近接
JMdict 100319
Word 近接
Reading きんせつ
Translation eng neighboring ; neighbouring ; adjacent ; adjoin Translation ger Angrenzen ; Naheliegen

接近
JMdict 100319

隣接
JMdict 100319
Word 隣接
Reading りんせつ
Translation eng adjoin ; adjacent ; related Translation ger ( schriftspr .) ; Benachbart-Sein ; Angrenzen Translation fre adjacent ; contigu ( ue ) ; voisin

隣合う
JMdict 100319
Word 隣り合う ; 隣合う
Reading となりあう
Translation eng to adjoin each other ; to sit side by side Translation ger angrenzen ; sich berühren ; benachbart sein Translation fre être contigu ; avoisiner ; se toucher

地続き
JMdict 100319
Word 地続き
Reading じつづき
Translation eng adjoining land Translation ger Angrenzen


接近
JMdict 200217
Word 接近
Reading せっきん
Translation dut aanliggen tegen ; kunnen tippen aan ; dicht bij elkaar staan ; liggen ; in de buurt komen ; gewaagd zijn aan ; naderen ; nader komen tot ; benaderen ; naderbij ; dichterbij komen ; nabij ; dichtbij komen ; genaken {form .} ; niet ver af zijn van ; dicht passeren ; avances maken ; toenadering zoeken ; de eerste stappen doen ; dichter aankruipen ( tegen ) ; aansluiting ; anschluss zoeken bij ; het aanleggen met ; aanpappen met ; intiem worden met ; familiair worden met ; nadering ; benadering ; het naderbij ; dichterbij komen ; avances ; toenadering ; eerste stappen ; toenadering ; rapprochement Translation hun közeledő ; közelgő Translation slv bližati se ; približevati se Translation spa acercamiento ; aproximación
Translation eng getting closer ; drawing nearer ; approaching ; being not much different ; being near ( age , skill , etc .) ; becoming close (i.e. friendly ) ; becoming intimate Translation ger sich annähern ; näher kommen ; angrenzen ; sich näher kommen ; besser mit jmdm . auskommen ; Annäherung ; Herannahen ; Nahen ; Angrenzen ; Nahesein ; Rapprochement ; Wiederannäherung Translation fre ne pas être très différent ; être proche ( pour l'âge , l'habileté , etc .) ; devenir proche (c. -à-d . amical ) ; devenir intime Translation rus приближаться ; сближаться ; примыкать , находиться рядом ; 1) приближение ; сближение ; приближаться ; сближаться {~する} ; близкий , близлежащий {~した} ; 2) примыкание ; примыкать , находиться рядом {~する} ; примыкающий , соседний {~した}


隣合う
JMdict 200217
Word 隣り合う ; 隣合う
Reading となりあう
Translation dut aan elkaar grenzen ; naburig … ; aangrenzend … ; aangelegen … ; aanliggend … ; belendend Translation spa colindar ; lindar
Translation eng to adjoin each other ; to sit side by side Translation ger angrenzen ; sich berühren ; benachbart sein Translation fre être contigu ; avoisiner ; se toucher Translation rus быть соседями ; находиться рядом

地続き
JMdict 200217
Word 地続き
Reading じつづき
Translation eng adjoining land Translation ger Angrenzen Translation rus продолжение территории ; примыкающий участке и т. п.) {~の}


HanDeDict 100318
Traditional Simplified
Pinyin pi2
Deutsch angrenzen , nebeneinander liegen (u.E.)

HanDeDict 100318
Traditional Simplified
Pinyin pi2
Deutsch angrenzen , nebeneinander liegen (u.E.)

HanDeDict 100318
Traditional Simplified
Pinyin ruan2
Deutsch angrenzen , angrenzend (u.E.)

