飲む Word 呑む Word 飮む Word
のむ Reading
to drink Translation eng to gulp Translation eng to swallow Translation eng to smoke (tobacco) Translation eng to engulf Translation eng to overwhelm Translation eng to keep down Translation eng to suppress Translation eng to accept (e.g. demand, condition) Translation eng to make light of Translation eng to conceal Translation eng trinken Translation ger herunterschlucken Translation ger verschlingen Translation ger einnehmen Translation ger rauchen Translation ger annehmen Translation ger boire Translation fre пить Translation rus

応じる Word
おうじる Reading
to respond Translation eng to satisfy Translation eng to accept Translation eng to comply with Translation eng to apply for Translation eng antworten Translation ger erwidern Translation ger annehmen Translation ger akzeptieren Translation ger entsprechen Translation ger sich bewerben Translation ger accepter Translation fre répondre Translation fre satisfaire Translation fre suivre Translation fre отвечать Translation rus откликаться Translation rus соответствовать Translation rus удовлетворять (желания, ожидания и т. п.) Translation rus

考える Word 勘える Word 稽える Word
かんがえる Reading
to consider Translation eng to think about Translation eng denken Translation ger nachdenken Translation ger bedenken Translation ger erwägen Translation ger sinnen Translation ger sich überlegen Translation ger grübeln Translation ger meinen Translation ger glauben Translation ger sich erinnern Translation ger sich entsinnen Translation ger sich vorstellen Translation ger sich einbilden Translation ger annehmen Translation ger vermuten Translation ger halten fur ... Translation ger nehmen fur ... Translation ger sehen als ... Translation ger considérer Translation fre croire que Translation fre penser Translation fre réfléchir Translation fre думать Translation rus размышлять Translation rus

取り扱う Word
とりあつかう Reading
to treat Translation eng to handle Translation eng to deal in Translation eng behandeln Translation ger umgehen Translation ger umgehen mit ... Translation ger annehmen Translation ger durchführen Translation ger sich beschäftigen Translation ger akzeptieren Translation ger manipuler Translation fre traiter Translation fre общаться Translation rus иметь дело (с кем-чем-л.) Translation rus

取り上げる Word 取上げる Word 取りあげる Word 採り上げる Word
とりあげる Reading
to take up Translation eng to pick up Translation eng to accept Translation eng to adopt Translation eng to listen to Translation eng to disqualify Translation eng to confiscate Translation eng to deprive Translation eng to adopt (child) Translation eng in die Hand nehmen Translation ger aufheben Translation ger annehmen Translation ger wegnehmen Translation ger entziehen Translation ger in Beschlag nehmen Translation ger aufnehmen Translation ger annehmen Translation ger akzeptieren Translation ger aufgreifen Translation ger entbinden Translation ger gebären Translation ger adopter Translation fre employer Translation fre prendre Translation fre prendre de force Translation fre

取る Word
とる Reading
to take Translation eng to pick up Translation eng to harvest Translation eng to earn Translation eng to choose Translation eng to eat Translation eng to have (a meal) Translation eng to remove (one's glasses, etc.) Translation eng to steal Translation eng nehmen Translation ger ergreifen Translation ger fassen Translation ger fangen Translation ger packen Translation ger besetzen Translation ger erobern Translation ger reichen Translation ger sammeln Translation ger ernten Translation ger pflücken Translation ger fangen Translation ger finden Translation ger machen Translation ger bekommen Translation ger erhalten Translation ger empfangen Translation ger annehmen Translation ger gewinnen Translation ger erwählen Translation ger auswählen Translation ger vorziehen Translation ger holen Translation ger kaufen Translation ger sich nehmen Translation ger bestellen Translation ger stehlen Translation ger wegnehmen Translation ger zu sich nehmen Translation ger gewinnen Translation ger [10] Translation ger älter werden Translation ger [11] Translation ger zu sich nehmen Translation ger einnehmen Translation ger essen Translation ger fressen Translation ger fordern Translation ger verlangen Translation ger [12] Translation ger brauchen Translation ger in Anspruch nehmen Translation ger erfordern Translation ger bedürfen Translation ger [13] Translation ger beseitigen Translation ger entfernen Translation ger [14] Translation ger nehmen Translation ger meinen Translation ger verstehen Translation ger [15] Translation ger prendre Translation fre брать Translation rus получать Translation rus
摂る Crossref 盗る Crossref

