大人しい
JMdict 100319
Word 大人しい
Reading おとなしい
Translation eng obedient ; docile ; quiet Translation ger sanft ; gut ; artig ; wohlerzogen ; gehorsam ; sanftmütig ; zurückhaltend ; dezent ; zahm ; ruhig ; nüchtern Translation fre docile ; doux ; sage ; tranquille

礼儀正しい
JMdict 100319
Word 礼儀正しい
Reading れいぎただしい
Translation eng polite ( person ) Translation ger höflich ; anständig ; wohlanständig ; schicklich ; sittsam ; artig Translation fre être poli

乖乖
HanDeDict 100318
Traditional 乖乖 Simplified 乖乖
Pinyin guai1 guai5
Deutsch artig (u.E.) ( Adj )


叮嚀
JMdict 200217
Word 丁寧 ; 叮嚀
Reading ていねい
Translation dut beleefdheid ; wellevendheid ; beschaafdheid ; hoffelijkheid ; voorkomendheid ; urbaniteit ; hoofsheid ; vormelijkheid ; civiliteit ; minzaamheid {i .h.b.} ; zorgvuldigheid ; nauwkeurigheid ; nauwgezetheid ; angstvalligheid ; nauwlettendheid ; stiptheid ; verzorgdheid ; beleefd ; beschaafd ; wellevend ; galant ; hoffelijk ; voorkomend ; urbaan ; hoofs ; vormelijk ; formeel ; civiel {w .g.} ; minzaam {i .h.b.} ; nauwkeurig ; zorgvuldig ; consciëntieus ; nauwgezet ; secuur ; angstvallig ; nauwlettend ; soigneus ; stipt ; verzorgd ; beleefd ; hoffelijk ; wellevend ; voorkomend ; welgemanierd ; eerbiedig ; respectueus ; respectvol ; correct ; nauwgezet ; soigneus ; zorgvuldig ; scrupuleus ; gewetensvol ; angstvallig ; consciëntieus ; plichtsgetrouw ; minutieus ; nauwkeurig ; beleefd ; beschaafd ; wellevend ; formeel ; galant ; hoffelijk ; voorkomend ; urbaan ; hoofs ; civiel {w .g.} ; minzaam {i .h.b.} ; nauwkeurig ; zorgvuldig ; consciëntieus ; nauwgezet ; secuur ; angstvallig ; nauwlettend ; soigneus ; stipt ; verzorgd Translation hun udvarias ; gondos ; igyekezet ; alapos ; pontos ; sikátor ; szoros ; lelkiismeretes Translation slv vljuden ; pozoren ; olikan ; skrben ; prijazen ; temeljit ; vesten ; natančen ; vljudnost ; natančnost ; skrbnost Translation spa cortés ; educado
Translation eng polite ; courteous ; civil ; careful ; close ; thorough ; conscientious Translation ger Höflichkeit ; Artigkeit ; Zuvorkommenheit ; Sorgfalt ; Sorgfältigkeit ; Bedacht ; Behutsamkeit ; Genauigkeit ; in höflicher Weise ; in sorgfältiger Weise ; höflich ; artig ; respektvoll ; zuvorkommend ; gründlich ; sorgfältig ; bedächtig ; genau ; vorsichtig Translation fre poli ; courtois ; civil ; soigneux ; scrupuleux ; approfondi ; consciencieux Translation rus вежливый ; учтивый ; аккуратный ; старательный ; 1): {~な} вежливый , учтивый ; быть вежливым с ( кем-л .) {…に~にする} ; 2): {~な} старательный , добросовестный ; старательный , добросовестный ; вежливый , учтивый



HanDeDict 200217
Traditional Simplified
Pinyin jie4
Deutsch Diener (S) ; Mittelsmann (S) ; artig ( Adj ) ; bedeutend

礼儀正しい
JMdict 200217
Word 礼儀正しい
Reading れいぎただしい
Translation dut beleefd ; wellevend ; voorkomend ; welgemanierd ; goedgemanierd ; hoffelijk ; correct Translation hun udvarias Translation spa educado ( persona )
Translation eng courteous ; decorous ; polite Translation ger höflich ; anständig ; wohlanständig ; schicklich ; sittsam ; artig Translation fre être poli

HanDeDict 100318
Traditional Simplified
Pinyin jie4
Deutsch Diener (u.E.) (S) ; Mittelsmann (u.E.) (S) ; artig (u.E.) ( Adj ) ; bedeutend (u.E.)

