職員
JMdict 100319
Word 職員
Reading しょくいん
Translation eng staff member ; personnel Translation ger Personal ; Angestellte Translation fre ( membre du ) personnel ; personnel enseignant
保健婦
JMdict 100319
ケアワーカー
JMdict 100319
Reading ケアワーカー
Translation eng care taker Translation ger Angestellte in Pflegeberufen
職工
HanDeDict 100318
Traditional 職工 Simplified 职工
Pinyin zhi2 gong1
Deutsch Angestellte und Arbeiter (u.E.) (S) ; Belegschaft , Personal (u.E.) (S) ; Mitarbeiter zu Zeiten der Planwirtschaft , Mitarbeiter eines Staatsunternehmens (u.E.) (S)
職員
JMdict 200217
Word 職員
Reading しょくいん
Translation dut personeelslid ; staflid ; stafmedewerker ; medewerker ; personeel {verzameln .} ; staf Translation hun személyzet Translation slv osebje ; član osebja Translation spa miembros del personal
Translation eng staff member ; personnel Translation ger Personal ; Angestellte Translation fre ( membre du ) personnel ; personnel enseignant Translation rus 1) служащий , сотрудник ; 2) личный состав , штат , персонал
職工
HanDeDict 200217
保健婦
JMdict 200217
員工
HanDeDict 100318
Traditional 員工 Simplified 员工
Pinyin yuan2 gong1
Deutsch Angestellte (S) ; Arbeiter (S) ; Belegschaft , Personal (S) ; Mitarbeiter (S)
員工
HanDeDict 200217
Traditional 員工 Simplified 员工
Pinyin yuan2 gong1
Deutsch Angestellte (S) ; Arbeiter (S) ; Belegschaft , Personal (S) ; Mitarbeiter (S)
工作人員
HanDeDict 100318
Traditional 工作人員 Simplified 工作人员
Pinyin gong1 zuo4 ren2 yuan2
Deutsch Angestellte , Arbeiter (u.E.) (S) ; Mitarbeiter , Personal (u.E.)
人浮於事
HanDeDict 200217
Traditional 人浮於事 Simplified 人浮于事
Pinyin ren2 fu2 yu2 shi4
Deutsch Es gibt mehr Arbeiter ; Angestellte , als es Arbeit zu erledigen gibt . (S)
工作人員
HanDeDict 200217
Traditional 工作人員 Simplified 工作人员
Pinyin gong1 zuo4 ren2 yuan2
Deutsch Angestellte , Arbeiter (S) ; Mitarbeiter , Personal
社員教育
JMdict 100319
社員教育
JMdict 200217
白領工會
HanDeDict 100318
Traditional 白領工會 Simplified 白领工会
Pinyin bai2 ling3 gong1 hui4
Deutsch Angestelltengewerkschaft (u.E.) (S)
白領工會
HanDeDict 200217
Traditional 白領工會 Simplified 白领工会
Pinyin bai2 ling3 gong1 hui4
Deutsch Angestelltengewerkschaft (S)
職員組合
JMdict 200217
寮
JMdict 100319
寮舎
JMdict 100319
Word 寮舎
Reading りょうしゃ
Translation eng dormitory Translation ger Wohnheim ; Studentenheim ; Angestelltenheim
寮舎
JMdict 200217
Word 寮舎
Reading りょうしゃ
Translation hun hálóterem ; lakópavilon Translation swe sovsal
Translation eng dormitory Translation ger Wohnheim ; Studentenheim ; Angestelltenheim Translation rus ( кн .) студенческое общежитие
職員会議
JMdict 100319
職員会議
JMdict 200217
社員割引
JMdict 200217
職員録
JMdict 100319
職員録
JMdict 200217
寮
JMdict 200217
Word 寮
Reading りょう
Translation dut studentenhuis ; hospitium ( voor studenten ) ; personeelshuis ; pension ; kosthuis ; slaaphuis ; studentenhome {Belg .N.} ; {Belg .N. ; m.b.t. meisjesstudenten} peda ; buitenhuis ; buitenverblijf ; villa ; landhuis Translation hun diákszálló ; diákotthon ; egyetemi kollégium Translation slv dom ( študentski , samski ipd .) Translation spa albergue ; dormitorio
Translation eng hostel ; dormitory ; bureau ( government department beneath a ministry under the ritsuryo system ) Translation ger Wohnheim ; Studentenwohnheim ; Studentenheim ; Internat ; Angestelltenwohnheim ; Nebenresidenz ; Villa ; Haus für die Teezeremonie Translation fre auberge ; foyer ; dortoir ; bureau ( service du gouvernement dépendant d'un ministère dans le système ritsuryo )
Crossref 律令制
サラリーマン
JMdict 100319
Reading サラリーマン
Source Language eng salary man Translation eng office worker ; company employee Translation ger Angestellter ; Büroangestellter Translation fre cadre ; employé ; salarié