受ける Word 請ける Word 承ける Word 享ける Word
うける Reading
to receive Translation eng to accept Translation eng to get Translation eng to inherit Translation eng to catch (e.g. a ball) Translation eng to parry (e.g. a blow) Translation eng to take (lesson, test, damage) Translation eng to sustain (damage) Translation eng to incur (loss) Translation eng to become popular Translation eng to be well-received Translation eng to go down well Translation eng fangen Translation ger auffangen Translation ger bekommen Translation ger erhalten Translation ger annehmen Translation ger erleiden Translation ger bekommen Translation ger für etw. halten Translation ger ankommen Translation ger angenommen werden Translation ger éprouver (des dommages) Translation fre être confronté à Translation fre accepter Translation fre attraper (une balle) Translation fre devenir célèbre (populaire) Translation fre entreprendre Translation fre prendre une leçon Translation fre subir Translation fre subir (un test) Translation fre получать Translation rus подвергаться Translation rus

受け取る Word 受けとる Word 受取る Word 請け取る Word 請取る Word
うけとる Reading
to receive Translation eng to get Translation eng to accept Translation eng to take Translation eng to interpret Translation eng to understand Translation eng empfangen Translation ger erhalten Translation ger bekommen Translation ger annehmen Translation ger auffassen Translation ger verstehen Translation ger interpretieren Translation ger avoir Translation fre comprendre Translation fre interpréter Translation fre obtenir Translation fre prendre Translation fre recevoir Translation fre se charger de Translation fre получать Translation rus

受け入れる Word 受入れる Word 受けいれる Word
うけいれる Reading
to accept Translation eng to receive Translation eng aufnehmen Translation ger annehmen Translation ger empfangen Translation ger akzeptieren Translation ger accepter Translation fre recevoir Translation fre

受け付ける Word 受けつける Word 受付ける Word
うけつける Reading
to be accepted Translation eng to receive (an application) Translation eng annehmen Translation ger empfangen Translation ger in Empfang nehmen Translation ger être accepté Translation fre recevoir (une demande) Translation fre принимать (вещи, документы и т. п.) Translation rus

従う Word
したがう Reading
to abide (by the rules) Translation eng to obey Translation eng to follow Translation eng to accompany Translation eng folgen Translation ger gehorchen Translation ger jmdm. Folge leisten Translation ger jmdm. nachgeben Translation ger sich unterwerfen Translation ger annehmen Translation ger bewilligen Translation ger nach kommen Translation ger folgen Translation ger sich fügen Translation ger sich finden in Translation ger sich schicken Translation ger sich richten nach Translation ger jmdn. begleiten Translation ger jmdm. folgen Translation ger jmdm. das Geleit geben Translation ger willfahren Translation ger beistimmen Translation ger einwilligen Translation ger nachkommen Translation ger sich beugen Translation ger (einer Bestimmung) Translation ger befolgen Translation ger (eine Regel) Translation ger accompagner Translation fre obéir Translation fre se conformer Translation fre suivre Translation fre

帯びる Word
おびる Reading
to wear (sword, decoration, etc.) Translation eng to carry Translation eng to be entrusted (e.g. with a mission) Translation eng to take on Translation eng to have a trace of Translation eng to be tinged with Translation eng tragen Translation ger mit sich führen Translation ger beauftragt werden Translation ger einen Auftrag haben Translation ger enthalten Translation ger haben Translation ger annehmen Translation ger (eine neue Bedeutung) Translation ger être chargé (d'une mission) Translation fre être investi (d'un pouvoir) Translation fre porter Translation fre

入れる Word 容れる Word 函れる Word
いれる Reading
to put in Translation eng to let in Translation eng to take in Translation eng to bring in Translation eng to insert Translation eng to set (a jewel, etc.) Translation eng to accept Translation eng to comply Translation eng to grant Translation eng to adopt (a policy, etc.) Translation eng to take (advice, etc.) Translation eng to listen to Translation eng to pay attention to Translation eng to make (tea, coffee, etc.) Translation eng to turn on (a switch, etc.) Translation eng to send (a fax) Translation eng to call Translation eng to admit Translation eng to accept Translation eng to employ Translation eng to hire Translation eng to include Translation eng to pay (one's rent, etc.) Translation eng to cast (a vote) Translation eng hineintun Translation ger füllen Translation ger einsetzen Translation ger einstellen Translation ger einnehmen Translation ger einpacken Translation ger einlegen Translation ger hinzufügen Translation ger einweisen Translation ger einschließen Translation ger zubereiten Translation ger hineinstecken Translation ger einlassen Translation ger aufnehmen Translation ger fassen Translation ger unterbringen Translation ger annehmen Translation ger erlauben Translation ger billigen Translation ger anstellen Translation ger engagieren Translation ger [10] Translation ger Tee zubereiten Translation ger [11] Translation ger abstimmen Translation ger seine Stimme abgeben Translation ger écouter Translation fre tolérer Translation fre ajouter Translation fre faire entrer Translation fre insérer Translation fre introduire Translation fre comprendre Translation fre inclure Translation fre
淹れる Crossref