乖乖
HanDeDict 200217
Traditional 乖乖 Simplified 乖乖
Pinyin guai1 guai5
Deutsch artig ( Adj )

アルティガス
JMnedict 100319
Reading アルティガス Romaji Artigas

アルティガス
JMnedict 200217
Reading アルティガス Romaji Artigas

好い子
JMdict 200217
Word いい子 ; 好い子 ; 良い子 ; 好い児
Reading いいこ ; よいこ
Translation dut brave ; lieve jongen ; braaf ; lief meisje
Translation eng good boy ; good girl Translation ger gutes Kind ; braves Kind ; braves Kind ; liebes Kind ; artiges Kind

アテンション
JMdict 200217
Reading アテンション
Translation dut attentie ; aandacht Translation hun gond Translation spa atención ( eng : attention ) Translation swe artighet
Translation eng attention Translation ger Aufmerksamkeit ; Vorsicht



慇懃
JMdict 100319
Word 慇懃
Reading いんぎん
Translation eng courtesy ; intimacy ; friendship Translation ger Höflichkeit ; Artigkeit ; Herzlichkeit ; Bescheidenheit


循良
JMdict 100319
Word 順良 ; 循良
Reading じゅんりょう
Translation eng good and obedient ; gentle ; meek Translation ger Folgsamkeit ; Tugendhaftigkeit ; Artigkeit

具有…形狀
HanDeDict 100318
Traditional 具有…形狀 Simplified 具有…形状
Pinyin ju4 you3 xing2 zhuang4
Deutsch Artigkeit (u.E.) (S)


俐巧
JMdict 200217
Word 利口 ; 俐巧 ; 悧巧 ; 利巧
Reading りこう
Translation dut intelligent ; knap ; slim ; wijs ; snugger ; verstandig ; bijdehand ; bevattelijk ; schrander ; pienter ; ad rem ; gevat ; vlug ; clever ; gis ; kien ; vernuftig ; kies ; fijnzinnig ; tactvol ; wetend hoe te handelen ; handig ; goochem ; gewiekst ; uitgeslapen ; van wanten weten ; braaf ; keurig Translation hun agyafúrt ; csípős ; éles eszű ; éles ; erős ; eszes ; szimatú ; kemény ; maró ; metsző ; okos ; ravasz ; élénk ; gyors felfogású ; csaló ; élesen ; hegyes ; hevesen ; hirtelen ; kereszt ; szigorú ; agyafúrt ; csípős ; éles eszű ; éles ; erős ; eszes ; szimatú ; kemény ; metsző ; okos ; ravasz ; élénk ; gyors felfogású ; csaló ; élesen ; hegyes ; hevesen ; hirtelen ; kereszt ; szigorú ; agyafúrt ; csípős ; éles eszű ; éles ; erős ; eszes ; szimatú ; kemény ; maró ; metsző ; okos ; ravasz ; élénk ; gyors felfogású ; csaló ; élesen ; hegyes ; hevesen ; hirtelen ; kereszt ; szigorú Translation spa inteligente ; listo ; sensato
Translation eng well-behaved ( esp . children and pets ) ; obedient ; good ; good ( with words ) ; clever ; intelligent ; wise ; bright ; sharp ; sensible ; smart ; shrewd Translation ger Klugheit ; Intelligenz ; Gescheitheit ; Artigsein ; Artigkeit ; Bravsein ; Bravheit ( bei Kindern ) ; klug ; gescheit ; aufgeweckt ; findig ; geistreich ; scharfsinnig ; intelligent ; verständig ; schlau Translation fre malin ; intelligent ; sage ; brillant ; sensé ; rusé ; perspicace ; avisé ; bien élevé ( des enfants , des animaux , etc .) ; obéissant ; sage ; doué ( avec les mots ) Translation rus : {~な} умный ; умный
Crossref お利口



