YuJisho
Browse
Radicals
Unicode Character Ranges
Unicode CJK Ranges
Information
Data Sources
About
Search
囗
Load Glyphs
Query Wikipedia
Wikipedia
Wiktionary
どうせ
JMdict 100319
Reading
どうせ
Translation eng
anyhow
;
in
any
case
;
at
any
rate
;
after
all
;
at
best
;
at
most
;
at
all
Translation ger
sowieso
;
auf
jeden
Fall
;
immerhin
;
irgendwie
;
am
Ende
;
im
Grunde
;
schließlich
;
im
besten
Fall
Translation fre
après
tout
;
au
mieux
;
de
toute
façon
;
de
toute
manière
何しろ
JMdict 100319
Word
何しろ
Reading
なにしろ
Translation eng
at
any
rate
;
anyhow
;
anyway
;
in
any
case
Translation ger
auf
jeden
Fall
;
schließlich
;
wie
du
weißt
;
wie
Sie
wissen
Translation fre
dans
tous
les
cas
;
de
toute
façon
;
quoi
qu'il
en
soit
何とか
JMdict 100319
Word
何とか
Reading
なんとか
Translation eng
something
;
something
or
other
;
so-and-so
;
somehow
;
anyhow
;
one
way
or
another
Translation ger
irgendwie
;
irgendwas
;
auf
die
eine
oder
andere
Art
;
soundso
;
sowieso
Translation fre
comme
on
peut
;
d'une
façon
ou
d'une
autre
孰れにしても
JMdict 100319
Word
何れにしても
;
孰れにしても
Reading
いずれにしても
Translation eng
anyhow
;
at
all
events
;
in
any
case
兎にも角にも
JMdict 100319
Word
兎にも角にも
Reading
とにもかくにも
Translation eng
anyhow
;
anyway
;
somehow
or
other
;
generally
speaking
;
in
any
case
Translation ger
auf
alle
Fälle
;
auf
jeden
Fall
兎に角
JMdict 100319
Word
兎に角
Reading
とにかく
Translation eng
anyhow
;
at
any
rate
;
anyway
;
somehow
or
other
;
generally
speaking
;
in
any
case
Translation ger
jedenfalls
;
auf
jeden
Fall
;
auf
alle
Falle
;
immerhin
;
sowieso
;
abgesehen
davon
,
dass
...
Translation fre
après
tout
;
d'une
façon
ou
d'une
autre
;
dans
tous
les
cas
;
de
toute
façon
;
n'importe
comment
兎も角
JMdict 100319
Word
兎も角
Reading
ともかく
Translation eng
anyhow
;
anyway
;
somehow
or
other
;
generally
speaking
;
in
any
case
;
be
that
as
it
may
Translation ger
abgesehen
von
;
auf
jeden
Fall
;
jedenfalls
;
auf
alle
Fälle
;
immerhin
;
sowieso
Translation fre
après
tout
;
d'une
façon
ou
d'une
autre
;
dans
tous
les
cas
;
de
toute
façon
;
n'importe
comment
兎も角も
JMdict 100319
Word
兎も角も
Reading
ともかくも
Translation eng
anyhow
;
anyway
;
somehow
or
other
;
generally
speaking
;
in
any
case
;
be
that
as
it
may
Translation ger
abgesehen
von
;
auf
jeden
Fall
;
jedenfalls
;
auf
alle
Fälle
;
immerhin
;
sowieso
兎も有れ
JMdict 100319
Word
兎も有れ
Reading
ともあれ
Translation eng
anyhow
;
in
any
case
兎や角
JMdict 100319
Word
兎や角
Reading
とやかく
Translation eng
anyhow
;
anyway
;
somehow
or
other
;
generally
speaking
;
in
any
case
;
all
kinds
of
this
;
this
and
that
Translation ger
Sagen
von
diesem
und
jenem
左右
JMdict 100319
Word
兎角
;
左右
Reading
とかく
Translation eng
(
doing
)
various
things
; (
doing
)
this
and
that
;
being
apt
to
;
being
prone
to
;
tending
to
become
;
somehow
or
other
;
anyhow
;
anyway
;
rabbit
horns
(
used
as
a
metaphor
for
things
that
do
not
exist
)
Translation ger
inzwischen
;
geneigt
sein
;
jedenfalls
;
auf
jeden
Fall
Translation fre
être
apte
à ;
avoir
l'habitude
de
;
beaucoup
de
;
ceci
et
cela
Crossref
亀毛兎角
同じ
JMdict 100319
Word
同じ
Reading
おなじ
;
おんなじ
Translation eng
same
;
identical
;
equal
;
uniform
;
equivalent
;
similar
;
common
(
origin
) ;
changeless
;
alike
; (
usu
.
