YuJisho
Browse
Radicals
Unicode Character Ranges
Unicode CJK Ranges
Information
Data Sources
About
Search
囗
Load Glyphs
Query Wikipedia
Wikipedia
Wiktionary
附随
JMdict 100319
Word
付随
;
附随
Reading
ふずい
Translation eng
incident
to
;
attaching
to
;
annexed
to
;
concomitant
;
attending
Translation ger
(
schriftspr
.) ;
Begleitung
;
Begleit
... ;
Neben
...
Translation fre
accessoire
à ;
accompagnant
;
annexe
à ;
concomitant
別館
JMdict 100319
Word
別館
Reading
べっかん
Translation eng
(
hotel
)
annexe
(
annex
)
Translation ger
Nebengebäude
;
Nebenbau
;
Annex
Translation fre
annexe
;
bâtiment
secondaire
附録
JMdict 100319
Word
付録
;
附録
Reading
ふろく
Translation eng
appendix
;
supplement
;
annex
Translation ger
Anhang
;
Nachtrag
;
Ergänzungsband
;
Beilage
Translation fre
annexe
;
appendice
;
suplément
アネックス
JMdict 100319
Reading
アネックス
Translation eng
annex
;
annexe
附
KanjiDic2 100402
Literal
附
Reading Pinyin
fu4
Reading On
フ
Reading Kun
つ.
ける
; つ.く
Nanori
ずき
;
づけ
Reading Korean
bu
Reading Korean
부
Meaning
affixed
;
attach
;
refer
to
;
append
Meaning fr
attaché
à ;
collé
à ;
se
rapporter
à ;
annexe
Meaning es
pegar
;
adjuntar
;
anexar
;
adherir
Meaning pt
fixar
;
anexar
;
referir-se
a
新館
JMdict 200217
Word
新館
Reading
しんかん
Translation dut
nieuw
gebouw
;
bijgebouw
{i
.h.b.} ;
dependance
;
annexe
Translation hun
függelék
;
pótlás
Translation eng
new
building
;
annexe
;
annex
Translation ger
Neubau
Translation rus
новое
здание
;
новый
корпус
(
общественного
назначения
)
追加
JMdict 200217
Word
追加
Reading
ついか
Translation dut
bijkomend
;
aanvullend
;
additioneel
;
supplementair
;
extra
;
bijgevoegd
;
toegevoegd
;
suppletoir
;
toevoegen
;
erbij
doen
;
bijvoegen
;
bijgeven
;
extra
geven
;
aanvullen
(
met
) ;
suppleren
;
bijbestellen
{i
.h.b.} ;
toevoeging
;
aanvulling
;
bijvoeging
;
adjunctie
;
suppletie
;
bijvoegsel
;
toevoegsel
;
supplement
;
addendum
;
appendix
;
augment
{w
.g.}
Translation hun
hozzáad
;
hozzátold
;
kiegészítő
szög
;
pótkötet
;
újságmelléklet
;
féregnyúlvány
;
toldalék
;
vakbél
Translation slv
dodatek
;
dopolnilo
;
dodati
;
dopolniti
Translation spa
adición
;
suplemento
;
apéndice
;
agregar
(
en
software
)
Translation eng
addition
;
supplement
;
appending
;
appendix
Translation ger
zusätzlich
;
hinzufügen
;
nachtragen
;
zusetzen
;
ergänzen
;
Zusatz
;
Nachtrag
;
Ergänzung
Translation fre
addition
;
supplément
;
ajout
(
par
ex
. à
un
fichier
) ;
annexe
Translation rus
добавочный
,
дополнительный
;
дополнять
,
добавлять
;
добавление
,
дополнение
;
приложение
;
добавочный
,
дополнительный
{~{の}}
;
дополнять
,
добавлять
{~する}
;
добавочно
,
дополнительно
{~して}
添附
JMdict 200217
Word
添付
;
添附
Reading
てんぷ
Translation dut
bijlage
;
bijvoeging
;
toevoeging
;
attachment
{comp
.} ;
eigendomsverkrijging
door
natrekking
{jur
.} ;
vermenging
of
zaaksvorming
Translation hun
függelék
;
ragaszkodás
;
épületszárny
;
pótlás
;
toldaléképület
Translation spa
adjunto
Translation eng
attaching
(
documents
,
etc
.) ;
appending
;
affixing
Translation ger
beilegen
;
als
Attachment
schicken
;
Beilage
;
Anlage
;
Beifügung
;
Attachment
(
zu
einer
