田
KanjiDic2 100402
Literal 田
Reading Pinyin tian2 Reading On デン Reading Kun た Nanori いなか ; おか ; たん ; で ; とう ; や Reading Korean jeon Reading Korean 전
Meaning rice field ; rice paddy Meaning fr rizière Meaning es campo de arroz ; arrozal Meaning pt campo de arroz ; arroz sem beneficiar
飯
KanjiDic2 100402
Literal 飯
Reading Pinyin fan4 Reading On ハン Reading Kun めし Nanori い ; いい ; いり ; え Reading Korean ban Reading Korean 반
Meaning meal ; boiled rice Meaning fr repas ; riz bouilli Meaning es comida ; arroz cocido Meaning pt refeição ; arroz cozido
米
KanjiDic2 100402
Literal 米
Reading Pinyin mi3 Reading On ベイ ; マイ ; メエトル Reading Kun こめ ; よね Nanori は ; べ ; まべ ; め ; よ ; よな ; よの ; よま Reading Korean mi Reading Korean 미
Meaning rice ; USA ; metre Meaning fr grain de riz ; Amérique ; un mètre Meaning es arroz ; América ; arroz ( crudo ) Meaning pt arroz ; EUA
オムライス
JMdict 200217
ライス
JMdict 200217
Reading ライス
Translation hun rizs Translation spa arroz ( eng : rice ) ( esp . cuando se sirve en un plato ) Translation swe risgryn
Translation eng rice ( esp . when served on a plate ) Translation ger Elmer Rice ( amerik . Schriftsteller ; 1892-1967 ) ; Reis ( in dieser Aussprache eher auf dem Teller als westliches Essen und nicht in einer Schale ) Translation rus (( англ .) rice ) рис ( варёный )
Crossref ライスカレー
玄米
JMdict 200217
Word 玄米
Reading げんまい
Translation dut ongepelde rijst ; zilvervliesrijst ; bruine rijst Translation spa arroz integral
Translation eng unpolished rice ; unmilled rice ; brown rice Translation ger Naturreis ; Braunreis ; unpolierter Reis Translation fre riz brun ; riz complet Translation rus неочищенный рис
御飯
JMdict 200217
Word ご飯 ; 御飯
Reading ごはん
Translation dut gekookte rijst ; gestoomde rijst ; maaltijd ; maal Translation hun rizs Translation slv obed ; kuhan riž ; obrok ; kosilo Translation spa arroz ( cocinado ) ; platillo ; comida ; comida ( lit arroz )
Translation eng cooked rice ; meal Translation ger gekochter Reis ; Essen ; Mahl ; Mahlzeit ( ehrerb . -höfl .) Translation fre riz ( cuit ) ; repas Translation rus рис ( варёный ) ; еда ; 1) варёный рис ; 2) ( перен .) еда
精米
JMdict 200217
Word 精米
Reading せいまい
Translation dut rijstpellerij ; het rijstpellen ; gepelde rijst Translation hun fényezett rizs Translation spa arroz refinado
Translation eng rice polishing ; polished rice Translation ger Reis polieren ; polierter Reis ; Reispolieren Translation rus 1) очистка риса ; 2) очищенный рис
米穀
JMdict 200217
Word 米穀
Reading べいこく
Translation hun rizs Translation spa arroz Translation swe risgryn
Translation eng rice Translation ger Reis ; Getreide ; Korn Translation rus рис ( гл . обр . как товар )
干し飯
JMdict 200217
加薬飯
JMdict 200217
Word 加薬飯
Reading かやくめし
Translation spa arroz con tropezones
Translation eng casserole of rice , fish or meat , and vegetables
Crossref 加薬御飯
飯米
JMdict 200217
Word 飯米
Reading はんまい
Translation hun rizs Translation spa arroz Translation swe risgryn
Translation eng rice Translation ger Reis zum Kochen ; Reis für den Verbrauch Translation rus рис для еды ( для личного потребления ) (в противоположность рису на продажу )