part
of
a
'nara'
conditional
)
anyway
;
anyhow
;
in
either
case
Translation ger
gleich
;
derselbe
;
dieselbe
;
dasselbe
;
nämlich
;
identisch
;
gleich
;
ähnlich
Translation fre
"la
même
chose"
;
égal
;
équivalent
;
identique
;
pareil
;
similaire
;
uniforme
Translation rus
одинаковый
;
тот
же
孰れ
JMdict 100319
Word
孰
;
孰れ
;
何れ
Reading
いずれ
Translation eng
where
;
which
;
who
;
anyway
;
anyhow
;
at
any
rate
;
sooner
or
later
;
eventually
;
at
some
future
date
or
time
Translation ger
(
schriftspr
.) ;
welcher
;
irgendwie
;
auf
alle
Fälle
;
jedenfalls
;
bald
;
in
kürze
;
früher
oder
später
Translation fre
où
;
qui
;
quoi
;
un
autre
jour
;
une
autre
fois
何せ
JMdict 100319
Word
何せ
Reading
なにせ
;
なんせ
Translation eng
at
any
rate
;
anyhow
Translation ger
auf
jeden
Fall
;
schließlich
;
wie
du
weißt
;
wie
sie
wissen
何の道
JMdict 100319
Word
どの道
;
何の道
Reading
どのみち
Translation eng
anyway
;
anyhow
;
at
any
rate
;
in
any
case
Translation ger
letzten
Endes
左不過
CEDict 100318
Traditional
左不過
Simplified
左不过
Pinyin
zuo3
bu5
guo4
English
anyhow
;
in
any
event
;
just
;
only
無論如何
CEDict 100318
Traditional
無論如何
Simplified
无论如何
Pinyin
wu2
lun4
ru2
he2
English
anyhow
;
anyway
;
whatever
總歸
CEDict 100318
Traditional
總歸
Simplified
总归
Pinyin
zong3
gui1
English
eventually
;
after
all
;
anyhow
話又說回來
CEDict 100318
Traditional
話又說回來
Simplified
话又说回来
Pinyin
hua4
you4
shuo1
hui2
lai5
English
returning
to
our
main
topic
,... ;
that
said
,... ;
again
,... ;
in
this
connection
;
in
passing
;
nevertheless
,... ;
anyhow
話說回來
CEDict 100318
Traditional
話說回來
Simplified
话说回来
Pinyin
hua4
shuo1
hui2
lai5
English
returning
to
our
main
topic
,... ;
that
said
,... ;
again
,... ;
in
this
connection
;
in
passing
;
nevertheless
,... ;
anyhow
どうせ
JMdict 200217
Reading
どうせ
Translation dut
nou
ja
;
hoe
dan
ook
;
in
ieder
geval
;
in
elk
geval
;
toch
;
sowieso
;
überhaupt
;
hoe
dan
ook
;
enigszins
;
hooguit
;
hoogstens
;
in
het
beste
geval
;
in
het
gunstigste
geval
;
op
z'n
best
(
genomen
)
Translation hun
akárhogyan
;
így
is
úgy
is
;
különben
is
;
mindenesetre
;
mindenképpen
;
valahogyan
;
bármi
történjék
;
legalább
;
legalábbis
;
azonban
;
elvégre
;
különösen
is
;
mégiscsak
;
mindennek
ellenére
;
legfeljebb
;
legjobb
esetben
;
egyáltalában
;
egyáltalán
Translation slv
itak
Translation spa
de
todos
modos
;
al
fin
y
al
cabo
Translation eng
anyhow
;
in
any
case
;
at
any
rate
;
after
all
;
at
all
;
no
matter
what
;
at
best
;
at
most
Translation ger
sowieso
;
auf
jeden
Fall
;
immerhin
;
irgendwie
;
am
Ende
;
im
Grunde
;
schließlich
;
im
besten
Fall
Translation fre
de
toute
façon
;
de
toute
manière
;
dans
tous
les
cas
; à
tout
prix
;
après
tout
;
du
tout
;
quel
que
soit
;
peu
importe
;
au
mieux
;
au
plus
Translation rus
1) (
см
.)
