Word
手
Reading
て
Translation dut
hand
;
jat
{volkst
.} ;
klauw
{inform
.} ;
krauwel
;
fietsen
{Barg
.} ;
arm
;
poot
;
voorpoot
{i
.h.b.} ;
handvat
;
oor
;
hand
{meton
.} ;
arbeidskracht
;
kracht
;
hulpkracht
;
hulp
;
helper
;
iems
.
handen
{meton
.} ;
iems
.
bezit
;
handschrift
;
schrift
;
middel
;
truc
;
foefje
;
manoeuvre
;
techniek
;
verwonding
;
wond
;
zet
{将棋の}
;
hand
{トランプの}
;
kaarten
;
richting
;
kant
;
zijde
;
soort
;
slag
;
merk
;
vaardigheid
;
bekwaamheid
;
betrekking
;
band
;
hand-
;
handgemaakt
;
handgemaakte
… ;
hand-
;
meeneem-
;
{~keiyōshi
;
keiyōdōshi}
{beklemtonend
voorvoegsel}
;
in
de
richting
van
… ;
-waarts
;
een
zekere
kwaliteit}
{noemt
;
-er
waarmee
nomina
agentis
gevormd
worden}
{RYK~}
{achtervoegsel
;
voor
shogi-
{maatwoord
;
schaakzetten}
Translation hun
hajóslegény
;
kártyaleosztás
;
kéz
;
kézfej
;
kézjel
;
kiosztott
lapok
;
leosztás
;
marok
;
munkás
;
mutató
kéz
;
mutató
;
napszámos
;
segédmunkás
;
útjelző
;
kéz
Translation slv
roka
Translation spa
mano
Translation swe
hand
Translation eng
direction
;
move
(
in
go
,
shogi
,
etc
.) ;
hand
;
arm
;
one's
hands
;
one's
possession
;
ability
to
cope
;
hand
(
of
cards
) ;
forepaw
;
foreleg
;
handle
;
hand
;
worker
;
help
;
trouble
;
care
;
effort
;
means
;
way
;
trick
;
move
;
technique
;
workmanship
;
hand
;
handwriting
;
kind
;
type
;
sort
Translation ger
Hand
;
Arm
;
Tatze
;
Pfote
;
Mittel
;
Weg
;
Mittel
und
Wege
;
Methode
;
Art
und
Weise
;
Kunstgriff
;
Handschrift
;
Griff
;
Hände
;
Arbeitskräfte
Translation fre
main
;
bras
;
patte
de
devant
;
patte
avant
;
main
(
aux
cartes
) ;
côté
;
direction
;
mouvement
(
dans
le
go
,
le
shogi
,
etc
.) ;
poignée
(
de
porte
,
etc
.) ;
assistant
;
travailleur
;
aide
;
souci
;
attention
;
soin
;
effort
;
moyen
;
manière
;
astuce
;
action
;
technique
;
maîtrise
(
d'un
métier
,
etc
.) ;
main
;
écriture
;
sorte
;
type
;
espèce
;
ses
mains
;
ses
possessions
;
capacité
à
faire
face
Translation rus
1)
рука
,
руки
;
лапа
;
брать
в
руки
{~にする}
;
с (
чем-л
.) в
руке
(в
руках
)
{…を~にして}
;
а)
трогать
,
прикасаться
;
б)
приложить
свою
руку
(к
чему-л
.),
взяться
(
за
что-л
.);
заняться
(
чем-л
.);
приступить
(к
чему-л
.) ;
в)
делать
попытку
,
пробовать
;
г)
присваивать
(
что-л
.
чужое
) ;
д)
вступать
в
связь
(с
женщиной
) ;
2)
рабочие
руки
;
работник
;
3) (
перен
.
связ
.)
почерк
,
рука
;
4) (
перен
.
связ
.)
приём
,
средство
;
трюк
;
5) (
перен
.
связ
.)
умение
;
6) (
перен
.
связ
.)
труд
,
забота
;
(
ср
.)
こむ
(
手の込んだ
) ;
7)
ручка
;
рукоятка
;
8)
род
,
сорт
;
а)
быть
внимательным
,
доходить
до
всего
;
б)
следить
;
(
ср
.)
…て
,
てのこう
,
てのくぼ
,
てのもの【手の物】
,
てのもの【手の者】
,
てのすじ
,
てのうら
,
てのうち
,
てのひら
;
1)
ход
(в
игре
) ;
2) (
суф
.