精白米
JMdict 200217
Word 精白米
Reading せいはくまい
Translation hun fényezett rizs Translation spa arroz refinado
Translation eng polished rice Translation ger polierter Reis ( Reis bei dem insbes . das Silberhäutchen entfernt ist ) Translation rus очищенный ( полированный ) рис
田
KanjiDic2 200217
Literal 田
Reading Pinyin tian2 Reading On デン Reading Kun た Nanori いなか ; おか ; たん ; で ; とう ; や Reading Korean jeon Reading Korean 전
Meaning rice field ; rice paddy Meaning fr rizière Meaning es campo de arroz ; arrozal Meaning pt campo de arroz ; arroz sem beneficiar
飯
KanjiDic2 200217
Literal 飯
Reading Pinyin fan4 Reading On ハン Reading Kun めし Nanori い ; いい ; いり ; え Reading Korean ban Reading Korean 반
Meaning meal ; boiled rice Meaning fr repas ; riz bouilli Meaning es comida ; arroz cocido Meaning pt refeição ; arroz cozido
米
KanjiDic2 200217
Literal 米
Reading Pinyin mi3 Reading On ベイ ; マイ ; メエトル Reading Kun こめ ; よね Nanori は ; べ ; まべ ; め ; よ ; よな ; よの ; よま Reading Korean mi Reading Korean 미
Meaning rice ; USA ; metre Meaning fr grain de riz ; Amérique ; un mètre Meaning es arroz ; América ; arroz ( crudo ) Meaning pt arroz ; EUA
粟飯
JMdict 200217
Word 粟飯
Reading あわめし
Translation spa arroz con mijo
Translation eng steamed rice with millet ; boiled rice with millet Translation ger mit Hirse gemischter Reis
お飯
JMdict 200217
Word 御飯 ; お飯
Reading おまんま
Translation spa arroz cocido ; comida
Translation eng cooked rice ; meal Translation rus ( прост .) варёный рис
Crossref 飯・まんま
闇米
JMdict 200217
Word 闇米
Reading やみごめ
Translation spa arroz del mercado negro
Translation eng black-market rice
丼飯
JMdict 200217
Word 丼飯
Reading どんぶりめし
Translation spa arroz servido en cuenco
Translation eng bowl of rice
青田
JMdict 200217
焼飯
JMdict 200217
Word 焼き飯 ; 焼飯
Reading やきめし
Translation spa arroz frito
Translation eng fried rice Translation ger aufgebratener Reis Translation rus поджаренный варёный рис
米
JMdict 200217
Word 米
Reading こめ ; よね ; めめ ; コメ
Translation dut rijst ; opmerking {internetjargon} ; bemerking ; reactie ; commentaar ; rijst Translation slv ( nekuhan ) riž Translation spa arroz no cocinado ; arroz ; 88 años Translation swe ris
Translation eng ( husked grains of ) rice ; 88 years old Translation ger ( geschälter , ungekochter ) Reis ; Reis ; Oryza sativa ; Reis ; 88 Jahre Translation fre ( grains décortiqués de ) riz ; âgé de 88 ans Translation rus рис (в зерне ) ; 1) рис ( на корню ) ; 2) ( см .) べいじゅ【米寿】
白米
JMdict 200217
Word 白米
Reading はくまい ; しらよね ; しろごめ
Translation dut gepelde ; gepolijste rijst ; gepelde rijst Translation hun rizs Translation spa arroz ( blanco )
Translation eng polished rice Translation ger polierter Reis ; weißer Reis Translation fre riz blanc Translation rus шлифованный ( очищенный ) рис
外米
JMdict 200217
Word 外米
Reading がいまい
Translation spa arroz extranjero
Translation eng foreign rice Translation ger ausländischer Reis ; im Ausland produzierter Reis Translation fre riz de l'étranger ; riz non-japonais Translation rus привозной ( импортный ) рис
鰻飯
JMdict 200217
