盲滅法
JMdict 100319
Word 盲滅法
Reading めくらめっぽう
Translation eng reckless ; blind ; without knowing ; at random Translation ger Geratewohl
如何しても
JMdict 100319
夜間
JMdict 100319
Word 夜間
Reading やかん
Translation eng at night ; nighttime Translation ger Nacht ; nachts Translation fre ( pendant la ) nuit Translation rus вечерний ; ночной
虫の息
JMdict 100319
Word 虫の息
Reading むしのいき
Translation eng faint breath ; dying whisper ; at death's door Translation ger nur noch schwacher Atem ; erlöschender Atem
孰れ
JMdict 100319
Word 孰 ; 孰れ ; 何れ
Reading いずれ
Translation eng where ; which ; who ; anyway ; anyhow ; at any rate ; sooner or later ; eventually ; at some future date or time Translation ger ( schriftspr .) ; welcher ; irgendwie ; auf alle Fälle ; jedenfalls ; bald ; in kürze ; früher oder später Translation fre où ; qui ; quoi ; un autre jour ; une autre fois
驀地
JMdict 100319
Word 驀地
Reading まっしぐら ; ましぐら ; ましくら ; ばくち
Translation eng at full speed Translation ger ungestümes Vorpreschen
一時
JMdict 100319
Word 一時
Reading いちじ ; いっとき
Translation eng one hour ; short time ; once ; a time ; temporarily ; at one time ; twelfth part of a day Translation ger ein Uhr ; zeitweilig ; Weile ; Zeit lang ; vorübergehend ; einstweilen ; provisorisch ; einst ; einmal ; zu einer Zeit Translation fre un moment ; une heure Translation rus один час
遅くとも
JMdict 100319
Word 遅くとも
Reading おそくとも
Translation eng at the latest Translation ger spätestens
早速
JMdict 100319
Word 早速
Reading さっそく
Translation eng at once ; immediately ; without delay ; promptly Translation ger sofort ; jetzt gleich ; im Augenblick ; auf der Stelle ; unverzüglich Translation fre immédiatement ; sans attendre ; tout de suite Translation rus неме́дленно ; сейча́с же
折も折
JMdict 100319
Word 折も折
Reading おりもおり
Translation eng at that very moment ; coincidentally Translation ger gerade in dem Augenblick ; gerade da
倩
JMdict 100319
Word 倩々 ; 倩 ; 熟々
Reading つらつら ; せん
Translation eng carefully ; attentively ; profoundly ; deeply ; at length
Crossref つくづく
揚句
JMdict 100319
Word 揚げ句 ; 揚句 ; 挙げ句 ; 挙句
Reading あげく
Translation eng in the end ; finally ; after all ; at last Translation ger letzten Endes ; zu guter Letzt ; schließlich ; außerdem noch Translation fre finalement
折りから
JMdict 100319
愈愈
JMdict 100319
少くとも
JMdict 100319
Word 少なくとも ; 少くとも ; 尠くとも
Reading すくなくとも
Translation eng at least Translation ger wenigstens ; mindestens ; zumindest Translation fre au minimum ; au moins
尠くも
JMdict 100319
Word 少なくも ; 尠くも
Reading すくなくも
Translation eng at least Translation ger wenigstens ; mindestens ; zumindest
陣中
JMdict 100319
Word 陣中
Reading じんちゅう
Translation eng in camp ; at the front Translation ger Lager ; Schlachtfeld ; Front
精精
JMdict 100319
Word 精々 ; 精精
Reading せいぜい
Translation eng at the most ; at best ; to the utmost ; as much ( far ) as possible Translation ger soweit wie nur möglich ; möglichst ; so weit wie möglich ; höchstens ; nicht mehr als Translation fre au maximum ; au plus ; autant que possible Translation rus самое большое
出勤
JMdict 100319
Word 出勤
Reading しゅっきん
Translation eng going to work ; at work Translation ger Dienstantritt ; Anwesenheit ; Zur-Arbeit-Gehen ; Ins-Büro-Gehen Translation fre aller au travail ; aller travailler
高高
JMdict 100319
Word 高々 ; 高高
Reading たかだか
Translation eng very high ; at most ; at best Translation ger höchstens ; im besten Falle ; hoch ; in der Höhe
手当たり次第
JMdict 100319
時時
JMdict 100319
Word 時々 ; 時時
Reading ときどき
Translation eng sometimes ; at times Translation ger manchmal ; bisweilen ; hin und wieder ; gelegentlich ; jeweilige Zeit ; jeweilige Saison Translation fre de temps en temps ; quelquefois Translation rus иногда ; время от времени
手初めに
JMdict 100319
Word 手初めに
Reading てはじめに
Translation eng at first ; at the outset ; beginning
行住坐臥
JMdict 100319
一挙に
JMdict 100319
Word 一挙に
Reading いっきょに
