アブノーマル
JMdict 100319
Reading アブノーマル
Translation eng abnormal Translation ger abnorm ; unnormal ; anormal ; anomal
変態的
JMdict 100319
Word 変態的
Reading へんたいてき
Translation eng abnormal Translation ger abnorm ; anomal
畸形
HanDeDict 100318
Traditional 畸形 Simplified 畸形
Pinyin ji1 xing2
Deutsch Missbildung (u.E.) (S) ; anomal (u.E.) ( Adj ) ; missgestaltet (u.E.) ( Adj )
アブノーマル
JMdict 200217
Reading アブノーマル
Translation dut abnormaal ; afwijkend Translation hun abnormális ; rendellenes ; szabálytalan Translation spa anormal ( eng : abnormal )
Translation eng abnormal Translation ger abnorm ; unnormal ; anormal ; anomal Translation rus (( англ .) abnormal ) ненормальный
変態的
JMdict 200217
Word 変態的
Reading へんたいてき
Translation hun abnormális ; rendellenes ; szabálytalan Translation spa anormal
Translation eng abnormal Translation ger abnorm ; pervers ; abnorm ; anomal ; pervers
畸形
HanDeDict 200217
Traditional 畸形 Simplified 畸形
Pinyin ji1 xing2
Deutsch Missbildung (S) ; anomal ( Adj ) ; missgestaltet ( Adj )
変調
JMdict 200217
Word 変調
Reading へんちょう
Translation dut abnormale toestand ; abnormaliteit ; onregelmatigheid ; irregulariteit ; anomalie ; aandoening ; toonverandering {muz .} ; modulatie ; overgang van de ene toonsoort in de andere ; modulatie {radiotechn .} ; moduleren {radiotechn .} Translation hun ingadozás ; rendellenesség ; szabálytalanság ; anomália ; szörny ; szörnyűség
Translation eng change of tone ; variation ( music ) ; irregularity ; anomaly ; abnormality ; modulation ( in radio ) Translation ger Unregelmäßigkeit ; unnormale Situation ; Variation ; Modulation ; Tonwechsel ; modulieren Translation rus 1) ненормальность , аномалия ; неправильность ; становиться ненормальным , обнаруживать признаки аномалии {～となる} ; 2) ( муз ., радио ) модуляция
異常
JMdict 100319
Word 異常
Reading いじょう
Translation eng strangeness ; abnormality ; disorder Translation ger Abnormität ; Ungewöhnlichkeit Translation fre étrangeté ; anomalie
変体
JMdict 100319
Word 変体
Reading へんたい
Translation eng abnormality Translation ger Variante ; Variation ; Anomalie
変態
JMdict 100319
異常現象
HanDeDict 100318
Traditional 異常現象 Simplified 异常现象
Pinyin yi4 chang2 xian4 xiang4
Deutsch Anomalie (u.E.) (S)
異常
JMdict 200217
Word 異常
Reading いじょう
Translation dut abnormaal ; ongewoon ; zonderling ; merkwaardig ; bijzonder ; buitengewoon ; iets abnormaals ; ongewoons ; abnormale toestand ; abnormaliteit ; afwijking ; deviatie ; merkwaardigheid ; aberratie ; verandering ; wijziging ; abnormaal ; ongewoon ; afwijkend ; deviant ; zonderling ; merkwaardig ; bijzonder ; buitengewoon Translation hun hiba ; hibajelzés ; rendellenesség ; szörny ; szörnyűség ; zavar ; zavarás ; zűrzavar Translation slv čudnost ; posebnost ; nenavadnost ; popačenost ; nered ; motnja ; razuzdanost ; nenormalnost Translation spa extrañeza ; anormalidad ; desorden
Translation eng strangeness ; abnormality ; disorder Translation ger ungewöhnlich ; außergewöhnlich ; abnorm ; nicht regelrecht ; unnatürlich ; unnormal ; beispiellos ; einzigartig ; erstaunlich ; ungeheuerlich ; unvergleichlich ; ungewöhnlich ; unnormal ; abnormal ; Ungewöhnlichkeit ; Unnormalität ; Abnormität Translation fre étrangeté ; anomalie ; trouble Translation rus необыкновенный , необычный , особенный ; ненормальный ; экстраординарный ; необыкновенное ( особенное ) {нечто} ; необыкновенный , необычный , особенный ; ненормальный ; экстраординарный {～な}
欠点
JMdict 200217
Word 欠点
Reading けってん
Translation dut gebrek ; tekortkoming ; zwak punt ; fout ; school ) onvoldoend cijfer ; school ) slecht cijfer ; school ) een onvoldoende ; school ) het niet geslaagd zijn Translation hun sérülés ; hiba ; tökéletlenség Translation slv slabost ; šibka tohka Translation spa deficiencias Translation swe fel ; defekt ; svaghet
Translation eng fault ; defect ; flaw ; weak point ; weakness ; shortcoming ; drawback ; failure ( in an examination ) ; failing grade Translation ger Mangel ; Defizit ; Schwäche ; Makel ; Nachteil ; Manko ; Fehler ; Misserfolg ; Nichterreichen der zum Bestehen notwendigen Punktzahl ; geringere Punktzahl , als zum Bestehen notwendig ist Translation fre faute ; défaut ; anomalie ; point faible ; faiblesse ; lacune ; inconvénient ; échec (à un examen ) ; mauvaise note Translation rus 1) недостаток ; изъян ; слабое место ; 2) неудовлетворительная оценка ; провал ( на экзамене и т. п.)