どうしても
1, 2, 3 ; 2)
{если}
вообще
,
раз
уж
,
уж
если
; 3)
ведь
; в
конце
концов
; в
лучшем
случае
何にしても
JMdict 200217
Word
何にしても
Reading
なんにしても
;
なににしても
Translation eng
even
so
;
anyhow
;
at
any
rate
何しろ
JMdict 200217
Word
何しろ
Reading
なにしろ
Translation dut
in
elk
geval
;
hoe
dan
ook
;
hoe
het
ook
zij
;
toch
;
nu
eenmaal
;
in
ieder
geval
;
alleszins
{Belg
.N.} ;
trouwens
Translation hun
bármi
történjék
;
legalább
;
legalábbis
;
mindenesetre
;
akárhogyan
;
így
is
úgy
is
;
különben
is
;
mindenképpen
;
valahogyan
;
akárhogy
;
valahogy
Translation slv
na
vsak
način
;
za
vsako
ceno
Translation spa
en
todo
caso
;
en
cualquier
caso
;
de
todos
modos
Translation eng
at
any
rate
;
anyhow
;
anyway
;
in
any
case
;
because
;
as
you
know
;
for
you
see
Translation ger
auf
jeden
Fall
;
schließlich
;
wie
du
weißt
;
wie
Sie
wissen
Translation fre
dans
tous
les
cas
;
de
toute
façon
;
de
toute
manière
;
quoi
qu'il
en
soit
; à
tout
prix
;
car
;
parce
que
;
comme
vous
le
savez
Translation rus
что
ни
говори
;
во
всяком
случае
,
как
бы
{то}
ни
было
Crossref
何せ
何とか
JMdict 200217
Word
何とか
Reading
なんとか
Translation dut
iets
doen
;
wat
doen
;
het
één
of
ander
doen
;
zich
behelpen
;
{~言う}
{mijnheer
;
juffrouw
enz
.}
zus
of
zo
;
ding
;
dinges
;
huppeldepup
;
hoe-heet-
{hij
;
zij
;
het}-ook-al-weer
;
op
de
één
of
andere
manier
;
op
de
één
of
andere
wijze
;
enigerwijs
;
ergens
;
enigszins
Translation hun
így
is
úgy
is
;
különben
is
;
mindenesetre
;
mindenképpen
Translation slv
nekako
;
na
nek
način
Translation spa
de
alguna
manera
;
de
todos
modos
;
de
una
forma
u
otra
Translation eng
something
;
something
or
other
;
so-and-so
;
somehow
;
anyhow
;
one
way
or
another
Translation ger
etwas
tun
;
sich
bemühen
;
irgendwie
;
irgendwas
;
auf
die
eine
oder
andere
Art
;
so
und
so
;
sowieso
;
ohnehin
Translation fre
comme
on
peut
;
d'une
façon
ou
d'une
autre
;
en
quelque
sorte
;
d'une
certaine
manière
;
de
toute
façon
;
en
tout
cas
;
d'une
façon
ou
d'une
autre
Translation rus
как-то
,
как-нибудь
;
что-то
;
что-нибудь
;
как-то
;
так
или
иначе
{~して}
孰れにしても
JMdict 200217
Word
何れにしても
;
孰れにしても
Reading
いずれにしても
Translation dut
(
nou
ja
)
hoe
dan
ook
;
in
ieder
geval
;
in
elk
geval
Translation hun
akárhogyan
;
így
is
úgy
is
;
különben
is
;
mindenesetre
;
mindenképpen
;
valahogyan
;
bármi
történjék
is
Translation spa
en
cualquier
caso
;
sea
como
fuere
;
de
todos
modos
Translation swe
i
alla
fall
Translation eng
anyhow
;
at
all
events
;
in
any
case
;
either
way
;
anyway
Translation ger
auf
alle
Fälle
何ぶん
