アトモスフィア
JMdict 100319
Reading アトモスフィア
Translation eng atmosphere Translation ger Atmosphäre
ムード
JMdict 100319
Reading ムード
Translation eng mood Translation ger Stimmung ; {Sprachw .} Modus ; ( im Gegensatz zu Tempus ) Translation fre ambiance ; atmosphère
含み
JMdict 100319
気
JMdict 100319
気圏
JMdict 100319
Word 気圏
Reading きけん
Translation eng atmosphere Translation ger Atmosphäre
空気
JMdict 100319
Word 空気
Reading くうき
Translation eng air ; atmosphere Translation ger Luft ; Atmosphäre ; Klima Translation fre air ; atmosphère
大気
JMdict 100319
Word 大気
Reading たいき
Translation eng atmosphere Translation ger Luft ; Atmosphäre Translation fre atmosphère Translation rus атмосфе́ра
調子
JMdict 100319
肌合
JMdict 100319
Word 肌合い ; 肌合
Reading はだあい
Translation eng disposition ; temperament ; turn of mind ; atmosphere ; feeling Translation ger Charakter ; Temperament ; Gemütsart
雰囲気
JMdict 100319
Word 雰囲気
Reading ふんいき
Translation eng atmosphere (e.g. musical ) ; mood ; ambience ; ambiance Translation ger Atmosphäre ; Stimmung Translation fre ambiance Translation rus атмосфе́ра ; дух
情調
JMdict 100319
Word 情調
Reading じょうちょう
Translation eng atmosphere ; mood ; sentiment Translation ger Stimmung ; Atmosphäre ; Gemüt
ふいんき
JMdict 100319
Reading ふいんき
Translation eng atmosphere (e.g. musical ) ; mood ; ambience ; ambiance
Crossref 雰囲気
アトモスフェア
JMdict 100319
Reading アトモスフェア
Translation eng atmosphere
大氣
CEDict 100318
Traditional 大氣 Simplified 大气
Pinyin da4 qi4
English atmosphere ; heavy breathing ; magnanimity
大氣候
CEDict 100318
Traditional 大氣候 Simplified 大气候
Pinyin da4 qi4 hou4
English atmosphere
大氣圈
CEDict 100318
Traditional 大氣圈 Simplified 大气圈
Pinyin da4 qi4 quan1
English atmosphere
大氣層
CEDict 100318
Traditional 大氣層 Simplified 大气层
Pinyin da4 qi4 ceng2
English atmosphere
情境
CEDict 100318
Traditional 情境 Simplified 情境
Pinyin qing2 jing4
English situation ; atmosphere
氛圍
CEDict 100318
Traditional 氛圍 Simplified 氛围
Pinyin fen1 wei2
English ambience ; atmosphere
氣候
CEDict 100318
Traditional 氣候 Simplified 气候
Pinyin qi4 hou4
English climate ; atmosphere ; situation
氣氛
CEDict 100318
Traditional 氣氛 Simplified 气氛
Pinyin qi4 fen1
English atmosphere ; mood
氣象
CEDict 100318
Traditional 氣象 Simplified 气象
Pinyin qi4 xiang4
English meteorological feature ; meteorology ; atmosphere or scene
空氣
CEDict 100318
Traditional 空氣 Simplified 空气
Pinyin kong1 qi4
English air ; atmosphere
風氣
CEDict 100318
Traditional 風氣 Simplified 风气
Pinyin feng1 qi4
English general mood ; atmosphere ; common practice
気
KanjiDic2 100402
Literal 気
Reading Pinyin qi4 Reading On キ ; ケ Reading Kun いき Reading Korean gi Reading Korean 기
Meaning spirit ; mind ; air ; atmosphere ; mood Meaning fr esprit ; air ; atmosphère ; humeur Meaning es espíritu ; mente Meaning pt espírito ; mente
雰
KanjiDic2 100402
Literal 雰
Reading Pinyin fen1 Reading On フン Reading Korean bun Reading Korean 분
Meaning atmosphere ; fog Meaning fr atmosphère ; ambiance ; brouillard Meaning es niebla ; atmósfera ; sensación Meaning pt atmosfera ; nevoeiro
氛
KanjiDic2 100402
Literal 氛
Reading Pinyin fen1 Reading On フン Reading Korean bun Reading Korean 분
Meaning air ; atmosphere ; weather
氣
KanjiDic2 100402
Literal 氣
Reading Pinyin qi4 Reading On キ ; ケ Reading Kun いき Reading Korean gi Reading Korean 기
Meaning spirit ; mind ; air ; atmosphere ; mood
アトモスフェア
JMdict 200217
Reading アトモスフィア ; アトモスフェア
Translation hun atmoszféra Translation spa atmósfera ( eng : atmosphere ) ; atmósfera ; ambiente Translation swe atmosfär