E-Mail
)
Translation fre
addition
;
annexe
;
joint
;
pièce
jointe
;
supplément
Translation rus
прилагать
,
присоединять
;
приложение
,
присоединение
;
прилагать
,
присоединять
{~する}
附随
JMdict 200217
Word
付随
;
附随
Reading
ふずい
Translation dut
begeleiden
;
geleiden
;
vergezellen
;
gepaard
gaan
;
samengaan
;
samenhangen
;
op
de
voet
volgen
;
bijkomend
;
begeleidend
;
bijgaand
;
bijbehorend
;
gepaard
gaand
;
samengaand
;
ermee
verbonden
;
samenhangend
;
concomitant
;
incidenteel
;
bijkomstig
;
accessoir
;
neven-
;
bij-
;
van
dien
Translation eng
being
incident
to
;
being
accompanied
by
;
being
collateral
with
;
being
attached
to
Translation ger
begleitet
sein
von
… ;
verbunden
sein
mit
… ;
zu
…
gehörig
sein
;
Begleitung
;
Begleit…
;
Neben…
Translation fre
accessoire
à ;
accompagnant
;
annexe
à ;
concomitant
Translation rus
следовать
(
за
кем-чем-л
.);
сопутствовать
(
кому-чему-л
.);
примыкать
,
принадлежать
(к
чему-л
.);
быть
приложенным
; :
{~の}
сопровождающий
,
сопутствующий
;
прилагаемый
;
следовать
кем-чем-л
.);
сопутствовать
(
кому-чему-л
.);
примыкать
,
принадлежать
(к
чему-л
.);
быть
приложенным
{~する}
;
дополнительный
;
побочный
;
вторничный
,
производный
{~的}
分室
JMdict 200217
Word
分室
Reading
ぶんしつ
Translation dut
afgezonderd
kamertje
;
bijkamertje
;
isolatiezaal
{病院の}
;
quarantaineafdeling
;
bijkantoor
;
filiaal
;
dependance
Translation hun
függelék
;
melléklet
;
pótlás
Translation eng
detached
office
;
annex
Translation ger
Zweigstelle
;
Zweigbüro
;
abgetrennter
Raum
;
Nebenzimmer
;
Nebenraum
;
Extrazimmer
Translation fre
annexe
;
succursale
Translation rus
отдельное
помещение
;
палата
(в
больнице
);
отсек
附属
JMdict 200217
Word
付属
;
附属
Reading
ふぞく
Translation dut
behoren
(
bij
;
tot
) ;
afhangen
van
;
verbonden
zijn
aan
;
horen
onder
;
vallen
onder
;
ap-
en
dependenties
;
geaffilieerd
;
behorend
bij
;
bijbehorend
;
ondergeschikt
aan
;
annex
;
gelieerd
;
verbonden
aan
;
geattacheerd
;
subordinaat
;
subsidiair
;
toegevoegd
;
toebehorend
;
accessoir
;
aangesloten
bij
;
geassocieerd
met
;
dochter-
;
bij-
;
appendiculair
{geneesk
.}
Translation hun
erősített
;
felkötött
;
szolgálatban
álló
;
vkinek
szolgálatában
álló
;
vmilyen
minőségben
működő
;
vminek
szolgálatában
álló
;
vmivel
együttjáró
;
tartozó
;
alárendelt
;
alattvaló
;
függő
;
kisegítő
;
szövetséges
;
együttjáró
;
erősített
;
felkötött
;
odakötött
;
szolgálatban
álló
;
vkinek
szolgálatában
álló
;
vmilyen
minőségben
működő
;
vminek
szolgálatában
álló
;
vmivel
együttjáró
;
tartozó
;
alárendelt
;
alattvaló
;
függő
;
kisegítő
;
szövetséges
Translation slv
povezava
;
dodatek
;
povezati
;
priključiti
Translation spa
anexo
;
pertenecer
;
estar
ligado
a ;
depender
de
;
accesorios
Translation eng
attached
;
belonging
(
to
) ;
included
;
enclosed
;
affiliated
;
annexed
;
associated
;
subordinate
;
incidental
;
dependent
;
auxiliary
Translation ger
zugehören
;
gehören
zu
;
angegliedert
sein
;
zugehörig
sein
;
angeschlossen
sein
;
Zugehörigkeit
;
Angliederung
;
Neben…
;
Sekundär…
;
Weitergabe
buddhidtischer
Geheimnisse
vom
Lehrer
zum
Schüler
; (
Abk
. f.)
