註
KanjiDic2 100402
Literal 註
Reading Pinyin zhu4 Reading On チュウ Reading Korean ju Reading Korean 주
Meaning notes ; comment ; annotate Meaning es anotación ; comentario ; nota
記載
JMdict 200217
Word 記載
Reading きさい
Translation dut vermelden ; melden ; opgave doen ; opgeven ; gewag maken ; wagen {veroud .} ; aantekenen ; optekenen ; noteren ; opschrijven ; neerschrijven ; boeken ; te boek stellen ; boekstaven ; inschrijven ; registreren ; vastleggen ; coucheren ; vermelding ; opgave ; opgaaf ; gewag ; aantekening ; optekening ; notitie ; boeking ; inschrijving ; registratie Translation hun említés ; megemlítés ; beírás ; bejegyzés ; belépés Translation slv prihod ; vstop ; omenjanje ; navedba Translation spa mención ; anotación
Translation eng mention ( in a document ) ; record ; entry ; statement ; listing Translation ger eintragen ; angeben ; beschreiben ; darstellen ; vermerken ; Eintragung ; Aufzeichnung ; Beschreibung ; Darstellung ; Vermerk ; Bericht ; Notiz Translation fre enregistrement ; inscription ; mention Translation rus записывать , вносить , заносить ; помещать (в прессе ); упоминать (в каком-л . тексте ) ; запись , занесение (в список , в бухгалтерские книги и т. п.); публикация (в газете ); упоминание ; записывать , вносить , заносить ; помещать (в (в прессе ); упоминать каком-л . тексте ) {～する}
記述
JMdict 200217
記帳
JMdict 200217
記入
JMdict 200217
Word 記入
Reading きにゅう
Translation dut invulling ; notitie ; aantekening ; invullen ; invoeren ; noteren ; aantekenen ; bijhouden Translation hun bejegyzés ; belépés ; benevezés ; bevonulás ; szótári címszó Translation slv izpolniti ; izpisati ; vpisati ; vnos ; vpis ; vstavljanje ; (v) knjižba Translation spa apunte ; anotación
Translation eng entry ( in a form , register , diary , etc .) ; filling in ; filling out Translation ger Eintragung ; Buchung ; Einschreiben ; Vermerk ; eintragen ; aufschreiben ; ( Formular ) ausfüllen ; buchen ; einschreiben ; notieren ; vermerken ; einen Vermerk machen Translation fre inscription ; remplissage d'un formulaire Translation rus запись ; внесение , включение (в список ); заполнение ( бланка ); нанесение ( на карту ) ; записывать ; вписывать , вносить , включать (в список ); заполнять ( бланк ); наносить карту ) {～する} ; записывать ; вписывать , вносить , включать (в список ); заполнять ( бланк ); наносить ( на карту )
註
JMdict 200217
Word 注 ; 註
Reading ちゅう
Translation dut annotatie ; aantekening ; noot ; kanttekening ; commentaar ; toelichting ; glos Translation hun magyarázó jegyzet ; kommentár ; megjegyzés Translation spa nota ; anotación
Translation eng annotation ; explanatory note ; comment Translation ger Notiz ; Anmerkung Translation fre note ; note explicative ; notice ; remarque Translation rus примечание ; пояснение , комментарии
仮登記
JMdict 200217
註
KanjiDic2 200217
Literal 註
Reading Pinyin zhu4 Reading On チュウ Reading Korean ju Reading Korean 주
Meaning notes ; comment ; annotate Meaning es anotación ; comentario ; nota
Records 1 - 8 of 8 retrieved in 644 ms