邪道
JMdict 200217
Word 邪道
Reading じゃどう
Translation dut verkeerde weg ; slechte pad ; dwaalweg ; afwijking ; anomalie ; dwaling ; deviatie ; aberratie ; ondeugd ; valse leer {rel .} ; dwaalleer ; ketterij ; heresie Translation hun eretnekség
Translation eng wrong way ; unorthodox method ; improper way ( of doing ) ; evil course ; heresy Translation ger Irrweg ; Holzweg ; Abirrung ; Weg des Lasters ; Irrglaube ; Häresie ; Irrlehre ; Ketzerei Translation fre mauvaise voie ( figuré ) Translation rus 1) зло , порок ; 2) ересь
弱点
JMdict 200217
脱線
JMdict 200217
Word 脱線
Reading だっせん
Translation dut ontsporen ; derailleren ; uit de rails raken ; uit het spoor lopen ; afdwalen ; afwijken ; uitweiden ; een zijsprong maken ( naar ) ; uit de band springen ; excentriek doen ; kolderen ; van de wijs raken ; van het goede spoor raken ; op een dwaalspoor raken ; de verkeerde weg opgaan ; het slechte pad opgaan ; ontsporing ; deraillement ; afdwaling ; digressie ; uitweiding ; excursie ; afwijking ; aberratie ; anomalie Translation hun eltérés ; kitérés ; kisiklik a sínről ; lefut a sínről Translation slv iztiriti ; skreniti ; zaiti Translation spa descarrilamiento
Translation eng derailment ; digression ; deviation Translation ger entgleisen ; abkommen ; abschweifen ; Entgleisung ; Verirrung ; Abirrung ; Abweichung ; Abschweifung ; Abkommen vom Thema Translation fre déraillement ; digression ; déviation Translation rus сходить с рельсов ; ( обр .) а) отклоняться от темы ; б) не идти по проторённому пути ; : {～する} сходить с рельсов ; ( обр .) а) отклоняться от темы ; б) не идти по проторённому пути
偏差
JMdict 200217
Word 偏差
Reading へんさ
Translation dut afwijking ; deviatie ; discrepantie ; anomalie ; afbuiging {nat .} ; deflexie ; declinatie {aardr .} ; miswijzing ; afdrijving {scheepv .} ; afdrift ; drift ; wraak Translation hun eltérés ; ingadozás ; alagút fúrásiránya ; állatok összeterelése ; áradmány ; bárányfelhő ; csap ; csapásirány ; ékfúró ; hajtás ; irányzat ; kézi lyukasztó ; lecsurgás ; lyukvéső ; mozgás iránya ; örvénylés ; partra mosott tárgy ; pásztás záporeső ; rögzítőtüske ; szegecskiverő ; szúróvéső ; tendencia ; úsztatott tárgy ; vetődés ; vihar ; vízhordta tárgy ; szórás ( statisztikában )
Translation eng deflection ; deviation ; variation ; declination ; drift Translation ger Abweichung ; Deklination ; Variation ; Deviation Translation fre écart ; déviation Translation rus 1) ( физ .) девиация ; 2) ( мор .) снос , дрейф
変格
JMdict 200217
変則
JMdict 200217
Word 変則
Reading へんそく
Translation dut onregelmatig ; abnormaal ; afwijkend ; anomaal ; onregelmatigheid ; afwijking ; anomalie ; abnormaliteit ; onregelmatig ; abnormaal ; afwijkend ; anomaal ; niet volgens voorschrift Translation hun egyenetlenség Translation spa irregularidad
