縁
JMdict 200217
Word 縁
Reading ふち
Translation dut rand ; boord ; zoom ; kant ; randje ; zijkant ; buitenkant ; bovenrand ; oever {i .h.b.} ; montuur {i .h.b.} ; {fig . ; lit .t.} trans Translation hun becsípettség ; falszegély ; gerinctető ; kapatosság ; könyv éle ; margó ; szél ; szövetszél Translation slv rob ; meja
Translation eng rim ; brim ; edge ; brink Translation ger Rand ; Kante ; Rahmen ; Einfassung ; Krempe ; Saum ; Felge ; Beschlag an der Öffnung des Schwertgriffes Translation fre jante ; bord ; bordure ; rebord ; arête Translation rus край ; кромка ; окаймление , кайма ; кант ; ободок , рамка ; оправа ( напр . очков ); поля ( шляпы ); рубец ( напр . платка ); обочина ( дороги ); опушка ( леса ) ; окаймлённый ; обрамлённый ; в оправе ; с полями ; подрубленный {～のある}
畦
JMdict 200217
Word 畝 ; 畦
Reading うね
Translation dut ribbel ; rug {tussen twee ploegvoren} ; rib {text .} ; ribbe Translation hun hegygerinc ; taréj Translation spa caballón ; surco
Translation eng ridge ( in field ) ; row of raised earth when planting crops ; rib ( cloth , mountains , sea ) ; cord (e.g. corduroy ) Translation ger Bodenerhöhung zwischen zwei Furchen ; Furche ; Ackerfurche ; Furchenrücken ; Rippe ( bei Geweben ) Translation fre arête ; crête Translation rus 1) грядка ( на суходольном поле ) ; 2) рубчики ( на ткани ) ; рубчатый {～のある} ; 3) ( обр .) волнистость
グラート
JMdict 200217
Reading グラート
Translation eng knife ridge ; arête Source Language ger Grat
アレート
JMdict 200217
Reading アレート
Translation eng arête ; knife ridge Translation ger Bergkamm ; Grat
鎌尾根
JMdict 200217
Word 鎌尾根
Reading かまおね
Translation eng arête ; sharp ridge
畝
JMdict 100319
Word 畝
Reading うね
Translation eng ridge ; rib Translation ger Bodenerhöhung zwischen zwei Furchen ; Furche ; Ackerfurche ; Furchenrücken ; Rippe ; ( bei Geweben ) Translation fre arête ; crête
Records 1 - 6 of 6 retrieved in 82 ms