Search 'ansässig' - YuJisho CJK Dictionary

居据わる

JMdict 100319

Word 居座る ; 居据わる

Reading いすわる

Translation eng to remain ; to stay ( somewhere ) Translation ger im Amt bleiben ; sich festsetzen ; sich ansässig machen ; ansässig werden

居着く

JMdict 100319

Word 居着く

Reading いつく

Translation eng to settle down Translation ger sich niederlassen ; sich ansiedeln ; ansässig werden

留鳥

HanDeDict 100318

Traditional 留鳥 Simplified 留鸟

Pinyin liu2 niao3

Deutsch ansässig (u.E.) ( Bio )

永住

JMdict 200217

Word 永住

Reading えいじゅう

Translation dut zich definitief ; permanent vestigen ; permanente bewoning ; permanente vestiging Translation spa residencia permanente ; residir permanentemente en ; establecerse definitivamente en ; fijar su residencia permanentemente en

Translation eng permanent residence Translation ger sich niederlassen ; ständig wohnen ; ansässig sein ; ständiger Wohnsitz ; fester Wohnsitz ; ständiges Wohnen ; Ansässigkeit Translation fre résidence permanente Translation rus постоянно проживать ( где-л .) ; постоянное проживание ; постоянно проживать ( где-л .) {～する}

居着く

JMdict 200217

Word 居着く

Reading いつく

Translation dut zich vestigen ; zich settelen ; zich installeren ; blijven ; ergens rustig verblijven ; lang aanblijven Translation hun letelepedik ; megkomolyodik ; megtelepszik ; munkához fog ; munkához lát ; normális keretek közé kerül ; normális vágányokra tér ; rendes életet kezd ; ülésen elhelyezkedik Translation spa plantificarse ; apoltronarse ; instalarse ; quedarse

Translation eng to settle down Translation ger sich niederlassen ; sich ansiedeln ; ansässig werden Translation rus обосноваться , поселиться ; долго жить , долго оставаться (в одном месте )

在住

JMdict 200217

Word 在住

Reading ざいじゅう

Translation dut verblijven ; zich ophouden ; wonen ; verblijf ; het verblijven ; het zich ophouden ; het wonen Translation hun állandó lakos ; brit diplomáciai képviselő ; brit politikai ügyvivő ; helybeli lakos ; miniszter rezidens ; rezidens ; székelő Translation spa residencia

Translation eng residing ; living ; dwelling Translation ger ansässig sein ; leben in … ; wohnen ; Ansässig-Sein Translation rus жить , находиться ( временно где-л .) ; проживание ; проживающий ( где-либо ) {…～の} ; жить , находиться ( временно где-л .) {～する}

留鳥

HanDeDict 200217

Traditional 留鳥 Simplified 留鸟

Pinyin liu2 niao3

Deutsch ansässig ( Bio )

定住

JMdict 200217

Word 定住

Reading ていじゅう ; じょうじゅう

Translation dut zich settelen ; zich definitief vestigen ; zich metterwoon vestigen ; zich domiciliëren ; domiciliëring ; het zich settelen ; het zich definitief vestigen ; het zich metterwoon vestigen Translation hun egyezség ; talajsüllyedés ; település Translation swe boplats

Translation eng settlement ; permanent residency Translation ger sich niederlassen ; ansässig werden ; Niederlassen ; Ansässig-Werden Translation rus обосноваться , осесть {по}селиться , ; оседлость ; обосноваться , осесть {～する} {по}селиться ,

永住者

JMdict 100319

Word 永住者

Reading えいじゅうしゃ

Translation eng permanent resident ; denizen Translation ger ständiger Bewohner ; Ansässiger

住人

JMdict 100319

Word 住人

Reading じゅうにん

Translation eng dweller ; inhabitant ; resident Translation ger Bewohner ; Einwohner ; Ansässiger Translation fre habitant ; résident

居住者

JMdict 100319

Word 居住者

Reading きょじゅうしゃ

Translation eng resident ; inhabitant Translation ger Bewohner ; Einwohner ; Ansässiger ; Anlieger

