こちこち
JMdict 100319
Reading こちこち
Translation eng dry ; hard ; puritanical ; frightened Translation ger trocken und hart ; wie vor den Kopf geschlagen ; steif ; angespannt Translation fre durci ( matière ) ; têtu ( personne ) ; tendu ( situation )

ぴりぴり
JMdict 100319
Reading ぴりぴり
Translation eng tingle ; sting ; smart ; hot ; burning the tongue ; becoming tense Translation ger schmerzend ; stechend ; schrill ; nervös ; angespannt Translation fre être chaud ; devenir tendu ; piqûre ; se brûler la langue

気が張る
JMdict 100319
Word 気が張る
Reading きがはる
Translation eng to strain every nerve ; to feel nervous Translation ger Nerven anspannen ; angespannt sein

切迫した
JMdict 100319
Word 切迫した
Reading せっぱくした
Translation eng pressing ; urgent ; imminent Translation ger dringend ; dringlich ; eilig ; angespannt

緊張
HanDeDict 100318
Traditional 緊張 Simplified 紧张
Pinyin jin3 zhang1
Deutsch angespannt , nervös , stressig , angestrengt (u.E.)


緊張局勢
HanDeDict 100318
Traditional 緊張局勢 Simplified 紧张局势
Pinyin jin3 zhang1 ju2 shi4
Deutsch angespannte Lage (u.E.)

Records 1 - 7 of 7 retrieved in 35 ms