JMdict 200217
Word
何分
;
何ぶん
Reading
なにぶん
Translation dut
een
of
andere
;
een
;
enig
;
wat
;
enigszins
;
voor}
alles
{bedankt
;
zovele
dingen
;
verzoek}
alstublieft
{i
.c.m. ;
alsjeblieft
;
gelieve
;
wees
zo
goed
;
in
elk
geval
;
in
ieder
geval
;
althans
;
toch
Translation hun
körülbelül
;
néhány
;
több
;
ez
vagy
az
;
így
is
úgy
is
;
mindenesetre
;
mindenképpen
;
valahogy
;
valahogyan
Translation slv
vsekakor
;
prosim
Translation spa
cierta
cantidad
;
cantidad
aproximada
Translation eng
some
;
any
;
little
;
of
some
kind
;
of
some
sort
;
please
;
anyway
;
anyhow
;
at
any
rate
;
after
all
Translation ger
auf
jeden
Fall
;
schließlich
;
wie
Sie
wissen
;
bitte
Translation fre
quelque
;
tout
; (
un
)
peu
;
d'une
certaine
sorte
;
de
quelque
sorte
;
s'il
vous
plait
;
en
tous
cas
;
de
toute
façon
;
de
toute
manière
; à
tout
prix
;
après
tout
Translation rus
какой-нибудь
;
какой-либо
;
тот
или
иной
(
другой
) ; 1)
что
бы
(
как
бы
)
то
ни
было
,
во
всяком
случае
; 2)
пожалуйста
; 3):
{~の}
какой-нибудь
;
какой-либо
;
тот
или
иной
(
другой
)
兎にも角にも
JMdict 200217
Word
兎にも角にも
Reading
とにもかくにも
Translation hun
akárhogyan
;
így
is
úgy
is
;
különben
is
;
mindenesetre
;
mindenképpen
;
valahogyan
;
akárhogy
;
isten
tudja
hogyan
;
valahogy
majd
csak
Translation eng
anyhow
;
anyway
;
somehow
or
other
;
generally
speaking
;
in
any
case
Translation ger
jedenfalls
;
auf
jeden
Fall
;
auf
alle
Fälle
;
abgesehen
davon
,
dass
….
兎に角
JMdict 200217
Word
兎に角
Reading
とにかく
Translation dut
in
elk
geval
;
in
ieder
geval
;
in
allen
gevalle
;
in
alle
geval
;
hoe
dan
ook
;
het
lope
hoe
het
ook
loopt
;
toch
;
hoe
het
ook
zij
;
sowieso
;
enfin
;
soit
;
afijn
{inform
.} ;
nu
;
maar
goed
;
op
de
een
of
andere
wijze
;
op
de
een
of
andere
manier
;
alles
samen
genomen
;
alles
bij
elkaar
(
genomen
) ;
alles
wel
beschouwd
;
goed
beschouwd
;
al
met
al
;
alles
in
aanmerking
genomen
;
dat
laat
ik
in
het
midden
;
dat
tot
daar
aan
toe
;
dat
weet
ik
niet
zo
precies
;
daar
blijf
ik
af
;
daar
wil
ik
af
zijn
Translation hun
akárhogyan
;
így
is
úgy
is
;
különben
is
;
mindenesetre
;
mindenképpen
;
valahogyan
;
bármi
történjék
;
legalább
;
legalábbis
;
akárhogy
;
isten
tudja
hogyan
;
valahogy
majd
csak
Translation slv
kakorkoli
; v
vsakem
primeru
Translation spa
de
todos
modos
;
en
cualquier
caso
Translation eng
anyhow
;
at
any
rate
;
anyway
;
somehow
or
other
;
generally
speaking
;
in
any
case
;
at
least
Translation ger
jedenfalls
;
auf
jeden
Fall
;
auf
alle
Fälle
;
immerhin
;
sowieso
;
abgesehen
davon
,
dass
….
