Unicode 5.2
Character Definition attached to , inseparable ; entangled
Pinyin QIAN3 Jyutping hin2 On TEN KIN Kun TEATSUI Hangul Korean KYEN Viet khín
Simplified U+7F31

Unicode 5.2
Character Definition attached to , inseparable ; entangl
Pinyin QIAN3 Jyutping hin2
Traditional U+7E7E

外付
JMdict 100319
Word 外付け ; 外付
Reading そとづけ
Translation eng attached outside ; external

所属
JMdict 100319
Word 所属
Reading しょぞく
Translation eng attached to ; belong to ; member Translation ger Zugehörigkeit ; Angehörigkeit Translation fre appartenance

専属
JMdict 100319
Word 専属
Reading せんぞく
Translation eng exclusive ; attached to ; specialist Translation ger ausschließlich ; exklusiv Translation fre attaché à ; exclusivité ; spécialiste

附図
JMdict 100319
Word 付図 ; 附図
Reading ふず
Translation eng attached map , plan , diagram or chart Translation ger Kartenanhang ; beigefügte Karte ; beigefügte Tabelle

附表
JMdict 100319
Word 付表 ; 附表
Reading ふひょう
Translation eng attached list ; appended chart , table or graph Translation ger ( schriftspr .) ; beigefügte Tabelle ; ( zu einem Text etc .)

付き
JMdict 100319
Word 付き
Reading つき ; づき ; ツキ
Translation eng furnished with ; including ; attached to ; impression ; appearance ; luck ; sociality ; under ; assistant (e.g. to a manager ) ; soup base Translation ger Zuteilung ; Glück ; Aufnahme ; Annahme
Crossref お付き


家付き
JMdict 100319
Word 家付き
Reading いえつき
Translation eng attached or belonging to a house Translation ger Haus und was dazugehört

恋恋
JMdict 100319
Word 恋恋
Reading れんれん
Translation eng attached to Translation ger ( schriftspr .) ; anhänglich ; verliebt

添付書類
JMdict 100319
Word 添付書類
Reading てんぷしょるい
Translation eng attached papers ; attachment ( mail , etc .) Translation ger Anlage ; Beilage ; ( zu einem Brief )

張り
JMdict 100319
Word 張り
Reading ばり
Translation eng in the style of ( esp . literary , artistic , etc . works ) ; reminiscent of ; attached or stretched on



CEDict 100318
Traditional Simplified
Pinyin qian3
English attached to ; loving

附上
CEDict 100318
Traditional 附上 Simplified 附上
Pinyin fu4 shang4
English attached ; included herewith

附屬
CEDict 100318
Traditional 附屬 Simplified 附属
Pinyin fu4 shu3
English subsidiary ; auxiliary ; attached ; affiliated ; subordinate ; subordinating

附設
CEDict 100318
Traditional 附設 Simplified 附设
Pinyin fu4 she4
English annexed to ; attached to ; associated

隨信
CEDict 100318
Traditional 隨信 Simplified 随信
Pinyin sui2 xin4
English attached with the letter

CEDict 100318
Traditional Simplified
Pinyin li4
English attached to ; scribe

KanjiDic2 100402
Literal
Reading Pinyin qian3 Reading On ケン ; テン ; キン Reading Kun てあつい Reading Korean gyeon
Meaning attached to ; inseparable ; entangled

Unicode 12.1
Character Definition attached to , inseparable ; entangled
Pinyin qiǎn Jyutping hin2 On TEN KIN Kun TEATSUI Hangul : 1N Korean KYEN Viet khín
Simplified U+7F31

Unicode 12.1
Character Definition attached to , inseparable ; entangl
Pinyin qiǎn Jyutping hin2
Traditional U+7E7E




附表
JMdict 200217

JMdict 200217
Word 付き ;
Reading つき ; づき ; ツキ
Translation dut lijm} kleverigheid {m .b.t. ; plakkerigheid ; sneeuw {m .b.t. ; verf ; inkt enz .} het pakken ; lucifers {m .b.t. ; hout} ontbranding ; ontvlamming ; gewassen} het vrucht {m .b.t. ; bloemen dragen ; geluk ; veine ; bof ; mazzel ; meevaller ; fortuintje ; zwijntje {Barg .} ; vleugeladjudant ; adjudant ; gezelschapsdame {i .h.b.} ; gevolg {verzameln .} ; entourage ; achter een een een meishi dat lichaamsdeel noemt ; kondigt kwalitatief oordeel in het gezegde aan} {gevoegd ; met … ; inclusief … ; voorzien van … ; cum {geeft aan dat het meishi waarachter het gevoegd wordt "inbegrepen is ," "eraan vasthangt"} ; toegevoegd aan {de generaal ; minister enz .} ; dienst ) bij tot zuki づき ; gevoegd achter een een meishi dat functie {gevocaliseerd ; ambt ; werkplek noemt ; drukt affiliatie uit} Translation hun benyomás ; hatás ; lenyomat ; nyomás ; példányszám ; -nak ; -nek ; -ni
Translation eng furnished with ; including ; attached to ; impression ; appearance ; luck ; sociality ; under ; assistant (e.g. to a manager ) ; soup base Translation ger Zuteilung ; Glück ; Aufnahme ; Annahme Translation rus ( сущ . связ .:) ; 1) при ; приданный ; прикомандированный ; состоящий при ; ( ср .) おつき ; 2) снабжённый ( чем-л .) ; 1) {состоящий} при ( ком-л .), прикомандированный кому-чему-л .) ; 2) снабжённый ( чем-л .), с ( чем-л . ( напр . с мебелью о квартире , с ручкой о посуде и т. п.) ; ( послелог ) ; 1) ( см .) ついて ; 2) по причине
Crossref お付き

