委任 Traditional 委任 Simplified
wei3 ren4 Pinyin
appoint English

Literal
jue2 Reading Pinyin ケツ Reading On .める Reading Kun -ぎ. Reading Kun .まる Reading Kun . Reading Kun gyeol Reading Korean Reading Korean
decide Meaning fix Meaning agree upon Meaning appoint Meaning décider Meaning fr fixer Meaning fr se mettre d'accord Meaning fr arrangement Meaning fr decidir Meaning es fijar Meaning es quedar decidido Meaning es decida Meaning pt fixar Meaning pt concordar sobre Meaning pt nomear Meaning pt

Literal
ren4 Reading Pinyin ren2 Reading Pinyin ニン Reading On まか.せる Reading Kun まか. Reading Kun Nanori とう Nanori ひで Nanori im Reading Korean Reading Korean
responsibility Meaning duty Meaning term Meaning entrust to Meaning appoint Meaning responsabilité Meaning fr devoir Meaning fr terme Meaning fr confier à Meaning fr nommer Meaning fr responsabilidad Meaning es deber Meaning es confiar a Meaning es dejar a cargo de Meaning es responsabilidade Meaning pt dever Meaning pt termo Meaning pt confiar para Meaning pt nomear Meaning pt

Literal
ming4 Reading Pinyin メイ Reading On ミョウ Reading On いのち Reading Kun myeong Reading Korean Reading Korean
fate Meaning command Meaning decree Meaning destiny Meaning life Meaning appoint Meaning destinée Meaning fr destin Meaning fr ordre Meaning fr décret Meaning fr vie Meaning fr nommer (à un poste) Meaning fr orden Meaning es mandato Meaning es vida Meaning es destino Meaning pt comando Meaning pt decreto Meaning pt vida Meaning pt

Character appoint, send, commission Definition
WEI3 WEI1 Pinyin wai1 wai2 Jyutping I On YUDANERU SUE KUWASHII Kun Hangul WI Korean *gyuɛ gyuɛ̌ Tang uỷ Viet

欽定 Word
きんてい Reading
authorized Translation eng authorised Translation eng appointed Translation eng (schriftspr.) Translation ger Autorisierung durch den Monarch Translation ger Erlass durch den Kaiser Translation ger

刻限 Word
こくげん Reading
time Translation eng appointed time Translation eng Zeit Translation ger vereinbarte Zeit Translation ger festgesetzter Zeitpunkt Translation ger

定刻 Word
ていこく Reading
appointed time Translation eng timetable Translation eng schedule Translation eng festgesetzte Uhrzeit Translation ger

当日 Word
とうじつ Reading
appointed day Translation eng very day Translation eng jener Tag Translation ger betreffende Tag Translation ger le jour convenu Translation fre le jour dit Translation fre le jour même Translation fre

日取り Word 日どり Word
ひどり Reading
fixed date Translation eng appointed day Translation eng festgesetzter Tag Translation ger Termin Translation ger Datum Translation ger Frist Translation ger rendez vous/jour du rendez vous Translation fre

納期 Word
のうき Reading
appointed day of delivery Translation eng time for payment Translation eng Zahlungstermin Translation ger Lieferungstermin Translation ger

例日 Word
れいじつ Reading
week day Translation eng ordinary day Translation eng appointed day Translation eng Alltag Translation ger Werktag Translation ger Wochentag Translation ger

集合場所 Word
しゅうごうばしょ Reading
meeting place Translation eng rendezvous (point) Translation eng roll-call (assembly) point Translation eng appointed (designated) place Translation eng


日次 Word
にちじ Reading
daily Translation eng appointed day Translation eng



聘任 Traditional 聘任 Simplified
pin4 ren4 Pinyin
to appoint (to a position) English appointed English

重用 Word
じゅうよう Reading ちょうよう Reading
appointing to a responsible post Translation eng (schriftspr.) Translation ger Betrauung mit einer wichtigen Stelle Translation ger Bevorzugung Translation ger

任命権 Word
にんめいけん Reading
appointive power Translation eng Ernennungsrecht Translation ger



アポイント Reading
appointment Translation eng Verabredung Translation ger (zu einem Gespräch oder Treffen Translation ger <Herk.: Abk. für engl. "appointment">) Translation ger
アポイントメント Crossref

アポイントメント Reading
appointment Translation eng Verabredung Translation ger (zu einem Gespräch oder Treffen Translation ger <Herk.: von engl. "appointment">) Translation ger

起用 Word
きよう Reading
appointment (to a position, job, etc.) Translation eng being used for a role Translation eng promotion Translation eng Ernennung Translation ger Berufung Translation ger Anstellung Translation ger

詰め Word Word
つめ Reading づめ Reading
stuffing Translation eng packing Translation eng end (esp. the foot of a bridge) Translation eng lowest-ranking guest at tea ceremony Translation eng tea master Translation eng endgame (esp. in shogi or used figuratively) Translation eng sweet eel sauce Translation eng middle-aged woman Translation eng appointment to a particular workplace Translation eng using as the sole ground of judgement (judgment) Translation eng (after the -masu stem of a verb) continuing Translation eng keep doing for period of time Translation eng Stopfen Translation ger Packen Translation ger {Shôgi, Go} letzte Züge Translation ger Züge, um ein Spiel zu beenden Translation ger Ende Translation ger Schluss Translation ger Abschluss Translation ger Schlussfolgerung Translation ger

