分が悪い
JMdict 100319
Word 分が悪い
Reading ぶがわるい
Translation eng at disadvantage ; having no edge Translation ger schlechter dran sein ; einen Nachteil haben
Crossref 分の悪い
きりきり
JMdict 100319
Reading きりきり
Translation eng at once ; right away ; quickly Translation ger schnell drehend ; sehr beschäftigt ; stechend schmerzend
とも
JMdict 100319
Reading とも
Translation eng certainly ; of course ; to be sure ; rather ; even if ; no matter ( who , what , when , where , why , how ) ; at the ( least , earliest , etc .) Translation ger Handschutz der Bogenschützen ; ( an der Innenseite der linken Hand getragen )
Crossref 遅くとも
苟も
JMdict 100319
Word 苟も
Reading いやしくも
Translation eng any ; at all ; in the least ; even in a slight degree ; ever Translation ger ( schriftspr .) ; wenn ; wenn überhaupt ; überhaupt ; gänzlich ; durchaus
時偶
JMdict 100319
Word 時たま ; 時偶
Reading ときたま
Translation eng once in a while ; occasionally ; seldom ; at long intervals Translation ger nur gelegentlich ; selten
飛び飛び
JMdict 100319
Word 飛び飛び
Reading とびとび
Translation eng scattered here and there ; at intervals Translation ger hier und dort ; verstreut ; mit Abständen ; zufällig
手回り
JMdict 100319
Word 手回り
Reading てまわり
Translation eng at hand ; personal effects or belongings Translation ger Griffweite ; Reichweite ; ( der Hände ) ; Dinge oder Personen in jmds . Umgebung
村費
JMdict 100319
Word 村費
Reading そんぴ
Translation eng village expenses ; at village expense Translation ger Ausgaben eines Dorfes
社費
JMdict 100319
Word 社費
Reading しゃひ
Translation eng company expenses ; at company expense Translation ger Unkosten einer Firma ; Unkosten eines Schreines
頓挫
JMdict 100319
Word 頓挫
Reading とんざ
Translation eng setback ; at a standstill or impasse Translation ger ( schriftspr .) ; Stockung ; Stillstand ; Unterbrechung ; Scheitern
間遠
JMdict 100319
Word 間遠
Reading まどお
Translation eng at long distance ; in long intervals Translation ger Größerwerden von Abständen ; Lockerwerden ; Entfernen
往生際
JMdict 100319
膝下
JMdict 100319
Word 膝下
Reading しっか
Translation eng at the knees of one's parents ; at home Translation ger ( schriftspr .) ; Nähe der Knie ; Leben bei den Eltern
門並み
JMdict 100319
Word 門並み
Reading かどなみ
Translation eng line of houses ; at every door Translation ger Häuserreihe ; alle ; alle ohne Ausnahme
此の程
JMdict 100319
自家薬籠中の物
JMdict 100319
執務中
JMdict 100319
Word 執務中
Reading しつむちゅう
Translation eng at work Translation ger im Dienst ; bei der Arbeit
腹中
JMdict 100319
Word 腹中
Reading ふくちゅう
Translation eng within one ; at heart Translation ger ( schriftspr .) ; im Bauch ; im Herzen
枕許
JMdict 100319
Word 枕元 ; 枕許
Reading まくらもと
Translation eng near one's pillow ; at one's bedside Translation ger Kopfende eines Bettes
夢枕
JMdict 100319
Word 夢枕
Reading ゆめまくら
Translation eng at the bedside where one dreams Translation ger Traum ; Traumkopfkissen
脚下
JMdict 100319
Word 脚下
Reading きゃっか
Translation eng at one's feet Translation ger ( schriftspr .) ; Platz unter den Füßen
当今
JMdict 100319
Word 当今
Reading とうこん
Translation eng nowadays ; these days ; at present Translation ger ( schriftspr .) ; derzeit ; heutzutage
当年
JMdict 100319
Word 当年
Reading とうねん
Translation eng the present year ; at that time Translation ger ( schriftspr .) dieses Jahr ; jenes Jahr ; betreffende Jahr
差し詰め
JMdict 100319
Word 差し詰め
Reading さしずめ
Translation eng after all ; when all's said and done ; for the time being ; at present Translation ger vorläufig ; einstweilen ; schließlich
縷々
JMdict 100319
Word 縷縷 ; 縷々
Reading るる
Translation eng continuously ; unbroken ; at great length ; in minute detail
薬籠中の物
JMdict 100319
目今
JMdict 100319
Word 目今
Reading もっこん
Translation eng at present Translation ger jetzige Augenblick ; jetzige Moment . ; jetzt ; gegenwärtig ; augenblicklich
思いどおり
JMdict 100319
即今
JMdict 100319
Word 即今
Reading そっこん
Translation eng at the moment Translation ger augenblicklich ; gegenwärtig
立所に
JMdict 100319
Word 立ち所に ; 立所に
Reading たちどころに
Translation eng at once ; there and then Translation ger ( schriftspr .) ; auf der Stelle ; aus dem Stegreif
折悪しく
JMdict 100319
Word 折り悪しく ; 折悪しく
Reading おりあしく
Translation eng unfortunately ; at a bad time ; at an infortunate moment Translation ger leider ; dummerweise
折節
JMdict 100319
Word 折り節 ; 折節
Reading おりふし
Translation eng occasionally ; at times ; the season ; from time to time Translation ger ( schriftspr .) je nach Fall ; gerade in dem Augenblick ; manchmal ; ab und zu ; gelegentlich
当てもなく
JMdict 100319
一軍を率いて
JMdict 100319
気の向く侭に
JMdict 100319
木の本
JMdict 100319
Word 木の本
Reading きのもと ; このもと
Translation eng at the root of a tree
差し当たって
JMdict 100319
遠く離れて
JMdict 100319
Word 遠く離れて
Reading とおくはなれて
Translation eng at a long distance Translation ger weit entfernt
為す術も無く
JMdict 100319
僕ん所
JMdict 100319
Word 僕ん所
Reading ぼくんとこ
Translation eng at my place
何時だって
JMdict 100319
Word 何時だって
Reading いつだって
Translation eng always ; at any time
Crossref 何時でも
その時
JMdict 100319
Word その時
Reading そのとき
Translation eng at that time ; at that moment ; then ; on that occasion Translation ger zu dieser Zeit , damals
づつ
JMdict 100319
Reading ずつ ; づつ
Translation eng apiece ; each ; at a time ; piecemeal
おいそれと
JMdict 100319
Reading おいそれと
Translation eng at a moment's notice ; readily Translation ger ohne weiteres ; direkt ; auf der Stelle ; im Handumdrehen ; rasch ; sofort
しまいに
JMdict 100319
Reading しまいに
Translation eng at the end ; finally
それにしても
JMdict 100319
Reading それにしても
Translation eng nevertheless ; at any rate ; even so Translation ger doch
酣
JMdict 100319
Word 闌 ; 酣
Reading たけなわ
Translation eng in full swing ; at full height Translation ger Höhepunkt ; voller Schwung
何の道
JMdict 100319
Word どの道 ; 何の道
Reading どのみち
Translation eng anyway ; anyhow ; at any rate ; in any case Translation ger letzten Endes
がてら
JMdict 100319
Reading がてら
Translation eng on the same occasion ; at the same time ; coincidentally
夜遅く
JMdict 100319
Word 夜遅く
Reading よるおそく
Translation eng late at night ; at a late hour
Records 151 - 200 of 1430 retrieved in 6992 ms