anfassen Translation fre aller mieux ; changer la façon de tenir ; récupérer Translation rus 1) поправляться , улучшаться ; 2) изменять способ держать ( нести ) ( что-л .)
換句話說
HanDeDict 100318
Traditional 換句話說 Simplified 换句话说
Pinyin huan4 ju4 hua4 shuo1
Deutsch nämlich (u.E.) ( Adj ) ; anders gesagt (u.E.)
安德斯海爾斯伯格
HanDeDict 100318
Traditional 安德斯海爾斯伯格 Simplified 安德斯海尔斯伯格
Pinyin an1 de2 si1 hai3 er3 si1 bo2 ge2
Deutsch Anders Hejlsberg (u.E.) ( EDV )
安德斯埃格斯特朗
HanDeDict 100318
埃格斯特朗
HanDeDict 100318
アンデルス
JMnedict 100319
Reading アンデルス Romaji Anders
アンデシュ
JMnedict 100319
Reading アンデシュ Romaji Anders
アンダースセルシウス
JMnedict 100319
アンダース
JMnedict 100319
Reading アンダース Romaji Anders
アンデシュ
JMnedict 200217
Reading アンデシュ Romaji Anders
不一樣
HanDeDict 100318
Traditional 不一樣 Simplified 不一样
Pinyin bu4 yi1 yang4
Deutsch anders , verschieden (u.E.)
不一樣
HanDeDict 200217
Traditional 不一樣 Simplified 不一样
Pinyin bu4 yi1 yang4
Deutsch anders , verschieden
異質
JMdict 200217
特立
JMdict 100319
Word 特立
Reading とくりつ
Translation eng prominence ; independence Translation ger Selbständigkeit ; Unabhängigkeit ; Andersartigkeit
オルタナティヴ
JMdict 200217
特立
JMdict 200217
Word 特立
Reading とくりつ
Translation hun szabadság
Translation eng prominence ; independence Translation ger Selbständigkeit ; Unabhängigkeit ; Andersartigkeit
殊
JMdict 200217
別様
JMdict 200217
Word 別様
Reading べつよう
Translation eng different Translation ger Andersartigkeit
アンデルシュ
JMnedict 100319
Reading アンデルシュ Romaji Andersch
アンデルシュ
JMnedict 200217
Reading アンデルシュ Romaji Andersch
不同意
HanDeDict 100318
Traditional 不同意 Simplified 不同意
Pinyin bu4 tong2 yi4
Deutsch nicht übereinstimmen , widersprechen (u.E.) ; Diskrepanz (u.E.) (S) ; Disput (u.E.) (S) ; Widerspruch (u.E.) (S) ; missbilligen (u.E.) (V) ; zerstreiten (u.E.) (V) ; andersdenkend (u.E.) ( Adj )
持不同意見
HanDeDict 100318
Traditional 持不同意見 Simplified 持不同意见
Pinyin chi2 bu4 tong2 yi4 jian4
Deutsch andersdenkend (u.E.) ( Adj )
不同意
HanDeDict 200217
Traditional 不同意 Simplified 不同意
Pinyin bu4 tong2 yi4
Deutsch nicht übereinstimmen , widersprechen ; Diskrepanz (S) ; Disput (S) ; Widerspruch (S) ; missbilligen (V) ; zerstreiten (V) ; andersdenkend ( Adj )
持不同意見
HanDeDict 200217
Traditional 持不同意見 Simplified 持不同意见
Pinyin chi2 bu4 tong2 yi4 jian4
Deutsch andersdenkend ( Adj )
不同意者
HanDeDict 100318
Traditional 不同意者 Simplified 不同意者
Pinyin bu4 tong2 yi4 zhe3
Deutsch Andersdenkende (u.E.) (S)
異議份子
HanDeDict 100318
Traditional 異議份子 Simplified 异议分子
Pinyin yi4 yi4 fen4 zi3
Deutsch Andersdenkende (u.E.) (S)
異端者
JMdict 200217
Word 異端者
Reading いたんしゃ
Translation dut ketter ; heretiek ; iemand die niet zuiver is in de leer ; kerkleer ; afvallige ; geloofsverzaker ; apostaat ; dwaalgeest ; dissenter ; andersdenkende Translation hun eretnek Translation spa herético Translation swe kättare
Translation eng heathen ; heretic ; pagan ; nonconformist ; freethinker ; iconoclast ; rebel ; heretic Translation ger Häretiker ; Ketzer Translation rus инаковерующий , еретик
異分子
JMdict 200217
不同意者
HanDeDict 200217
Traditional 不同意者 Simplified 不同意者
Pinyin bu4 tong2 yi4 zhe3
Deutsch Andersdenkende (S)
異議者
HanDeDict 200217
Traditional 異議者 Simplified 异议者
Pinyin yi4 yi4 zhe3
Deutsch Andersdenkende (S)
異議份子
HanDeDict 200217
Traditional 異議份子 Simplified 异议分子
Pinyin yi4 yi4 fen4 zi3
Deutsch Andersdenkende (S)
持不同政見
HanDeDict 100318
Traditional 持不同政見 Simplified 持不同政见
Pinyin chi2 bu4 tong2 zheng4 jian4
Deutsch Andersdenkende , Dissident (u.E.) (S)
異見者
HanDeDict 100318
Traditional 異見者 Simplified 异见者
Pinyin yi4 jian4 zhe3
Deutsch Andersdenkende , Dissident (u.E.) (S)
異議人士
HanDeDict 100318
Traditional 異議人士 Simplified 异议人士
Pinyin yi4 yi4 ren2 shi4
Deutsch Andersdenkende , Dissident (u.E.) (S)
持不同政見
HanDeDict 200217
Traditional 持不同政見 Simplified 持不同政见
Pinyin chi2 bu4 tong2 zheng4 jian4
Deutsch Andersdenkende , Dissident (S)
Records 51 - 100 of 143 retrieved in 2449 ms