弟子 Word
でし Reading ていし Reading
pupil Translation eng disciple Translation eng adherent Translation eng follower Translation eng apprentice Translation eng young person Translation eng teacher's student-helper Translation eng Schüler Translation ger Jünger Translation ger Anhänger Translation ger élève Translation fre apprenti Translation fre disciple Translation fre ученик Translation rus последователь Translation rus

Literal
di4 Reading Pinyin テイ Reading On ダイ Reading On Reading On おとうと Reading Kun Nanori je Reading Korean Reading Korean
younger brother Meaning faithful service to elders Meaning frère cadet Meaning fr apprenti Meaning fr disciple Meaning fr service déférent aux ainés Meaning fr hermano menor Meaning es irmão mais jovem Meaning pt

師事 Word
しじ Reading
study under Translation eng looking up Translation eng apprentice oneself Translation eng Studium bei einem Lehrer Translation ger

丁稚 Word
でっち Reading
apprentice Translation eng shop boy Translation eng Lehrjunge Translation ger Laufjunge Translation ger Lehrling Translation ger

徒弟 Word
とてい Reading
apprentice Translation eng (schriftspr.) Translation ger Lehrling Translation ger

内弟子 Word
うちでし Reading
private pupil Translation eng apprentice Translation eng Schüler bzw. Lehrling, der im Haus des Meisters dient Translation ger

年期者 Word
ねんきもの Reading
apprentice Translation eng

半玉 Word
はんぎょく Reading
child geisha Translation eng apprentice entertainer Translation eng Hangyoku Translation ger noch nicht fertig ausgebildete Geisha Translation ger

舞子 Word 舞妓 Word
まいこ Reading
apprentice geisha Translation eng dancing girl Translation eng Maiko Translation ger junge Geisha Translation ger Geisha-Schülerin Translation ger junge Tänzerin Translation ger

Word
おとうと Reading おと Reading おとと Reading てい Reading
younger brother Translation eng pupil Translation eng apprentice Translation eng jüngerer Bruder Translation ger petit frère Translation fre младший брат Translation rus

見習い Word 見習 Word
みならい Reading
learn by observation Translation eng apprentice Translation eng Lehrling Translation ger Auszubildender Translation ger Azubi Translation ger apprentissage (apprendre par l'observation) Translation fre

見習い工 Word
みならいこう Reading
apprentice Translation eng Lehrling Translation ger Auszubildender Translation ger Azubi Translation ger

學徒 Traditional 学徒 Simplified
xue2 tu2 Pinyin
apprentice English

Traditional Simplified
tu2 Pinyin
disciple English apprentice English believer English on foot English bare or empty English to no avail English only English prison sentence English

徒工 Traditional 徒工 Simplified
tu2 gong1 Pinyin
apprentice English trainee worker English

徒弟 Traditional 徒弟 Simplified
tu2 di4 Pinyin
apprentice English disciple English

見習生 Traditional 见习生 Simplified
jian4 xi2 sheng1 Pinyin
apprentice English probationer English cadet English

勤め奉公 Word
つとめぼうこう Reading
apprenticeship Translation eng

丁稚奉公 Word
でっちぼうこう Reading
apprenticeship Translation eng

弟子入り Word
でしいり Reading
apprenticeship Translation eng enrolling Translation eng Schüler-Werden Translation ger devenir l'élève de Translation fre

年期 Word 年季 Word
ねんき Reading
term of service Translation eng apprenticeship Translation eng Jahr Translation ger Jahre Translation ger Lehrzeit Translation ger Lehrjahre Translation ger

年期奉公 Word
ねんきぼうこう Reading
apprenticeship Translation eng indenture Translation eng

奉公 Word
ほうこう Reading
service Translation eng apprenticeship Translation eng public duty Translation eng Lehre Translation ger Dienst Translation ger Staatsdienst Translation ger dévouement Translation fre service Translation fre

徒弟制度 Word
とていせいど Reading
an apprentice system Translation eng apprenticeship Translation eng Meister-Lehrling-Verhältnis Translation ger

年季奉公 Word
ねんきぼうこう Reading
apprenticeship Translation eng Lehre Translation ger Lehrzeit Translation ger


修業 Word 修行 Word
しゅうぎょう Reading しゅぎょう Reading
pursuit of knowledge Translation eng studying Translation eng learning Translation eng training Translation eng ascetic practice Translation eng ascetic practise Translation eng discipline Translation eng Studium Translation ger Studien Translation ger Lehre Translation ger Ausbildung Translation ger Praktikum Translation ger étude Translation fre apprentissage Translation fre discipline Translation fre formation Translation fre poursuite de la connaissance Translation fre


Records 1 - 27 of 27 retrieved in 194 ms