採用 Word
さいよう Reading
use Translation eng adoption Translation eng acceptance Translation eng appointment Translation eng employment Translation eng engagement Translation eng Annahme Translation ger Aufnahme Translation ger Anstellung Translation ger Ernennung Translation ger admission (personne) Translation fre adoption (chose) Translation fre engagement (personne) Translation fre

指定 Word
してい Reading
designation Translation eng specification Translation eng assignment Translation eng appointment Translation eng pointing at Translation eng Bestimmung Translation ger Designation Translation ger désignation Translation fre montrer du doigt Translation fre spécification Translation fre tâche Translation fre назначение Translation rus предназначение Translation rus

選任 Word
せんにん Reading
nomination (of a pereson to a position) Translation eng selection Translation eng election Translation eng assignment Translation eng appointment Translation eng (schriftspr.) Translation ger Ernennung Translation ger Anstellung Translation ger Berufung Translation ger

待ち合わせ Word 待ちあわせ Word
まちあわせ Reading
appointment Translation eng Treffen Translation ger Zusammenkunft Translation ger Verabredung Translation ger Stelldichein Translation ger rendez-vous Translation fre

任官 Word
にんかん Reading
appointment Translation eng investiture Translation eng Amtsantritt Translation ger Ernennung Translation ger

任地 Word
にんち Reading
one's post Translation eng appointment Translation eng Posten Translation ger Amt Translation ger

任命 Word
にんめい Reading
appointment Translation eng nomination Translation eng ordination Translation eng commission Translation eng designation Translation eng Ernennung Translation ger Benennung Translation ger Berufung Translation ger Beauftragung Translation ger désignation Translation fre nomination Translation fre назначение Translation rus

任用 Word
にんよう Reading
appointment Translation eng employment Translation eng (schriftspr.) Translation ger Anstellung Translation ger Einsetzung Translation ger Ernennung Translation ger

約束 Word
やくそく Reading
arrangement Translation eng promise Translation eng appointment Translation eng pact Translation eng engagement Translation eng convention Translation eng rule Translation eng Versprechen Translation ger Abmachung Translation ger Vertrag Translation ger Bedingung Translation ger Verabredung Translation ger Rendezvous Translation ger Date Translation ger Konvention Translation ger Statuten Translation ger Bestimmung Translation ger vorbestimmtes Schicksal Translation ger accord Translation fre engagement Translation fre promesse Translation fre rendez-vous Translation fre обещание Translation rus уговор Translation rus договорённость Translation rus

予約 Word
よやく Reading
reservation Translation eng appointment Translation eng booking Translation eng advance order Translation eng contract Translation eng subscription Translation eng pledge Translation eng Vorbestellung Translation ger Reservierung Translation ger Subskription Translation ger Abonnement Translation ger contrat Translation fre engagement Translation fre inscription Translation fre réservation Translation fre предварительный заказ Translation rus

打ち合わせ Word 打ち合せ Word 打合せ Word 打合わせ Word
うちあわせ Reading
business meeting Translation eng previous arrangement Translation eng appointment Translation eng Verabredung Translation ger Besprechung Translation ger Vorbesprechung Translation ger Beratung Translation ger réunion d'affaires Translation fre rendez-vous Translation fre

登用 Word 登庸 Word
とうよう Reading
appointment Translation eng assignment Translation eng promotion Translation eng Ernennung Translation ger Anstellung Translation ger Förderung Translation ger affectation Translation fre nomination Translation fre promotion Translation fre

申し合わせ Word 申合せ Word
もうしあわせ Reading
arrangement Translation eng appointment Translation eng Verabredung Translation ger Vereinbarung Translation ger Absprache Translation ger Abmachung Translation ger Übereinkunft Translation ger Übereinkommen Translation ger accord Translation fre arrangement Translation fre dispositions Translation fre rendez-vous Translation fre

補任 Word
ほにん Reading
appointment to office Translation eng Ernennung Translation ger Berufung Translation ger

挙用 Word
きょよう Reading
appointment Translation eng promotion Translation eng Beförderung Translation ger

定め Word
さだめ Reading
law Translation eng provision Translation eng regulation Translation eng rule Translation eng decision Translation eng appointment Translation eng arrangement Translation eng agreement Translation eng destiny Translation eng fate Translation eng karma Translation eng Regel Translation ger Bestimmung Translation ger Gesetz Translation ger Vorschrift Translation ger Entscheidung Translation ger Verabredung Translation ger Schicksal Translation ger закон Translation rus правило Translation rus судьба Translation rus предопределённость Translation rus

補職 Word
ほしょく Reading
appointment to an official post Translation eng Ernennung Translation ger Berufung Translation ger

アポ Reading
appointment Translation eng Verabredung Translation ger (zu einem Gespräch oder Treffen Translation ger <Herk.: von engl. "appointment" Translation ger Abk.>) Translation ger



任事 Traditional 任事 Simplified
ren4 shi4 Pinyin
appointment to an important post English





Records 1 - 50 of 52 retrieved in 504 ms