angegliederte
Schule
Translation fre
affilié
à ;
annexé
par
;
appartenant
à ;
associé
à ;
attaché
;
auxiliaire
à ;
dependant
de
;
subordonné
à
Translation rus
приложенный
;
приданный
;
подчинённый
;
дополнительный
;
вспомогательный
;
прилагаться
(к
чему-л
.);
состоять
(
при
ком-чём-л
.);
принадлежать
(к
чему-л
.);
быть
приданным
; :
{~する}
прилагаться
(к
чему-л
.);
состоять
(
при
ком-чём-л
.);
принадлежать
(к
чему-л
.);
быть
приданным
;
приложенный
;
приданный
;
подчинённый
;
дополнительный
;
вспомогательный
{~の}
,
{~{的}}
附録
JMdict 200217
Word
付録
;
附録
Reading
ふろく
Translation dut
bijvoegsel
;
supplement
;
aanhangsel
;
appendix
;
aanvulling
;
toevoegsel
;
addendum
Translation hun
féregnyúlvány
;
vakbél
Translation slv
dodatek
;
priloga
(v
časopisu
;
reviji
;
knjigi
)
Translation spa
apéndice
(
de
un
libro
)
Translation eng
appendix
;
supplement
;
annex
;
extra
(
of
a
newspaper
or
magazine
)
Translation ger
Anhang
;
Nachtrag
;
Ergänzungsband
;
Beilage
Translation fre
annexe
;
appendice
;
suplément
Translation rus
приложение
,
дополнение
(
письменное
,
печатное
)
附
KanjiDic2 200217
Literal
附
Reading Pinyin
fu4
Reading On
フ
Reading Kun
つ.
ける
; つ.く
Nanori
ずき
;
づけ
Reading Korean
bu
Reading Korean
부
Meaning
affixed
;
attach
;
refer
to
;
append
Meaning fr
attaché
à ;
collé
à ;
se
rapporter
à ;
annexe
Meaning es
pegar
;
adjuntar
;
anexar
;
adherir
Meaning pt
fixar
;
anexar
;
referir-se
a
離れ
JMdict 200217
Word
離れ
Reading
はなれ
Translation dut
van
het
hoofdgebouw
afgescheiden
huisje
;
pand
;
opzichzelfstaand
bijgebouw
;
dependance
;
annexe
{gew
.} ;
aparte
kamer
Translation eng
detached
building
;
solitary
house
;
room
detached
from
main
house
;
separation
from
;
loss
of
interest
in
;
independence
of
;
distancing
(
of
oneself
)
from
;
disillusionment
with
;
alienation
from
(
something
)
Translation ger
abgetrenntes
Zimmer
;
Séparée
;
abgetrenntes
Haus
;
Gästehaus
;
Austragshaus
Translation rus
(
см
.)
はなれざしき
Crossref
離れ座敷
;
離れ家
別館
JMdict 200217
Word
別館
Reading
べっかん
Translation eng
(
hotel
)
annexe
;
annex
Translation ger
Nebengebäude
;
Nebenbau
;
Annex
Translation fre
annexe
;
bâtiment
secondaire
附属
JMdict 100319
Word
付属
;
附属
Reading
ふぞく
Translation eng
attached
;
belonging
(
to
) ;
included
;
enclosed
;
affiliated
;
annexed
;
associated
;
subordinate
;
incidental
;
dependent
;
auxiliary
Translation ger
Zugehörigkeit
;
Angliederung
;
Neben
... ;
Sekundar
... ;
{Buddh
.}
Weitergabe
buddhidtischer
Geheimnisse
vom
Lehrer
zum
Schüler
; (
Abk
. f.) ;
angegliederte
Schule
Translation fre
affilié
à ;
annexé
par
;
appartenant
à ;
associé
à ;
attaché
;
auxiliaire
à ;
dependant
de
;
subordonné
à
分室
JMdict 100319
Word
分室
Reading
ぶんしつ
Translation eng
detached
office
;
annex
Translation ger
Zweigstelle
;
Zweigbüro
Translation fre
annexe
;
succursale
添附
JMdict 100319
Word
添付
;
添附
Reading
てんぷ
Translation eng
attachment
;
appendage
;
annex
;
annexure
Translation ger
(
schriftspr
.)