Translation fre
d'une
façon
ou
d'une
autre
;
de
toute
façon
;
d'une
manière
générale
;
dans
tous
les
cas
;
n'importe
comment
;
en
tout
cas
;
tout
au
moins
;
après
tout
兎も角
JMdict 200217
Word
兎も角
Reading
ともかく
Translation dut
in
elk
geval
;
in
ieder
geval
;
in
alle
geval
;
sowieso
;
hoe
dan
ook
;
hoe
het
ook
zij
;
in
allen
gevalle
;
toch
;
dat
mag
wel
zo
zijn
;
maar
~ ;
kan
wezen
;
maar
~ ;
enfin
;
afijn
{inform
.} ;
soit
;
afgezien
van
~ ; ~
daargelaten
;
los
daarvan
; ~
buiten
beschouwing
gelaten
; ~
terzijde
gelaten
; ~
tot
daar
aan
toe
;
of
het
nu
~
is
of
niet
;
om
nog
maar
te
zwijgen
over
~
Translation hun
akárhogyan
;
így
is
úgy
is
;
különben
is
;
mindenesetre
;
mindenképpen
;
valahogyan
;
akárhogy
;
isten
tudja
hogyan
;
valahogy
majd
csak
Translation slv
kakorkoli
; v
vsakem
primeru
;
na
vsak
način
Translation spa
de
cualquier
forma
;
sea
como
sea
;
en
todo
caso
;
generalmente
hablando
;
en
cualquier
caso
Translation eng
anyhow
;
anyway
;
somehow
or
other
;
generally
speaking
;
in
any
case
;
be
that
as
it
may
;
apart
from
... ;
setting
...
aside
Translation ger
abgesehen
von
;
auf
jeden
Fall
;
jedenfalls
;
auf
alle
Fälle
;
immerhin
;
sowieso
Translation fre
après
tout
;
d'une
façon
ou
d'une
autre
;
dans
tous
les
cas
;
de
toute
façon
;
n'importe
comment
兎も角も
JMdict 200217
Word
兎も角も
Reading
ともかくも
Translation hun
akárhogyan
;
így
is
úgy
is
;
különben
is
;
mindenesetre
;
mindenképpen
;
valahogyan
;
akárhogy
;
isten
tudja
hogyan
;
valahogy
majd
csak
Translation eng
anyhow
;
anyway
;
somehow
or
other
;
generally
speaking
;
in
any
case
;
be
that
as
it
may
Translation ger
abgesehen
von
;
auf
jeden
Fall
;
jedenfalls
;
auf
alle
Fälle
;
immerhin
;
sowieso
とも有れ
JMdict 200217
Word
兎もあれ
;
とも有れ
;
兎も有れ
Reading
ともあれ
Translation hun
akárhogyan
;
így
is
úgy
is
;
különben
is
;
mindenesetre
;
mindenképpen
;
valahogyan
Translation eng
anyhow
;
in
any
case
同じ
JMdict 200217
Word
同じ
Reading
おなじ
;
おんなじ
Translation dut
hetzelfde
;
dezelfde
;
identiek
;
één
en
dezelfde
;
gelijk
;
niet
beter
dan
;
niet
meer
dan
;
gelijksoortig
;
overeenkomstig
;
gemeenschappelijk
;
wederzijds
;
onveranderlijk
;
invariabel
;
constant
Translation hun
azonos
;
ugyanaz
;
egyenlő
;
egyenrangú
;
kiegyensúlyozott
;
hasonló
;
barátságos
;
gyakori
;
közös
;
közösségi
;
közvetlen
;
ordenáré
Translation slv
enako
;
enak
;
identičen
;
enakovreden
;
istovrsten
Translation spa
el
mismo
;
igual
;
idéntico
;
uniforme
;
equivalente
;
similar
;
común
(
origen
) ;
sin
cambio
Translation eng
same
;
identical
;
equal
;
uniform
;
equivalent
;
similar
;
common
(
origin
) ;
changeless
;
alike
;
anyway
;
anyhow
;
in
either
case
Translation ger
gleich
;
derselbe
;
dieselbe
;
dasselbe
;
nämlich
;
identisch
;
gleich
;
ähnlich
;
gleich
;
auf
die
gleiche
Weise
;
gleich
;
derselbe
;
dieselbe
;
dasselbe
;
nämlich
;
identisch
;
gleich
;
ähnlich
Translation fre
même
;
pareil
;
identique
;
égal
;
uniforme
;
équivalent
;
similaire
;
semblable
;
commun
(
par
ex
.