具有…形狀
HanDeDict 200217
Traditional 具有…形狀 Simplified 具有…形状
Pinyin ju4 you3 xing2 zhuang4
Deutsch Artigkeit (S)

KanjiDic2 100402
Literal
Reading Pinyin kuan3 Reading On カン Nanori まさ Reading Korean gwan Reading Korean
Meaning goodwill ; article ; section ; friendship ; collusion Meaning fr bonne volonté ; article ; section ; fraternisation ; amitié ; connivence Meaning es artículo ( contrato ; ley ) ; sección ; sinceridad ; buena voluntad Meaning pt Boa-vontade ; artigo ; seção ; amizade ; conivência

KanjiDic2 100402
Literal
Reading Pinyin tiao2 Reading On ジョウ ; チョウ ; デキ Reading Kun えだ ; すじ Reading Korean jo Reading Korean
Meaning article ; clause ; item ; stripe ; streak Meaning fr article ; clause ; bande ; rai ( lumière ) ; filet ( fumée ) ; brindille ; petite chose longue Meaning es artículo ; cláusula ; tratado Meaning pt artigo ; cláusula ; item ; listra ; camada

KanjiDic2 100402
Literal
Reading Pinyin pin3 Reading On ヒン ; ホン Reading Kun しな Reading Korean pum Reading Korean
Meaning goods ; refinement ; dignity ; article ; counter for meal courses Meaning fr marchandise ; dignité ; raffinement ; article ; compteur de plats Meaning es producto ; artículo ; bienes Meaning pt bens ; refinamento ; dignidade ; artigo ; sufixo para contagem de para pratos de refeição

KanjiDic2 200217
Literal
Reading Pinyin tiao2 Reading On ジョウ ; チョウ ; デキ Reading Kun えだ ; すじ Reading Korean jo Reading Korean
Meaning article ; clause ; counter for articles , clauses , paragraphs , etc . ; twig ; item ; stripe ; streak Meaning fr article ; clause ; bande ; rai ( lumière ) ; filet ( fumée ) ; brindille ; petite chose longue Meaning es artículo ; cláusula ; tratado Meaning pt artigo ; cláusula ; item ; listra ; camada

KanjiDic2 200217
Literal
Reading Pinyin pin3 Reading On ヒン ; ホン Reading Kun しな Reading Korean pum Reading Korean
Meaning goods ; refinement ; dignity ; article ; counter for meal courses Meaning fr marchandise ; dignité ; raffinement ; article ; compteur de plats Meaning es producto ; artículo ; bienes Meaning pt bens ; refinamento ; dignidade ; artigo ; sufixo para contagem de para pratos de refeição

KanjiDic2 200217
Literal
Reading Pinyin kuan3 Reading On カン Nanori まさ Reading Korean gwan Reading Korean
Meaning goodwill ; article ; section ; friendship ; collusion Meaning fr bonne volonté ; article ; section ; fraternisation ; amitié ; connivence Meaning es artículo ( contrato ; ley ) ; sección ; sinceridad ; buena voluntad Meaning pt Boa-vontade ; artigo ; seção ; amizade ; conivência

KanjiDic2 100402
Literal
Reading Pinyin shen1 Reading On シン Nanori まこと Reading Korean sin Reading Korean
Meaning sire ; good belt ; gentleman Meaning fr gentilhomme ; seigneur ; écharpe de chevalier Meaning es noble ; caballero Meaning pt sire ; cavalheiro ; artigos p/ cavalheiros

KanjiDic2 200217
Literal
Reading Pinyin shen1 Reading On シン Nanori まこと Reading Korean sin Reading Korean
Meaning sire ; good belt ; gentleman Meaning fr gentilhomme ; seigneur ; écharpe de chevalier Meaning es noble ; caballero Meaning pt sire ; cavalheiro ; artigos p/ cavalheiros

Records 1 - 34 of 34 retrieved in 697 ms