浅ましい
JMdict 100319
侘びしい
JMdict 100319
見劣りがする
JMdict 100319
卑
HanDeDict 100318
Traditional 卑 Simplified 卑
Pinyin bei1
Deutsch flach (u.E.) ( Adj ) ; niedrig (u.E.) ( Adv ) ; vulgär (u.E.) ( Adv ) ; ärmlich (u.E.) ; minder (u.E.)
寒酸
HanDeDict 100318
Traditional 寒酸 Simplified 寒酸
Pinyin han2 suan1
Deutsch ärmlich (u.E.) (S)
見っともない
JMdict 200217
Word 見っともない
Reading みっともない
Translation dut onooglijk ; lelijk ; onaantrekkelijk ; ontoonbaar ; afzichtelijk ; afstotelijk ; schandalig ; schandelijk ; schandaleus ; beschamend ; onfatsoenlijk ; onwelvoeglijk ; oneervol ; onbetamelijk ; onbehoorlijk ; ongepast Translation hun gyalázatos ; szégyenletes ; illetlen Translation slv sramoten ; nespodoben ; nečasten Translation spa vergonzoso ; indecente
Translation eng shameful ; disgraceful ; indecent ; unseemly ; unbecoming ; improper Translation ger hässlich ; schlecht ; ungehörig ; unanständig ; liederlich ; ärmlich ; schäbig ; schändlich ; schmachvoll Translation fre inconvenant ; indécent Translation rus неприглядный ; неприличный , безобразный ; ( прям . и перен .) некрасивый
浅間しい
JMdict 200217
Word 浅ましい ; 浅間しい
Reading あさましい
Translation dut gemeen ; laag ; vuig ; min ; verachtelijk ; laag-bij-de-gronds ; laaghartig ; eerloos ; onwaardig ; schaamteloos ; schandelijk ; veil ; waardeloos ; ellendig ; wreed ; naar ; miserabel ; erbarmelijk ; jammerlijk ; betreurenswaardig ; beklagenswaardig ; schamel ; pover ; onaanzienlijk ; armzalig ; onverwacht ; onvoorzien ; verrassend ; teleurstellend ; ontluisterend ; spijtig ; sneu ; erg ; enorm ; ontzettend ; aan zijn eind komen {～なる} ; sterven Translation hun boldogtalan ; nyamvadt ; nyomorult ; szerencsétlen ; vacak ; nyomorúságos ; alávaló ; aljas ; hitvány ; közép- ; középérték ; középértékű ; középút ; smucig ; szegény sorsú ; megvetésre méltó ; csúszómászó ; félredobott holmi ; siralmas ; sorsüldözött ; szolgalelkű Translation slv ubog ; nesrečen ; slab ; zaničljiv ; izvržen ; prezirljiv ; zavržen
Translation eng wretched ; miserable ; shameful ; mean ; despicable ; abject Translation ger schamlos ; abscheulich ; widerlich ; schändlich ; niedrig ; gemein ; ärmlich ; erbärmlich ; elend ; schäbig Translation rus постыдный ; презренный , низкий ; жалкий
侘びしい
JMdict 200217
見劣りがする
JMdict 200217
むさ苦しい
JMdict 200217
Word むさ苦しい
Reading むさくるしい
Translation eng filthy ; squalid ; dirty ; foul ; sordid Translation ger ärmlich ; schäbig ; schlampig ; schmutzig ; verwahrlost
寒酸
HanDeDict 200217
Traditional 寒酸 Simplified 寒酸
Pinyin han2 suan1
Deutsch ärmlich (S)
卑
HanDeDict 200217
Traditional 卑 Simplified 卑
Pinyin bei1
Deutsch flach ( Adj ) ; niedrig ( Adv ) ; vulgär ( Adv ) ; ärmlich ; minder
むさい
JMdict 200217
Reading むさい
Translation eng filthy ; squalid ; dirty ; foul ; sordid Translation ger ärmlich ; mickrig ; schäbig
Crossref むさくるしい
貧乏所帯
JMdict 100319
Word 貧乏所帯
Reading びんぼうじょたい
Translation eng poor household Translation ger ärmlicher Haushalt
貧乏所帯
JMdict 200217
陋屋
JMdict 100319
Word 陋屋
Reading ろうおく
Translation eng cramped home ; one's humble abode ; hovel ; pigsty ; cottage ; squalid hut Translation ger ( schriftspr .) armselige Hütte ; ärmliches Haus ; ( besch . -höfl .) ; mein Haus
陋屋
JMdict 200217
Word 陋屋
Reading ろうおく
Translation eng cramped home ; one's humble abode ; hovel ; pigsty ; cottage ; squalid hut Translation ger armselige Hütte ; ärmliches Haus ; mein Haus Translation rus ( кн .) ; 1) жалкая хижина ; 2) ( скромно ) мой дом
Records 1 - 17 of 17 retrieved in 234 ms