Translation eng irregularity ; anomaly Translation ger unregelmäßig ; abnormal ; Unkorrektheit ; Unregelmäßigkeit ; Irregularität ; Abnormität Translation fre irrégularité Translation rus нерегулярный ; неправильный ; ненормальный ; не по правилам ; несистематично ; нерегулярность ; отступление от правил ; неправильность ; аномалия ; нерегулярный ; неправильный ; ненормальный {～な} , {～的} ; не по правилам ; несистематично {～に}
変体
JMdict 200217
変態
JMdict 200217
Word 変態
Reading へんたい
Translation dut metamorfoseren ; van gedaante veranderen ; een gedaanteverwisseling ondergaan ; vervormen ; transformatie ; herschepping ; omzetting ; metamorfosering ; afwijking ; abnormaliteit ; anomalie ; onregelmatigheid ; hentai ; seksuele perversie ; perversiteiten ; metamorfose {dierk .} ; gedaanteverwisseling ; gedaanteverandering ; metamorfose {plantk .} ; {chem . ; natuurk .} modificatie ; allaxis {geneesk .} ; metamorfose Translation hun fajtalan egyén ; hitehagyott ; perveltált nemi életű egyén Translation spa transformación ; metamorfosis ; anormalidad ; pervertido ; ( manga y anime ) género pornográfico
Translation eng transformation ; abnormality ; sexual perversion ; pervert ; metamorphosis ; transformation ; transition ; modification Translation ger sich verwandeln ; metamorphosieren ; Anomalie ; Abnormität ; Missbildung ; Perversion ; Metamorphose ; Transformation ; Verwandlung ; Umwandlung Translation fre métamorphose ; perversion ; transformation Translation rus 1) ( биол .) метаморфоза ; ( бот .) анаморфоз ; 2) ( см .) へんたい【変体】
Crossref 変態性欲
異型
JMdict 200217
近点離角
JMdict 200217
Word 近点離角
Reading きんてんりかく
Translation eng anomaly Translation ger Anomalie
異常現象
HanDeDict 200217
Traditional 異常現象 Simplified 异常现象
Pinyin yi4 chang2 xian4 xiang4
Deutsch Anomalie (S)
アノマリー
JMdict 200217
Reading アノマリー
Translation eng anomaly Translation ger Anomalie
近点角
JMdict 200217
Word 近点角
Reading きんてんかく
Translation eng anomaly ; angular distance of a planet from its perihelion as seen from the sun Translation ger Anomalie
近点年
JMdict 100319
Word 近点年
Reading きんてんねん
Translation eng anomalistic year
近点月
JMdict 100319
Word 近点月
Reading きんてんげつ
Translation eng anomalistic month
近点年
JMdict 200217
Word 近点年
Reading きんてんねん
Translation eng anomalistic year
近点月
JMdict 200217
Word 近点月
Reading きんてんげつ
Translation eng anomalistic month
変則的
JMdict 200217
近點
HanDeDict 100318
Traditional 近點 Simplified 近点
Pinyin jin4 dian3
Deutsch anomalistisch (u.E.)
近點
HanDeDict 200217
Traditional 近點 Simplified 近点
Pinyin jin4 dian3
Deutsch anomalistisch
変体仮名
JMdict 100319
超常
JMdict 100319
超常現象
JMdict 100319
異常状態
JMdict 100319
變態
CEDict 100318
Traditional 變態 Simplified 变态
Pinyin bian4 tai4
English metamorphosis ; abnormal ; anomalous
超常
JMdict 200217
Word 超常
Reading ちょうじょう
Translation dut het paranormale
Translation eng paranormality ; anomalous phenomenon Translation ger Paranormalität
超常現象
JMdict 200217
異常状態
JMdict 200217
Word 異常状態
Reading いじょうじょうたい
Translation spa condición anormal
Translation eng anomalous condition
変調
JMdict 100319
不正常
JMdict 100319
Word 不正常
Reading ふせいじょう
Translation eng anomaly
不正常
JMdict 200217
異常現象
JMdict 200217
Records 1 - 45 of 45 retrieved in 1344 ms