奉じる Word
ほうじる Reading
to obey Translation eng to follow Translation eng (schriftspr.) Folge leisten Translation ger befolgen Translation ger beachten Translation ger gehorchen Translation ger sich bekennen Translation ger annehmen Translation ger glauben Translation ger sich hingeben Translation ger

用いる Word
もちいる Reading
to use Translation eng to make use of Translation eng (schriftspr.) benutzen Translation ger gebrauchen Translation ger annehmen Translation ger anstellen Translation ger en faire l'utilisation Translation fre utiliser Translation fre

収める Word 納める Word
おさめる Reading
to dedicate Translation eng to make an offering Translation eng to pay (fees) Translation eng to supply Translation eng to store Translation eng to finish Translation eng to bring to a close Translation eng to restore (something to its place) Translation eng to achieve (e.g. a result) Translation eng einnehmen Translation ger annehmen Translation ger erwerben Translation ger gewinnen Translation ger bezahlen Translation ger zahlen Translation ger schenken Translation ger spenden Translation ger stiften Translation ger abliefern Translation ger liefern Translation ger beenden Translation ger fournir Translation fre mettre Translation fre obtenir Translation fre payer Translation fre prendre Translation fre ranger Translation fre recueillir Translation fre stocker Translation fre

採る Word
とる Reading
to adopt (measure, proposal) Translation eng to pick (fruit) Translation eng to catch (insects) Translation eng to take (e.g. a sample) Translation eng to take on (i.e. hire) Translation eng to engage Translation eng to assume (attitude) Translation eng annehmen Translation ger nehmen Translation ger anstellen Translation ger sammeln Translation ger (Pflanzen Translation ger Insekten) Translation ger einnehmen Translation ger (eine Haltung) Translation ger choisir, sélectionner (un fruit) Translation fre adopter (une proposition) Translation fre prendre (une mesure) Translation fre choisir (une attitude) Translation fre prendre une position vis-à-vis de Translation fre
取る Crossref

応ずる Word
おうずる Reading
to answer Translation eng to respond Translation eng to meet Translation eng to satisfy Translation eng to accept Translation eng antworten Translation ger erwidern Translation ger annehmen Translation ger entsprechen Translation ger accepter Translation fre répondre Translation fre rencontrer Translation fre satisfaire Translation fre

假想 Traditional 假想 Simplified
jia3 xiang3 Pinyin
Annahme (u.E.) (S) Deutsch annehmen (u.E.) (V) Deutsch


料想 Traditional 料想 Simplified
liao4 xiang3 Pinyin
annehmen (u.E.) (V) Deutsch

收納 Traditional 收纳 Simplified
shou1 na4 Pinyin
annehmen (u.E.) (V) Deutsch




當做 Traditional 当做 Simplified
dang1 zuo4 Pinyin
annehmen, akzeptieren als (u.E.) Deutsch


假使 Traditional 假使 Simplified
jia3 shi3 Pinyin
annehmen, mutmaßen (u.E.) Deutsch

接受 Traditional 接受 Simplified
jie1 shou4 Pinyin
annehmen, entgegennehmen (u.E.) (V) Deutsch

Traditional Simplified
pan4 Pinyin
annehmen, erwarten (u.E.) Deutsch ersehnen, verlangen nach (u.E.) Deutsch erhoffen (u.E.) (V) Deutsch

Traditional Simplified
shou1 Pinyin
annehmen, entgegenehmen (u.E.) (V) Deutsch

笑納 Traditional 笑纳 Simplified
xiao4 na4 Pinyin
annehmen, akzeptieren (u.E.) (V) Deutsch

受領者 Word
じゅりょうしゃ Reading
recipient Translation eng Empfänger Translation ger Annehmender Translation ger


Records 1 - 33 of 33 retrieved in 343 ms