附属
JMdict 200217
Word 付属 ; 附属
Reading ふぞく
Translation dut behoren ( bij ; tot ) ; afhangen van ; verbonden zijn aan ; horen onder ; vallen onder ; ap- en dependenties ; geaffilieerd ; behorend bij ; bijbehorend ; ondergeschikt aan ; annex ; gelieerd ; verbonden aan ; geattacheerd ; subordinaat ; subsidiair ; toegevoegd ; toebehorend ; accessoir ; aangesloten bij ; geassocieerd met ; dochter- ; bij- ; appendiculair {geneesk .} Translation hun erősített ; felkötött ; szolgálatban álló ; vkinek szolgálatában álló ; vmilyen minőségben működő ; vminek szolgálatában álló ; vmivel együttjáró ; tartozó ; alárendelt ; alattvaló ; függő ; kisegítő ; szövetséges ; együttjáró ; erősített ; felkötött ; odakötött ; szolgálatban álló ; vkinek szolgálatában álló ; vmilyen minőségben működő ; vminek szolgálatában álló ; vmivel együttjáró ; tartozó ; alárendelt ; alattvaló ; függő ; kisegítő ; szövetséges Translation slv povezava ; dodatek ; povezati ; priključiti Translation spa anexo ; pertenecer ; estar ligado a ; depender de ; accesorios
Translation eng attached ; belonging ( to ) ; included ; enclosed ; affiliated ; annexed ; associated ; subordinate ; incidental ; dependent ; auxiliary Translation ger zugehören ; gehören zu ; angegliedert sein ; zugehörig sein ; angeschlossen sein ; Zugehörigkeit ; Angliederung ; Neben… ; Sekundär… ; Weitergabe buddhidtischer Geheimnisse vom Lehrer zum Schüler ; ( Abk . f.) angegliederte Schule Translation fre affilié à ; annexé par ; appartenant à ; associé à ; attaché ; auxiliaire à ; dependant de ; subordonné à Translation rus приложенный ; приданный ; подчинённый ; дополнительный ; вспомогательный ; прилагаться чему-л .); состоять ( при ком-чём-л .); принадлежать чему-л .); быть приданным ; : {~する} прилагаться чему-л .); состоять ( при ком-чём-л .); принадлежать чему-л .); быть приданным ; приложенный ; приданный ; подчинённый ; дополнительный ; вспомогательный {~の} , {~{的}}

家付き
JMdict 200217

恋恋
JMdict 200217


添付書類
JMdict 200217
Word 添付書類
Reading てんぷしょるい
Translation eng attached papers ; attachment ( mail , etc .) Translation ger Anlage ; Beilage ( zu einem Brief )

張り
JMdict 200217


KanjiDic2 200217
Literal
Reading Pinyin qian3 Reading On ケン ; テン ; キン Reading Kun てあつい Reading Korean gyeon
Meaning attached to ; inseparable ; entangled

外掛
CC-CEDict 200217
Traditional 外掛 Simplified 外挂
Pinyin wai4 gua4
English attached externally (e.g. fuel tank ) ; plug-in ; add-on ; special software used to cheat in an online game

CC-CEDict 200217
Traditional Simplified
Pinyin qian3
English attached to ; loving

附上
CC-CEDict 200217
Traditional 附上 Simplified 附上
Pinyin fu4 shang4
English attached ; included herewith

附中
CC-CEDict 200217
Traditional 附中 Simplified 附中
Pinyin fu4 zhong1
English attached ( or affiliated ) secondary ( or middle ) school ; abbr . for 附屬中學 | 附属中学 [ fu4 shu3 zhong1 xue2 ]

附屬
CC-CEDict 200217
Traditional 附屬 Simplified 附属
Pinyin fu4 shu3
English subsidiary ; auxiliary ; attached ; affiliated ; subordinate ; subordinating

附設
CC-CEDict 200217
Traditional 附設 Simplified 附设
Pinyin fu4 she4
English annexed to ; attached to ; associated

隨信
CC-CEDict 200217
Traditional 隨信 Simplified 随信
Pinyin sui2 xin4
English attached with the letter

CC-CEDict 200217
Traditional Simplified
Pinyin li4
English attached to ; scribe

付着物
JMdict 200217
Word 付着物
Reading ふちゃくぶつ
Translation dut aangroei ; aangroeisel
Translation eng attached matter ; attached substances ; accretion ; incrustation Translation ger Angelagertes ; Anhaftendes

付室
JMdict 200217
Word 付室
Reading ふしつ
Translation eng vestibule ; attached room
Crossref 前室・1

添付文書
JMdict 200217

添板
JMdict 200217
Word 添え板 ; 添板
Reading そえいた
Translation eng doubling plate ( carpentry ) ; fishplate ( railways ) ; attached board

Records 1 - 49 of 49 retrieved in 1809 ms