HanDeDict 200217
Traditional Simplified
Pinyin pi2
Deutsch angrenzen , nebeneinander liegen

HanDeDict 200217
Traditional Simplified
Pinyin ruan2
Deutsch angrenzen , angrenzend

HanDeDict 200217
Traditional Simplified
Pinyin pi2
Deutsch angrenzen , nebeneinander liegen

隣接した
JMdict 100319
Word 隣接した
Reading りんせつした
Translation eng adjoining ; neighboring ; neighbouring ; adjacent Translation ger angrenzend

接壤
HanDeDict 100318
Traditional 接壤 Simplified 接壤
Pinyin jie1 rang3
Deutsch angrenzend (u.E.) ( Adj )

鄰近地
HanDeDict 100318
Traditional 鄰近地 Simplified 邻近地
Pinyin lin2 jin4 di4
Deutsch angrenzend (u.E.)

毗鄰
HanDeDict 100318
Traditional 毗鄰 Simplified 毗邻
Pinyin pi2 lin2
Deutsch angrenzend (u.E.) ( Adj ) ; nebenstehend (u.E.) ( Adj )

相鄰
HanDeDict 100318
Traditional 相鄰 Simplified 相邻
Pinyin xiang1 lin2
Deutsch angrenzend (u.E.)

左近
HanDeDict 100318
Traditional 左近 Simplified 左近
Pinyin zuo3 jin4
Deutsch angrenzend (u.E.)



隣接した
JMdict 200217
Word 隣接した
Reading りんせつした
Translation dut naburig ; aangrenzend ; belendend ; aangelegen ; aanliggend ; aanpalend Translation hun szomszédos ; közeli ; határos ; mellette fekvő
Translation eng adjoining ; neighboring ; neighbouring ; adjacent Translation ger angrenzend

接壤
HanDeDict 200217
Traditional 接壤 Simplified 接壤
Pinyin jie1 rang3
Deutsch angrenzend ( Adj )

鄰近地
HanDeDict 200217
Traditional 鄰近地 Simplified 邻近地
Pinyin lin2 jin4 di4
Deutsch angrenzend

毗鄰
HanDeDict 200217
Traditional 毗鄰 Simplified 毗邻
Pinyin pi2 lin2
Deutsch angrenzend ( Adj ) ; nebenstehend ( Adj )

相鄰
HanDeDict 200217
Traditional 相鄰 Simplified 相邻
Pinyin xiang1 lin2
Deutsch angrenzend

左近
HanDeDict 200217
Traditional 左近 Simplified 左近
Pinyin zuo3 jin4
Deutsch angrenzend

HanDeDict 100318
Traditional Simplified
Pinyin lin2
Deutsch angrenzend , benachbart (u.E.) ; Lin (u.E.) ( Eig , Fam ) ; Nachbar (u.E.)

HanDeDict 200217
Traditional Simplified
Pinyin lin2
Deutsch angrenzend , benachbart ; Lin ( Eig , Fam ) ; Nachbar

交界地
HanDeDict 100318
Traditional 交界地 Simplified 交界地
Pinyin jiao1 jie4 de5
Deutsch angrenzende (u.E.) (S)

鄰近省市
HanDeDict 100318
Traditional 鄰近省市 Simplified 邻近省市
Pinyin lin2 jin4 sheng3 shi4
Deutsch angrenzende Städte und Provinzen (u.E.) (S, Geo )

鄰近省市
HanDeDict 200217
Traditional 鄰近省市 Simplified 邻近省市
Pinyin lin2 jin4 sheng3 shi4
Deutsch angrenzende Städte und Provinzen (S, Geo )

交界地
HanDeDict 200217
Traditional 交界地 Simplified 交界地
Pinyin jiao1 jie4 de5
Deutsch angrenzende (S)

隣接地
JMdict 100319
Word 隣接地
Reading りんせつち
Translation eng adjoining land Translation ger angrenzendes Grundstück ; benachbartes Grundstück



Records 1 - 40 of 40 retrieved in 650 ms