在住者

JMdict 100319

Word 在住者

Reading ざいじゅうしゃ

Translation eng a resident Translation ger Ansässiger ; Bewohner

定住者

JMdict 100319

Word 定住者

Reading ていじゅうしゃ

Translation eng permanent resident ; long-term resident Translation ger Ansässiger ; Niedergelassener

永住者

JMdict 200217

Word 永住者

Reading えいじゅうしゃ

Translation hun honosított külföldi ; lakos ; meghonosodott állat ; meghonosodott növény ; meghonosodott szó Translation spa residencia permanente

Translation eng permanent resident Translation ger ständiger Bewohner ; Ansässiger

住人

JMdict 200217

Word 住人

Reading じゅうにん

Translation dut bewoner ; inwoner ; ingezetene Translation hun lakos ; lakó Translation slv stanovalec Translation spa residente

Translation eng dweller ; inhabitant ; resident ; user ( of a website ) Translation ger Bewohner ; Einwohner ; Ansässiger Translation fre habitant ; résident Translation rus ( кн .) житель , обитатель

居住者

JMdict 200217

Word 居住者

Reading きょじゅうしゃ

Translation hun lakó ; lakos

Translation eng resident ; inhabitant Translation ger Bewohner ; Einwohner ; Ansässiger ; Anlieger Translation rus обитатель , жилец ; резидент

在住者

JMdict 200217

Word 在住者

Reading ざいじゅうしゃ

Translation eng resident Translation ger Ansässiger ; Bewohner Translation rus резидент ( гражданин одной страны , длительно проживающий в другой ) ; ( ср .) ざいりゅうみん

定住者

JMdict 200217

Word 定住者

Reading ていじゅうしゃ

Translation eng permanent resident ; long-term resident Translation ger Ansässiger ; Niedergelassener Translation rus постоянный житель ( обитатель )

永住

JMdict 100319

Word 永住

Reading えいじゅう

Translation eng permanent residence Translation ger ständiges Wohnen ; Ansässigkeit Translation fre résidence permanente Translation rus постоя́нное ме́сто жи́тельства

在日

JMdict 100319

Word 在日

Reading ざいにち

Translation eng in Japan ; people in Japan ( esp . Koreans living in Japan , often used as a slur ) Translation ger Ansässigkeit in Japan ; Stationierung in Japan Translation fre être au Japon ; au Japon

居住

JMdict 200217

Word 居住

Reading きょじゅう

Translation dut wonen ; verblijf houden ; verblijven ; alg .} resideren {niet ; verblijf ; bewoning ; behuizing ; vestiging Translation hun rezidencia Translation slv stanovanje ; stalno bivalisče Translation spa vivienda ; residencia ; morada Translation swe bostad

Translation eng residence ; abode ; dwelling Translation ger wohnen ; Wohnen ; Wohnung ; Niederlassung ; Siedlung ; Habitation ; Ansässigkeit Translation fre résidence Translation rus проживать , жить ; 1) жительство , проживание ; проживать , жить {～する} ; 2) местожительство

在日

JMdict 200217

Word 在日

Reading ざいにち

Translation dut wonend {～の} ; verblijvend ; geposteerd ; gestationeerd ; in Japan Translation slv ( nahajati se ) na Japonskem Translation spa residencia ( estancia ) en Japón

Translation eng Korean living in Japan ; resident in Japan ( of a foreigner ) ; situated in Japan (e.g. of an embassy ) Translation ger Ansässigkeit in Japan ; Stationierung in Japan ; in Japan lebender Koreaner ; koreanische Minderheit in Japan Translation fre être au Japon ; au Japon Translation rus (в сложн . сл .:) в Японии {находящийся}

Crossref 在日韓国人 ; 在日朝鮮人

地付き

JMdict 200217

Word 地付き

Reading じつき

Translation eng native Translation ger Einheimischkeit ; Ansässigkeit über mehrere Generationen ; Sesshaftigkeit

在住

JMdict 100319

Word 在住

Reading ざいじゅう

Translation eng resident Translation ger Ansässig-Sein

定住

JMdict 100319

Word 定住

Reading ていじゅう

Translation eng settlement ; permanent residency ; to settle down in ; to reside in Translation ger Niederlassen ; Ansässig-Werden

Records 1 - 25 of 25 retrieved in 596 ms