Word うなぎ飯 ; 鰻飯
Reading うなぎめし
Translation spa arroz con anguila asada
Translation eng eel kabayaki with rice Translation ger marinierter , gebratener Aal auf Reis Translation rus угорь с рисом
Crossref かば焼き・かばやき
水田
JMdict 200217
Word 水田
Reading すいでん
Translation dut nat rijstveld {landb .} ; bevloeide rijstakker ; geïrrigeerd rijstland ; sawa ; nat padieveld Translation hun rizsföld Translation slv riževo polje Translation spa campo de arroz ( lleno de agua ) ; arrozal ( inundado )
Translation eng ( water-filled ) paddy field Translation ger Reisfeld ( insbes . im gefluteten Zustand ) Translation fre rizière ( inondée ) Translation rus заливное {рисовое} поле
田
JMdict 200217
Word 田
Reading た
Translation dut rijstveld ; rijstakker ; rijstland ; sawa {Mal .} ; padie {Mal .} ; padieveld Translation spa arrozal ; campo de arroz
Translation eng rice field Translation ger Reisfeld Translation fre rizière Translation rus рисовое поле {заболоченное}
田地
JMdict 200217
Word 田地
Reading でんち ; でんじ
Translation dut rijstakker ; rijstveld ; rijstland ; padieveld Translation hun gazdaság Translation spa granja ; campo de arroz ; arrozal
Translation eng farmland ; rice field or paddy Translation ger Ackerland ; Acker ; Feld ; Reisfeld ; Ackerland ; Feld Translation rus рисовое поле ; земля ( обрабатываемая )
田圃
JMdict 200217
Word 田んぼ ; 田圃 ; 田ぼ ; 田畝
Reading たんぼ ; でんぽ ; でんぼ
Translation dut rijstveld ; rijstakker ; rijstland ; padie ( veld ) {Mal .} ; sawa {Mal .} Translation hun farm ; gazdaság ; major ; tanya Translation slv riževo polje Translation spa arrozal ; campo de arroz ; granja
Translation eng paddy field ; farm Translation ger Reisfeld Translation fre rizière ; ferme Translation rus рисовое поле
畠
JMdict 200217
Word 畑 ; 畠
Reading はたけ ; はた
Translation dut akker ; veld ; land ; akkerland ; plantage {i .h.b.} ; domein ; gebied ; terrein ; branche ; vak ; schoot ; baarmoeder Translation hun gyarmat ; csatatér ; erőtér ; szántóföld ; tér Translation slv polje Translation spa campo de cultivo ; huerto ; huerta ; arrozal ; campo de cultivo Translation swe fält ; åkerfält
Translation eng field ( for fruits , vegetables , etc .) ; cultivated land ; vegetable plot ; kitchen garden ; plantation ; field ( of specialization ) ; sphere ; area ; womb ; birth ; birthplace Translation ger Feld ; Trockenfeld ; Acker ; Fachgebiet ; Feld ; Trockenfeld ; Acker ; Gemüsegarten ; Hata Translation fre champ ( de fruits , de légumes , etc .) ; terre cultivée ; jardin potager ; potager ; plantation ; champ ( de spécialisation ) ; sphère ; zone ; utérus ; naissance ; lieu de naissance Translation rus поле ( суходольное ) ; 1) {суходольное} поле ((в отличие от ) た【田】 ); огород ; плантация ; 2) ( перен .) поле деятельности , поприще , область ; ( см .) はたけ
稲田
JMdict 200217
Word 稲田
Reading いなだ
Translation dut rijstveld ; padieveld ; sawa ; Inada Translation hun rizsföld Translation spa arrozal ; campo de arroz
Translation eng paddy field ; rice field Translation ger Reisfeld ; Inada Translation rus рисовое поле
Records 1 - 32 of 32 retrieved in 487 ms