Word 活用 Reading かつよう Translation dut vervoegen ; verbuigen ; praktisch gebruik ; toepassing ; vervoeging ; verbuiging ; buiging ; flexie Translation hun lejtősség ; görbítés ; hajlítás ; meghajlítás ; rag ; ragozás ; ragozott alak Translation slv sklanjanje ; spreganje ; sklanjati ; spregati Translation spa conjugar ; declinar ; aprovechar ; sacar partido ; usar ; uso ; empleo ; aprovechamiento ; utilización Translation eng practical use ; application ; conjugation ; inflection Translation ger praktisch gebrauchen ; nützlich verwenden ; verwerten ; flektieren ; deklinieren ; konjugieren ; Nutzanwendung ; Anwendung ; Verwendung ; Gebrauch ; Verwertung ; Auswertung ; Flexion ; Beugung ; Deklination ; Konjugation Translation fre usage pratique ; application ; conjugaison ; déclinaison ; inflexion Translation rus спрягать{ся} ; применять на практике , использовать {с толком} ; 1) практическое применение , использование ; применять на практике , использовать толком} {～する} {с ; 2) ( грам .) спряжение ; спрягать{ся} {～する}

Word 付け込む ; つけ込む Reading つけこむ Translation dut in z'n voordeel gebruik maken van ; misbruik maken van ; z'n voordeel doen met ; benutten ; inspelen op ; profiteren van ; uitbuiten ; opschrijven in ; inschrijven in ; boeken in ; noteren in ; opnemen in ; registreren in ; invoeren in Translation slv izkoristiti ; izrabiti Translation spa aprovechar ; explotar ; aprovecharse de Translation eng to take advantage of ; to impose on ; to make an entry ( in an account book ) Translation ger ausnützen ; seinen Vorteil ziehen aus … ; sich zunutze machen ; missbrauchen Translation fre abuser de Translation rus 1) пользоваться ( чем-л .) в личных целях , извлекать выгоду ( из чего-л .) ; 2) вносить , записывать ; вписывать ; 3) делать предварительный заказ ; бронировать ( напр . ложу в театре )

Word 足元を見る ; 足下を見る ; 足もとを見る Reading あしもとをみる Translation dut van iemands zwakheid profiteren ; iemands zwakte afstraffen Translation spa aprovechar la debilidad del contrario ; sacar partido de la debilidad de la otra parte Translation eng to take advantage (e.g. of a weak situation ) ; to size up (e.g. customer when setting a high price ) Translation ger vor sich hinschauen ; schauen , wo man hingeht ; jmds . Schwäche ausnutzen ; aus jmds . Schwäche seinen Vorteil ziehen

Word 足をすくう ; 足を掬う Reading あしをすくう Translation spa aprovechar un descuido del adversario para derrotarlo ; aprovechar cualquier grieta o resquicio del enemigo para derrotarlo Translation eng to trip someone up ; to pull the carpet from under Translation ger stolpern lassen Crossref 掬う

Word 足を伸ばす ; 足をのばす Reading あしをのばす Translation spa ponerse cómodo ; estirar las piernas ; aprovechar el desplazamiento a un lugar para ir desde él a otro aún más lejano Translation eng to ( relax and ) stretch one's legs out ; to go for a further walk Translation ger seine Beine ausstrecken ; die Beine langmachen ; eine Reise fortführen ; weiterreisen ; weitergehen

Word 乗じる Reading じょうじる Translation dut te baat nemen ; gebruiken ; aangrijpen ; profiteren van ; benutten ; ingaan op ; inspelen op ; gebruik maken van ; munt slaan uit ; een slaatje slaan uit ; z'n slag slaan ; voordeel halen uit ; z'n voordeel doen met ; uitbuiten {失策に} ; vermenigvuldigen ; instappen ; instijgen ; aan boord gaan ; bestijgen {馬に} Translation hun megsokszoroz ; megsokszorozódik ; sokasodik ; sokszorosít ; szaporodik ; szoroz Translation spa aprovechar ; beneficiarse de Translation eng to take advantage of ; to follow blindly ; to multiply Translation ger multiplizieren ; ausnutzen ; seinen Vorteil aus etw . ziehen Translation fre profiter de Translation rus ( мат .) умножать ; 1) воспользоваться ; 2) ( см .) のる

Word 乗ずる Reading じょうずる Translation dut instappen ; instijgen ; aan boord gaan ; bestijgen {馬に} ; te baat nemen ; gebruiken ; aangrijpen ; profiteren van ; benutten ; ingaan op ; inspelen op ; springen op ; inpikken ; gebruik maken van ; munt slaan uit ; verzilveren ; een slaatje slaan uit ; z'n slag slaan ; voordeel halen uit ; z'n voordeel doen met ; uitbuiten {失策に} ; vermenigvuldigen ; multipliceren ; multipliëren Translation hun megsokszoroz ; megsokszorozódik ; sokasodik ; sokszorosít ; szaporodik ; szoroz Translation spa aprovechar ; beneficiarse de Translation eng to multiply ; to take advantage of ; to follow blindly Translation ger multiplizieren ; vervielfachen ; ausnutzen ; seinen Vorteil aus etw . ziehen ; aufsteigen ; besteigen ; einsteigen Translation fre profiter de Translation rus ( см .) じょうじるI , II Crossref 乗じる・2 ; 乗じる・1

Word 得する Reading とくする Translation dut winst maken ; voordeel halen ; baat vinden ; beter worden ; profijt trekken Translation spa ganar ; aprovecharse ; beneficiarse Translation eng to make a profit Translation ger profitieren ; gewinnen ; Vorteil haben Translation fre tirer profit ; profiter ; tirer bénéfice ; bénéficier Translation rus ( разг .) ; 1) выгадывать , выигрывать ; 2) извлекать пользу ( выгоду ) ( из чего-л .)