ホワイトカラー
JMdict 100319
Reading ホワイトカラー
Translation eng white-collar Translation ger Angestellter
下役
JMdict 100319
Word 下役
Reading したやく
Translation eng underling ; subordinate official Translation ger Angestellter in untergeordneter Position Translation rus мла́дший ( по чину и т. п.) ; подчинённый
下僚
JMdict 100319
Word 下僚
Reading かりょう
Translation eng subordinates ; petty officials Translation ger Angestellter in untergeordneter Position ; kleiner Beamter Translation rus подчинённый
勤務員
JMdict 100319
Word 勤務員
Reading きんむいん
Translation eng worker ; employee Translation ger Angestellter Translation rus служащий
勤務者
JMdict 100319
Word 勤務者
Reading きんむしゃ
Translation eng workers ; men on duty Translation ger Angestellter ; Personal ; Diensttuender ; Leute
雇員
JMdict 100319
Word 雇員
Reading こいん
Translation eng assistant ; employee Translation ger ( provisorisch ) ; Angestellter ; Beschäftigter ; Tagelöhner
社員
JMdict 100319
従業員
JMdict 100319
Word 従業員
Reading じゅうぎょういん
Translation eng employee ; worker Translation ger Angestellter ; Personal ; Mannschaft ; Arbeiter Translation fre employé ; ouvrier
店員
JMdict 100319
Word 店員
Reading てんいん
Translation eng shop assistant ; employee ; clerk ; salesperson Translation ger Verkäufer ; Angestellter Translation fre employé de magasin ; vendeur Translation rus продавец (в магазине и т. п.)
番頭
JMdict 100319
Word 番頭
Reading ばんとう
Translation eng ( head ) clerk Translation ger Bürovorsteher ; Geschäftsführer ; Prokurist ; Kontorist ; Angestellter ; Gehilfe
傭人
JMdict 100319
Word 傭人
Reading ようにん
Translation eng employee Translation ger Diener ; Angestellter
雇人
JMdict 100319
Word 雇い人 ; 雇人
Reading やといにん
Translation eng employee Translation ger Angestellter ; Arbeitnehmer ; Diener Translation fre employé ; serviteur
所員
JMdict 100319
給与所得者
JMdict 100319
有職者
JMdict 100319
Word 有職者
Reading ゆうしょくしゃ
Translation eng employed person Translation ger Angestellter ; fest angestellte Person
大宮司
JMdict 100319
月給取り
JMdict 100319
代表社員
JMdict 100319
用人
JMdict 100319
Word 用人
Reading ようにん
Translation eng manager ; steward Translation ger Diener ; Angestellter
僱員
HanDeDict 100318
Traditional 僱員 Simplified 雇员
Pinyin gu4 yuan2
Deutsch abhängig Beschäftigter (u.E.) (S) ; Angestellter (u.E.) (S) ; Arbeiter (u.E.) (S) ; Arbeitnehmer (u.E.) (S) ; Mitarbeiter (u.E.) (S)
管理員
HanDeDict 100318
Traditional 管理員 Simplified 管理员
Pinyin guan3 li3 yuan2
Deutsch Administrator (u.E.) (S, EDV ) ; Angestellter ( Angestellte ) der Verwaltung (u.E.) (S) ; Manager (u.E.) (S) ; Verwalter (u.E.) (S) ; Verwaltungsbeamte (u.E.) (S)
政府僱員
HanDeDict 100318
Traditional 政府僱員 Simplified 政府雇员
Pinyin zheng4 fu3 gu4 yuan2
Deutsch Angestellter im öffentlichen Dienst (u.E.)
サラーリーマン
JMdict 200217
Reading サラリーマン ; サラーリーマン ; サラリマン ; サラーリマン ; サラリー・マン ; サラーリー・マン ; サラリ・マン ; サラーリ・マン
Translation dut salaryman ; gesalarieerde ; bezoldigde ; loontrekkende ; weddetrekkende {Belg .N.} ; gesalarieerd bediende ; typisch Japanse employé bij een groot bedrijf Translation slv uslužbenec ; uradnik ; pisarniški delavec ; bel ovratnik ; nameščenec Translation spa salary man ; empleado de compañía ; ejecutivo de bajo rango ( término japonés no existe en inglés )
Source Language eng salary man Translation eng office worker ; company employee ; company man ; salaryman ( stereotypical Japanese office worker ) Translation ger Angestellter ; Büroangestellter ; Gehaltsempfänger Translation fre travailleur de bureau ; employé ; salarié Translation rus (( от англ .) salaried man ) служащий
Records 1 - 50 of 85 retrieved in 946 ms