un
fondement
) ;
immuable
;
général
dans
un
conditionnel
en
« nara »
)
de
toute
façon
;
en
tout
cas
;
dans
tous
les
cas
Translation rus
1)
одинаковый
,
такой
же
самый
;
такой
же
как…
{…と~}
; 2)
тот
же
孰れ
JMdict 200217
Word
何れ
;
孰れ
Reading
いずれ
;
いづれ
Translation dut
welke
;
in
elk
geval
;
hoe
het
ook
zij
;
vroeg
of
laat
;
een
dezer
dagen
;
te
zijner
tijd
;
mettertijd
;
later
;
een
andere
keer
Translation hun
amely
;
amelyet
;
amelyik
;
amelyiket
;
ami
;
amit
;
mely
;
melyet
;
melyik
;
melyiket
;
akárhogyan
;
így
is
úgy
is
;
különben
is
;
mindenesetre
;
mindenképpen
;
valahogy
;
valahogyan
Translation spa
dónde
;
cuál
;
quién
;
de
cualquier
forma
;
de
todos
modos
;
en
cualquier
caso
;
tarde
o
temprano
;
finalmente
;
con
el
tiempo
Translation eng
where
;
which
;
who
;
anyway
;
anyhow
;
at
any
rate
;
sooner
or
later
;
eventually
;
one
of
these
days
;
at
some
future
date
or
time
;
both
;
either
;
any
;
all
;
whichever
Translation ger
welcher
;
jede
;
alle
;
irgendwie
;
auf
alle
Fälle
;
jedenfalls
;
bald
;
in
Kürze
;
früher
oder
später
Translation fre
où
;
lequel
;
qui
;
de
toute
façon
;
en
tout
cas
;
quoi
qu'il
en
soit
;
tôt
ou
tard
;
finalement
;
un
jour
ou
l'autre
;
un
autre
jour
;
une
autre
fois
;
un
de
ces
jours
; à
une
date
ou
une
heure
ultérieure
;
les
deux
;
l'un
ou
l'autre
;
quelconque
;
tous
;
n'importe
quel
Translation rus
1)
какой
,
который
(
из
нескольких
) ;
какой-нибудь
нескольких
)
{~か}
;
всякий
,
любой
;
всё
;
все
{~も}
; 2)
когда-нибудь
; 3):
いずれにしても
,
いずれにせよ
во
всяком
(в
любом
)
случае
,
так
или
иначе
;
рано
или
поздно
何せ
JMdict 200217
Word
何せ
Reading
なにせ
;
なんせ
Translation dut
in
elk
geval
;
hoe
dan
ook
;
nu
eenmaal
;
tenslotte
;
immers
;
wel
;
nou
Translation hun
mindenesetre
Translation eng
at
any
rate
;
anyhow
Translation ger
auf
jeden
Fall
;
schließlich
;
wie
du
weißt
;
wie
sie
wissen
;
auf
jeden
Fall
;
schließlich
;
wie
du
weißt
;
wie
Sie
wissen
Translation rus
(
прост
.
см
.)
なにしろ
何の道
JMdict 200217
Word
どの道
;
何の道
Reading
どのみち
Translation hun
akárhogy
;
akárhogyan
;
így
is
úgy
is
;
különben
is
;
mindenesetre
;
mindenképpen
;
valahogy
;
valahogyan
;
bármi
történjék
;
legalább
;
legalábbis
Translation eng
anyway
;
anyhow
;
at
any
rate
;
in
any
case
Translation ger
letzten
Endes
Translation rus
во
всяком
случае
,
любым
путём
,
так
или
иначе
左不過
CC-CEDict 200217
Traditional
左不過
Simplified
左不过
Pinyin
zuo3
bu5
guo4
English
anyhow
;
in
any
event
;
just
;
only
總歸
CC-CEDict 200217
Traditional
總歸
Simplified
总归
Pinyin
zong3
gui1
English
eventually
;
after
all
;
anyhow
話又說回來
CC-CEDict 200217
Traditional
話又說回來
Simplified
话又说回来
Pinyin
hua4
you4
shuo1
hui2
lai5
English
returning
to
our
main
topic
,... ;
that
said
,... ;
again
,... ;
in
this
connection
;
in
passing
;
nevertheless
,... ;
anyhow
話說回來
CC-CEDict 200217
Traditional
話說回來
Simplified
话说回来
Pinyin
hua4
shuo1
hui2
lai5
English
returning
to
our
main
topic
,... ;
that
said
,... ;
again
,... ;
in
this
connection
;
in
passing
;
nevertheless
,... ;
anyhow
何分にも
JMdict 200217
Word
何分にも
Reading
なにぶんにも
Translation eng
anyway
;
anyhow
;
at
any
rate
;
after
all
Crossref
何分・なにぶん・3
とりま
JMdict 200217
Reading
とりま
Translation eng
anyhow
;
for
now
Translation ger
fürs
Erste
;
erst
einmal
;
erst
mal
Crossref
取りあえず・とりあえず・1
;
まあ・1
どうでも
JMdict 200217
Reading
どうでも
Translation eng
anyway
;
anyhow
;
as
one
likes
;
by
all
means
;
at
any
cost
;
no
matter
what
it
takes
Translation ger
mit
allen
Mitteln
;
irgendwie
;
unbedingt
Translation rus
1)
как
бы
{то}
ни
было
;
как
угодно
; 2)
во
что
бы
то
ни
стало
何にせよ
JMdict 200217
Word
何にせよ
Reading
なんにせよ
Translation eng
at
any
rate
;
anyhow
;
anyway
;
in
any
case
;
because
Translation rus
(
см
.)