Translation eng atmosphere Translation ger Atmosphäre Translation rus (( англ .) atmosphere ) атмосфера
ムード
JMdict 200217
Reading ムード
Translation dut stemming ; sfeer ; atmosfeer Translation hun diszpozíció ; igemód ; létforma ; létmód ; rosszkedv Translation slv počutje ; muhavost ; atmosfera Translation spa ( eng : mood ) atmósfera ; humor ; estado de ánimo Translation swe humör ; modus
Translation eng mood Translation ger Stimmung ; Modus ( im Gegensatz zu Tempus ) Translation fre ambiance ; atmosphère Translation rus (( англ .) mood ) ; 1) настроение ; 2) ( грам .) наклонение
含み
JMdict 200217
氣
JMdict 200217
Word 気 ; 氣
Reading き
Translation hun alkohol ; kísértet ; lelkierő ; spiritusz ; szesz ; rosszkedv Translation slv razpoloženje Translation spa energía ; aire ; atmósfera ; esencia Translation swe sinnelag ; sinnesstämning ; anda ; humör
Translation eng spirit ; mind ; heart ; mood ; feelings ; ambience ; atmosphere ; mood ; nature ; disposition ; motivation ; intention Translation ger Charakter ; Wesen ; Begeisterung ; Eifer ; Wille ; Interesse ; Anteilnahme ; Gemüt ; Gemütsbewegung ; Gefühl ; Emotion ; Bewusstsein ; Besinnung ; Aufmerksamkeit ; Teilnahme ; Besorgnis ; Geisteskraft ; Willenskraft ; Lebenskraft ; Geruch ; Geschmack ; Lebenskraft ; Geist ; Atmosphäre ; Stimmung ; Wille ; Absicht ; Sitz der Lebenskraft ; formgebender Stoff Translation fre esprit ; humeur ; cœur ; nature ; disposition ; tempérament ; motivation ; intention ; humeur ; sentiments ; ambiance ; atmosphère ; humeur ; esprit Translation rus 1) воздух ; пар ; газ ; дыхание ; 2) ( прям . и перен .) атмосфера , дух ; 3) запах , аромат ; букет ( вина , табака ) ; 1) дух , душа ; характер ; 2) дух ; чувства , настроение ; казаться , чудиться {～がする} ; принимать близко к сердцу , беспокоиться {～にする} ; лежать на сердце , беспокоить {～になる} ; быть в меланхолии ; самому себя мучить {気で}気を病む ; 3) намерение , склонность ; интересоваться ( чем-л .), проявлять интерес , иметь склонность ( охоту ) (к чему-л .) {～がある} ; 4) разум ; сознание ; 5) внимание
Crossref 気が小さい ; 気を逸らす ; 気が重い ; やる気 ; 気がない・1
気圏
JMdict 200217
Word 気圏
Reading きけん
Translation hun atmoszféra Translation spa atmósfera Translation swe atmosfär
Translation eng atmosphere Translation ger Atmosphäre Translation rus атмосфера
空気
JMdict 200217
座
JMdict 200217
Word 座
Reading ざ
Translation dut zitplaats ; plaats ( je ) ; zetel ; troon ; stoel ; zitje ; ( maatschappelijke ) positie ; gezelschap {verzameln .} ; aanwezigen ; publiek ; {Belg .N. ; spreekt .} compagnie Translation hun hely ; központ ; testtartás ; ülés
Translation eng counter for theatres , deities , Buddhist images , tall mountains , and satokagura songs ; seat ; place ; position ; status ; gathering ; party ; company ; atmosphere ( of a gathering ) ; stand ; pedestal ; platform ; ( historical ) trade guild ; attaches to the names of constellations ; attaches to the names of theatres , cinemas and theatrical troupes Translation ger Platz ; Sitz ; Stuhl ; Status ; Treffen ; Beisammensein ; Podest ; Sockel ; Gilde ; Schauspieltruppe Translation rus 1) место ( для сидения ) ; ( ср .) ざする и ざせき ; 2) подставка , консоль ; цоколь ; подножие ; пьедестал ; ( тех .) гнездо ; 3) собрание , компания , все присутствующие ; 4) труппа ; театр ( гл . обр . после названия )
Crossref 里神楽
大氣
JMdict 200217
Word 大気 ; 大氣
Reading たいき
Translation dut dampkring ; atmosfeer ; lucht ; luchtruim ; atmosfeer Translation hun atmoszféra Translation slv zrak ; ozračje Translation spa atmósfera Translation swe atmosfär