Beilage
;
Anlage
;
Beifügung
;
{EDV}
Attachment
; (
zu
einer
E-Mail
)
Translation fre
addition
;
annexe
;
joint
;
pièce
jointe
;
supplément
新館
JMdict 100319
Word
新館
Reading
しんかん
Translation eng
annexe
;
annex
Translation ger
Neubau
アネックス
JMdict 200217
Reading
アネックス
Translation dut
aanhangsel
;
addendum
;
bijlage
;
aanbouw
;
bijgebouw
;
dependance
Translation spa
edificio
anejo
;
edificio
anexo
Translation eng
annex
;
annexe
Translation ger
Anbau
;
Annexbau
;
Annex
別表
JMdict 100319
Word
別表
Reading
べっぴょう
Translation eng
annexed
(
statistical
)
table
Translation ger
(
schriftspr
.) ;
beigefügte
Tabelle
;
beigelegte
Tabelle
屬地
CEDict 100318
Traditional
屬地
Simplified
属地
Pinyin
shu3
di4
English
dependency
;
possession
;
annexed
territory
附設
CEDict 100318
Traditional
附設
Simplified
附设
Pinyin
fu4
she4
English
annexed
to
;
attached
to
;
associated
添
KanjiDic2 100402
Literal
添
Reading Pinyin
tian1
Reading On
テン
Reading Kun
そ.
える
; そ.う ; も.
える
; も.う
Nanori
そえ
;
ぞい
Reading Korean
cheom
Reading Korean
첨
Meaning
annexed
;
accompany
;
marry
;
suit
;
meet
;
satisfy
;
attach
;
append
;
garnish
;
imitate
Meaning fr
annexer
;
accompagner
;
se
marier
;
joindre
;
satisfaire
;
ajouter
;
garnir
;
imiter
Meaning es
anexo
;
añadidura
;
adición
;
añadir
;
anexar
Meaning pt
anexar
;
acompanhar
;
casa
;
terno
;
reunião
;
satisfazer
;
adorna
;
imitar
別表
JMdict 200217
Word
別表
Reading
べっぴょう
Translation dut
tabel
in
bijlage
;
bijgaande
lijst
;
bijgaand
diagram
Translation eng
annexed
(
statistical
)
table
Translation ger
beigefügte
Tabelle
;
beigelegte
Tabelle
Translation rus
отдельная
(
отдельно
приложенная
)
таблица
(
диаграмма
);
приложение
(в
виде
таблицы
)
添
KanjiDic2 200217
Literal
添
Reading Pinyin
tian1
Reading On
テン
Reading Kun
そ.
える
; そ.う
Nanori
そえ
;
ぞい
Reading Korean
cheom
Reading Korean
첨
Meaning
annexed
;
accompany
;
marry
;
suit
;
meet
;
satisfy
;
attach
;
append
;
garnish
;
imitate
Meaning fr
annexer
;
accompagner
;
se
marier
;
joindre
;
satisfaire
;
ajouter
;
garnir
;
imiter
Meaning es
anexo
;
añadidura
;
adición
;
añadir
;
anexar
Meaning pt
anexar
;
acompanhar
;
casa
;
terno
;
reunião
;
satisfazer
;
adorna
;
imitar
屬地
CC-CEDict 200217
Traditional
屬地
Simplified
属地
Pinyin
shu3
di4
English
dependency
;
possession
;
annexed
territory
附設
CC-CEDict 200217
Traditional
附設
Simplified
附设
Pinyin
fu4
she4
English
annexed
to
;
attached
to
;
associated
つき物
JMdict 200217
Word
付き物
;
つき物
;
付物
Reading
つきもの
Translation dut
zaak
die
eraan
verbonden
is
;
ding
dat
ermee
samenhangt
;
gepaard
gaat
;
complement
;
correlaat
;
implicatie
;
bijverschijnsel
;
toebehoren
;
accessoire
;
appendage
;
annexen
{drukw
.} ;
annexa
;
aanhangsel
;
appendix
;
toebehorende
stukken
;
toevoegsel
;
addendum
;
bijvoegsel
Translation hun
bűnrészes
;
bűntárs
;
tartozék
Translation eng
essential
part
;
indispensable
part
;
unavoidable
part
;
accompaniment
;
appendage
;
accessory
;
front
and
back
matter
(
of
a
book
,
magazine
,
etc
.)
