Search 'antipatía' - YuJisho CJK Dictionary

嫌

KanjiDic2 100402

Literal 嫌

Reading Pinyin xian2 Reading On ケン ; ゲン Reading Kun きら .う ; きら .い ; いや Reading Korean hyeom Reading Korean 혐

Meaning dislike ; detest ; hate Meaning fr aversion ; détester ; haïr Meaning es antipatía ; aversión ; obediencia ; detestar ; odiar ; aborrecer Meaning pt desgostar ; detestar ; odiar

反感

JMdict 200217

Word 反感

Reading はんかん

Translation dut antipathie ; afkeer ; afkerigheid ; ontstemming ; vijandigheid ; weerzin ; aversie ; hekel ; afgrijzen Translation hun ellenségeskedés Translation spa antipatía ; enemistad ; animosidad ; antagonismo

Translation eng antipathy ; antagonism ; animosity ; revulsion ; ill feeling Translation ger Abneigung ; Widerwille ; Antipathie ; Feindschaft ; Hass Translation fre animosité ; antipathie ; aversion Translation rus антипатия ; внутренний протест ; отвращение ; антагонизм

不親切

JMdict 200217

Word 不親切

Reading ふしんせつ

Translation hun rosszindulat Translation slv neprijazen ; neprijaznost Translation spa descortesía ; antipatía

Translation eng unkindness ; unfriendliness Translation ger unfreundlich ; rücksichtslos ; ungefällig ; Unfreundlichkeit ; Unliebenswürdigkeit Translation fre ne pas être gentil ( le ) ; ne pas être aimable Translation rus нелюбезный , недружелюбный ; невежливый ; невнимательный к ( кому-л .) ; нелюбезность , недружелюбие ; нелюбезный , недружелюбный ; невежливый ; невнимательный к ( кому-л .) {～な}

毛嫌い

JMdict 200217

Word 毛嫌い

Reading けぎらい

Translation hun antipátia ; elfogultság Translation spa antipatía ; perjuicio

Translation eng antipathy ; prejudice Translation ger Antipathie ; Vorurteil ; unwillkürliche Abneigung Translation fre antipahie ; parti pris ; préjugé Translation rus относиться неприязненно (с предубеждением ) (к кому-л .); не переносить , терпеть не мочь ( кого-чего-л .) ; ( разг .) неприязнь ; предубеждение ; относиться неприязненно (с предубеждением ) (к кому-л .); не не переносить , терпеть мочь ( кого-чего-л .) {～する}

悪感情

JMdict 200217

Word 悪感情

Reading あくかんじょう ; あっかんじょう

Translation dut onlustgevoel ; ontstemming ; animositeit ; antipathie ; bitterheid ; wrok ; nijd ; kwaad bloed Translation hun gyűlölet Translation spa antipatía ; animosidad ; mala impresión ; impresión desagradable ; tirria ; malos sentimientos ; mala voluntad ; animosidad ; mala impresión ; malos sentimientos ; mala voluntad ; animosidad ; mala impresión

Translation eng ill feeling ; ill will ; animosity ; bad impression Translation ger Groll ; Missgunst ; Widerwille ; Abneigung ; Animosität Translation rus 1) неприязнь , недоброжелательство ; враждебность ; 2) плохое впечатление

嫌み

JMdict 200217

Word 嫌味 ; 嫌み ; 厭味 ; いや味 ; 厭み

Reading いやみ

Translation dut hatelijkheid ; venijnigheid ; nijdigheid ; steek ; piek ; hak ; belediging ; beschimping ; bespotting ; grievende ; kwetsende ; sarcastische opmerking ; sarcasme ; afkeer ; weerzin ; onaangenaam ; naar ; vervelend ; ambetant {Belg .N.} ; onplezierig ; ergerlijk ; aanstootgevend ; aanstotelijk ; odieus ; misselijk ; vrijpostig {i .h.b.} ; brutaal ; geaffecteerd ; gemaakt ; gekunsteld Translation hun díszesség ; gúnyos megjegyzés ; maró gúny ; szarkazmus Translation spa antipatía ; desdén ; ofensa ; agravio

Translation eng disagreeableness ; unpleasantness ; nastiness ; offensiveness ; tastelessness ; cutting remark ; disagreeable remark ; snide comment ; sarcastic comment Translation ger unangenehm ; Unverschämtheit ; Bosheit ; Häme ; Gehässigkeit ; Affektiertheit ; Ironie ; Sarkasmus Translation rus : {～のある} а) неприятный ; колкий ; б) безвкусный ; а) приятный ; б) со вкусом {～のない}

嫌

KanjiDic2 200217

Literal 嫌

Reading Pinyin xian2 Reading On ケン ; ゲン Reading Kun きら .う ; きら .い ; いや Reading Korean hyeom Reading Korean 혐

Meaning dislike ; detest ; hate Meaning fr aversion ; détester ; haïr Meaning es antipatía ; aversión ; obediencia ; detestar ; odiar ; aborrecer Meaning pt desgostar ; detestar ; odiar