Translation eng magnanimity ; generosity ; atmosphere Translation ger Größe ; Großmut ; Großherzigkeit ; Luft ; Atmosphäre ; Lufthülle der Erde Translation fre atmosphère Translation rus атмосфера ; воздух
Crossref 大度
肌合
JMdict 200217
ふんい気
JMdict 200217
Word 雰囲気 ; ふんい気 ; ふん囲気
Reading ふんいき ; ふいんき
Translation dut sfeer ; stemming ; geest ; atmosfeer ; klimaat {fig .} ; ambiance ; omgeving ; milieu Translation hun légkör ; rosszkedv Translation slv atmosfera ; ambient ; vzdušje ; atmosfera Translation spa atmósfera ( ej . musical ) ; ambiente Translation swe stämning ; atmosfär
Translation eng ( Earth's ) atmosphere ; atmosphere ; mood ; ambience ; ambiance ; aura ; feel ; a certain air ; presence ; special aura ; something ( about someone ) Translation ger Atmosphäre ; Flair ; Ambiente ; Stimmung Translation fre humeur ; ambiance ; atmosphère ; halo ; sensation ; un certain air ; présence ; aura particulière ; quelque chose ( chez quelqu'un ) ; air ; atmosphère Translation rus ( прям . и перен .) атмосфера
Crossref 大気・1
磁場
JMdict 200217
Word 磁場
Reading じば ; じじょう
Translation dut magnetisch veld {natuurk .} ; magneetveld Translation hun mágneses mező Translation spa campo magnético Translation swe magnetfält
Translation eng magnetic field ; ambience ; atmosphere ; focal point Translation ger Magnetfeld Translation fre champ magnétique Translation rus ( физ .) магнитное поле ; физ . магнитное поле
情緒
JMdict 200217
Word 情緒
Reading じょうちょ ; じょうしょ
Translation dut sfeer ; stemming ; charme {i .h.b.} ; gevoel {psych .} ; emotie ; affect Translation hun érzelem ; érző Translation slv čustva ; ozračje ; vzdušje Translation spa sentimiento
Translation eng emotion ; feeling ; atmosphere ; mood ; spirit Translation ger Gemüt ; Gemütsbewegung ; Gefühl ; Emotion ; Atmosphäre ; Stimmung Translation fre émotion ; sentiment Translation rus ( кн . см .) じょうちょ ; чувство , эмоция
佇い
JMdict 200217
情調
JMdict 200217
Word 情調
Reading じょうちょう
Translation dut sfeer ; atmosfeer ; stemming ; geest Translation hun diszpozíció ; igemód ; létforma ; létmód ; rosszkedv
Translation eng atmosphere ; mood ; sentiment Translation ger Stimmung ; Atmosphäre ; Gemüt Translation rus дух , атмосфера
雰
KanjiDic2 200217
Literal 雰
Reading Pinyin fen1 Reading On フン Reading Korean bun Reading Korean 분
Meaning atmosphere ; fog Meaning fr atmosphère ; ambiance ; brouillard Meaning es niebla ; atmósfera ; sensación Meaning pt atmosfera ; nevoeiro
氛
KanjiDic2 200217
Literal 氛
Reading Pinyin fen1 Reading On フン Reading Korean bun Reading Korean 분
Meaning air ; atmosphere ; weather
氣
KanjiDic2 200217
Literal 氣
Reading Pinyin qi4 Reading On キ ; ケ Reading Kun いき Reading Korean gi Reading Korean 기
Meaning spirit ; mind ; air ; atmosphere ; mood
気
KanjiDic2 200217
Literal 気
Reading Pinyin qi4 Reading On キ ; ケ Reading Kun いき Reading Korean gi Reading Korean 기
Meaning spirit ; mind ; air ; atmosphere ; mood Meaning fr esprit ; air ; atmosphère ; humeur Meaning es espíritu ; mente Meaning pt espírito ; mente
大氣
CC-CEDict 200217
Traditional 大氣 Simplified 大气
Pinyin da4 qi4
English atmosphere ( surrounding the earth ) ; imposing ; impressive ; stylish
大氣候
CC-CEDict 200217
Traditional 大氣候 Simplified 大气候
Pinyin da4 qi4 hou4
English atmosphere
大氣圈
CC-CEDict 200217
Traditional 大氣圈 Simplified 大气圈
Pinyin da4 qi4 quan1
English atmosphere
大氣層
CC-CEDict 200217
Traditional 大氣層 Simplified 大气层
Pinyin da4 qi4 ceng2
English atmosphere
Records 1 - 50 of 61 retrieved in 615 ms