Translation ger
Zubehör
;
Bestandteil
Translation fre
élément
indispensable
;
caractéristique
Translation rus
постоянная
принадлежность
;
неотъемлемый
атрибут
;
неизбежный
спутник
加える
JMdict 200217
Word
加える
Reading
くわえる
Translation dut
optellen
{wisk
.} ;
bij
elkaar
tellen
;
toevoegen
;
bijvoegen
;
doen
toenemen
;
meer
laten
worden
;
vermeerderen
;
verhogen
;
groeien
;
uitbreiden
;
meerekenen
;
meetellen
;
incalculeren
;
laten
meedoen
;
laten
deelnemen
; (
een
slag
;
schade
;
etc
.)
toedienen
; (
een
belediging
)
naar
het
hoofd
slingeren
Translation hun
csatol
;
hozzáfűz
;
hozzátold
;
ráakaszt
;
emel
;
hozzáad
;
összead
;
összeköt
;
szaporodik
;
beleért
;
kibővít
;
kellemetlenkedik
Translation slv
privesiti
;
pripeti
;
dodati
;
vključiti
Translation spa
añadir
;
sumar
;
incluir
;
aumentar
;
incrementar
;
infligir
Translation eng
to
add
;
to
add
up
;
to
sum
up
;
to
append
;
to
annex
;
to
increase
;
to
gather
(e.g.
speed
) ;
to
pick
up
;
to
include
;
to
count
in
;
to
let
join
;
to
inflict
(
damage
) ;
to
deal
;
to
give
Translation ger
addieren
;
hinzufügen
;
zusammenzählen
;
erhöhen
;
zunehmen
;
vergrößern
;
zählen
zu
;
anwenden
Translation fre
ajouter
;
additionner
;
accumuler
;
résumer
;
joindre
;
annexer
;
accroître
;
augmenter
;
prendre
(
par
ex
.
de
la
vitesse
) ;
reprendre
;
inclure
;
compter
dans
;
laisser
rejoindre
;
infliger
(
des
dommages
) ;
traiter
;
donner
Translation rus
1)
добавлять
,
прибавлять
;
прилагать
;
включать
; 2)
наносить
(
удар
,
ущерб
,
оскорбление
и т. п.)
併合
JMdict 200217
Word
併合
Reading
へいごう
Translation dut
samenvoegen
;
vermengen
;
fusioneren
{会社を}
;
doen
fuseren
;
samensmelten
;
affiliëren
;
amalgameren
;
annexeren
{領土を}
;
aanhechten
;
samenvoeging
;
vermenging
;
fusie
{会社の}
;
samensmelting
;
affiliatie
;
amalgamatie
;
annexatie
{領土の}
;
aanhechting
Translation hun
hozzácsatolás
;
abszorpció
Translation eng
merger
;
joining
into
one
;
amalgamation
;
melding
;
merging
;
annexation
;
absorption
Translation ger
annektieren
;
sich
einverleiben
;
vereinigen
;
fusionieren
;
Vereinigung
;
Fusion
;
Annexion
;
Annektierung
;
Häufung
(
von
Klagen
,
Ansprüchen
)
Translation fre
absorption
(
d'un
territoire
) ;
annexion
Translation rus
присоединять
;
аннексировать
;
присоединение
;
аннексия
;
присоединять
;
аннексировать
{~する}
Records 1 - 31 of 31 retrieved in 370 ms