なにしろ
Crossref
何しろ・なにしろ
何れにしろ
JMdict 200217
Word
何れにしろ
Reading
いずれにしろ
Translation eng
anyhow
;
at
all
events
;
in
any
case
;
either
way
;
anyway
Crossref
何れにしても・いずれにしても
;
何れにせよ・いずれにせよ
とまれかくまれ
JMdict 200217
Reading
とまれかくまれ
Translation eng
in
any
case
;
anyhow
;
anyway
;
at
any
rate
;
at
least
ともあれかくもあれ
JMdict 200217
Reading
ともあれかくもあれ
Translation eng
in
any
case
;
anyhow
;
anyway
;
at
any
rate
;
at
least
Crossref
とまれかくまれ
迚も斯くても
JMdict 200217
Word
迚も斯くても
Reading
とてもかくても
Translation eng
no
matter
what
;
anyhow
;
in
any
case
;
at
any
rate
;
in
any
event
;
anyway
左右
JMdict 200217
Word
兎角
;
左右
Reading
とかく
Translation dut
hier
en
daar
wat
;
het
een
en
ander
;
een
hap
en
een
snap
;
allicht
;
licht
;
alg
.}
zachts
{niet
;
naar
men
denken
kan
;
hoe
dan
ook
;
in
ieder
geval
;
het
wil
wel
eens
~
Translation hun
akárhogyan
;
így
is
úgy
is
;
különben
is
;
mindenesetre
;
mindenképpen
;
valahogyan
;
akárhogy
;
isten
tudja
hogyan
;
valahogy
majd
csak
;
számos
Translation eng
things
that
do
not
exist
;
rabbit
horns
; (
doing
)
various
things
; (
doing
)
this
and
that
;
being
apt
to
;
being
prone
to
;
tending
to
;
at
any
rate
;
anyhow
;
anyway
;
all
sorts
of
(
negative
things
) ;
various
Translation ger
inzwischen
;
geneigt
sein
;
jedenfalls
;
auf
jeden
Fall
;
etw
.
absolut
Unmögliches
(
wie
wörtl
.
das
Horn
eines
Hasen
)
Translation fre
être
apte
à ;
avoir
l'habitude
de
;
beaucoup
de
;
ceci
et
cela
Crossref
亀毛兎角
兎や角
JMdict 200217
Word
兎や角
Reading
とやかく
Translation dut
van
alles
en
nog
wat
zeggen
{~言う}
;
dingen
zeggen
;
kritiek
hebben
;
iets
aan
te
merken
hebben
op
;
bezwaar
hebben
;
bezwaren
maken
;
opperen
;
z'n
beklag
doen
;
klagen
over
;
zich
bemoeien
met
;
zich
mengen
in
Translation hun
akárhogyan
;
így
is
úgy
is
;
különben
is
;
mindenesetre
;
mindenképpen
;
valahogyan
;
akárhogy
;
isten
tudja
hogyan
;
valahogy
majd
csak
Translation eng
anyhow
;
anyway
;
somehow
or
other
;
generally
speaking
;
in
any
case
;
all
kinds
of
this
;
this
and
that
Translation ger
Sagen
von
diesem
und
jenem
何にしろ
JMdict 200217
Word
何にしろ
Reading
なんにしろ
Translation eng
at
any
rate
;
anyhow
;
anyway
;
in
any
case
;
because
Crossref
何しろ・なにしろ
;
何にせよ・なんにせよ
Records 1 - 50 of 50 retrieved in 611 ms