Translation eng at a stroke ; with a single swoop Translation ger mit einem Schlag ; Anstrengung ; Handlung Translation fre d'un coup ; d'un seul coup
一遍に
JMdict 100319
Word 一遍に
Reading いっぺんに
Translation eng at one time Translation fre autrefois ; dans le temps
粗忽
JMdict 100319
きりきり
JMdict 100319
Reading きりきり
Translation eng at once ; right away ; quickly Translation ger schnell drehend ; sehr beschäftigt ; stechend schmerzend
とも
JMdict 100319
Reading とも
Translation eng certainly ; of course ; to be sure ; rather ; even if ; no matter ( who , what , when , where , why , how ) ; at the ( least , earliest , etc .) Translation ger Handschutz der Bogenschützen ; ( an der Innenseite der linken Hand getragen )
Crossref 遅くとも
苟も
JMdict 100319
Word 苟も
Reading いやしくも
Translation eng any ; at all ; in the least ; even in a slight degree ; ever Translation ger ( schriftspr .) ; wenn ; wenn überhaupt ; überhaupt ; gänzlich ; durchaus
時偶
JMdict 100319
Word 時たま ; 時偶
Reading ときたま
Translation eng once in a while ; occasionally ; seldom ; at long intervals Translation ger nur gelegentlich ; selten
飛び飛び
JMdict 100319
Word 飛び飛び
Reading とびとび
Translation eng scattered here and there ; at intervals Translation ger hier und dort ; verstreut ; mit Abständen ; zufällig
手回り
JMdict 100319
Word 手回り
Reading てまわり
Translation eng at hand ; personal effects or belongings Translation ger Griffweite ; Reichweite ; ( der Hände ) ; Dinge oder Personen in jmds . Umgebung
村費
JMdict 100319
Word 村費
Reading そんぴ
Translation eng village expenses ; at village expense Translation ger Ausgaben eines Dorfes
社費
JMdict 100319
Word 社費
Reading しゃひ
Translation eng company expenses ; at company expense Translation ger Unkosten einer Firma ; Unkosten eines Schreines
頓挫
JMdict 100319
Word 頓挫
Reading とんざ
Translation eng setback ; at a standstill or impasse Translation ger ( schriftspr .) ; Stockung ; Stillstand ; Unterbrechung ; Scheitern
間遠
JMdict 100319
Word 間遠
Reading まどお
Translation eng at long distance ; in long intervals Translation ger Größerwerden von Abständen ; Lockerwerden ; Entfernen
往生際
JMdict 100319
膝下
JMdict 100319
Word 膝下
Reading しっか
Translation eng at the knees of one's parents ; at home Translation ger ( schriftspr .) ; Nähe der Knie ; Leben bei den Eltern
初めは
JMdict 100319
Word 始めは ; 初めは
Reading はじめは
Translation eng at first ; in the beginning ; originally Translation ger anfangs ; zu Anfang ; anfänglich ; ursprünglich
差し当たり
JMdict 100319
自家薬籠中の物
JMdict 100319
執務中
JMdict 100319
Word 執務中
Reading しつむちゅう
Translation eng at work Translation ger im Dienst ; bei der Arbeit
腹中
JMdict 100319
Word 腹中
Reading ふくちゅう
Translation eng within one ; at heart Translation ger ( schriftspr .) ; im Bauch ; im Herzen
今どき
JMdict 100319
Word 今時 ; 今どき
Reading いまどき
Translation eng present day ; today ; recently ; these days ; nowadays ; at this hour Translation ger heutzutage ; heutzutage
夢枕
JMdict 100319
Word 夢枕
Reading ゆめまくら
Translation eng at the bedside where one dreams Translation ger Traum ; Traumkopfkissen
今さら
JMdict 100319
Word 今更 ; 今さら
Reading いまさら
Translation eng now ( after such a long time ) ; at this late hour (i.e. it is too late for something ) Translation ger nun ; jetzt ; nach so langer Zeit ; jetzt , wo die Dinge so sind , ... Translation fre à cette heure tardive ; maintenant
当今
JMdict 100319
Word 当今
Reading とうこん
Translation eng nowadays ; these days ; at present Translation ger ( schriftspr .) ; derzeit ; heutzutage
当年
JMdict 100319
Word 当年
Reading とうねん
Translation eng the present year ; at that time Translation ger ( schriftspr .) dieses Jahr ; jenes Jahr ; betreffende Jahr
差し詰め
JMdict 100319
Word 差し詰め
Reading さしずめ
Translation eng after all ; when all's said and done ; for the time being ; at present Translation ger vorläufig ; einstweilen ; schließlich
Records 101 - 150 of 1430 retrieved in 4754 ms