лица
:)
Crossref
山の手・1
;
手に余る
;
お手・おて・3
;
お手・おて・1
;
手に入る
Word
面倒
Reading
めんどう
Translation dut
lastig
;
moeilijk
;
vervelend
;
onereus
;
ellendig
;
flikkers
{inform
.} ;
ingewikkeld
;
netelig
;
problematisch
;
moeite
;
last
;
onus
{form
.} ;
pijne
{veroud
.} ;
ongemak
;
vervelend
gedoe
;
gekloot
{inform
.} ;
moeilijkheden
;
problemen
;
complicaties
;
verzorging
;
zorg
;
zorgzaamheid
;
oppassing
;
lastig
;
moeilijk
;
vervelend
;
onereus
;
ellendig
;
flikkers
{inform
.} ;
ingewikkeld
;
netelig
;
problematisch
Translation hun
baj
;
fáradozás
;
fáradság
;
gond
;
nehézség
;
üzemzavar
;
gondozás
;
törődés
;
figyelmesség
;
udvariasság
;
vigyázat
Translation slv
nadloga
;
sitnost
;
težava
;
skrb
;
nemiren
;
razburljiv
Translation spa
problema
;
dificultad
;
cuidado
;
atención
Translation swe
besvär
;
möda
;
trassel
;
svårighet
;
tillsyn
Translation eng
trouble
;
bother
;
trouble
;
difficulty
;
care
;
attention
Translation ger
mühsam
;
mühevoll
;
schwierig
;
umständlich
;
kompliziert
;
lästig
;
mühsam
;
mühevoll
;
lästig
;
schwierig
;
unangenehm
;
kompliziert
;
Umstände
;
Unannehmlichkeit
;
Mühe
;
Last
;
Schwierigkeit
;
Schererei
;
Betreuung
Translation fre
difficulté
;
problème
;
soin
Translation rus
трудный
,
сложный
;
затруднительный
,
тягостный
,
обременительный
;
досадный
,
неприятный
;
1)
беспокойство
,
затруднение
;
затруднительный
,
тягостный
,
обременительный
;
досадный
,
неприятный
{~な}
;
надоедать
;
обременять
,
становиться
в
тягость
{~になる}
;
2):
{~な}
трудный
,
сложный
;
3)
забота
(о
ком-л
.)
Word
目
;
眼
Reading
め
Translation dut
oog
;
doppen
;
kijkers
;
piepers
{kindert
.} ;
kijkerd
;
gaten
;
glimmers
;
{gew
. ;
vulg
.}
keut
;
glimmerik
{Barg
.} ;
spanling
{Barg
.} ;
{Barg
. ;
volkst
.}
lampjes
;
het
zien
;
gezicht
;
gezichtsvermogen
;
zicht
;
gezichtsveld
;
vizier
;
blik
;
oogopslag
;
kijk
;
optiek
;
gezichtspunt
;
oogpunt
;
zienswijze
;
inzicht
;
zorg
;
aanzicht
;
aanblik
;
ervaring
;
opening
;
tussenruimte
;
maatstreep
;
maat
;
volume
;
inhoud
;
foei
;
-ste
;
-de
{ordinaal
suffix}
;
dat
een
grens
of
raakvlak
tussen
twee
zaken
{achtervoegsel
;
toestanden
e.d.
markeert
;
het
wordt
aangesloten
op
de
ren'yōkei
van
werkwoordsvormen}
;
-ig
{aangesloten
op
de
stam
van
adjectieven
of
op
de
ren'yōkei
van
werkwoorden
;
drukt
een
mate
;
eigenschap
of
tendens
uit
die
neigt
naar
het
genoemde}
Translation hun
szem
;
tűfok
;
arckifejezés
;
külső
;
megjelenés
Translation slv
kratni
;
oko
Translation spa
ojo
Translation swe
öga
;
blick
;
ordningstal
Translation eng
eyesight
;
sight
;
vision
;
look
;
stare
;
gaze
;
glance
;
notice
;
attention
;
observation
;
eyes
(
of
the
world
,
public
,
etc
.) ;
an
experience
;
viewpoint
;
discrimination
;
discernment
;
judgement
;
eye
(e.g.
for
quality
) ;
appearance
;
spacing
(
between
crossed
strands
of
a
net
,
mesh
,
etc
.) ;
opening
;
stitch
;
texture
;
weave
;
grain
(
of
wood
) ;
eye
(
of
a
storm
,
needle
,
etc
.) ;
intersection
(
on
a
go
board
) ;
square
(
on
a
chess
board
) ;
dot
(
on
a
dice
) ;
pip
;
rolled
number
;
graduation
;
division
(
of
a
scale
) ;
tooth
(
of
a
saw
,
comb
,
etc
.) ;
ordinal
number
suffix
;
eye
;
eyeball
;
somewhat
;
-ish
;
point
(e.g.
of
change
)
Translation ger
Auge
;
Augapfel
;
Sehkraft
;
Sehvermögen
;
Augenlicht
;
Gesicht
;
Sehen
;
Aufmerksamkeit
;
Achtsamkeit
;
Wachsamkeit
;
Kennerblick
;
Einsicht
;
Feingefühl
;
Urteilskraft
;
Gesichtspunkt
;
Standpunkt
;
Auffassung
;
Denkweise
;
Einstellung
;
Masche
;
Auge
;
Feld
;
Punkt
;
Auge
(
eines
Spielwürfels
) ;
Zahn
;
Kerbe
;
Gewebe
;
Textur
;
Maserung
;
Erfahrung
;
Erlebnis
;
Gewicht
Translation fre
œil
;
globe
oculaire
;
vue
;
vision
;
regard
;
regard
fixe
;
coup
d'œil
;
expérience
(
vécue
) ;
point
de
vue
;
point
(
de
couture
) ;
texture
;
tissage
;
suffixe
des
nombres
ordinaux
;
quelque
peu
;
-eux
Translation rus
(
суф
.
порядковых
числительных
) ;
(
связ
.:) ;
1)
скважина
;
ячея
(
сети
,
сита
и т. п.);
петля
(в
вязании
);
промежуток
между
нитями
(в
ткани
);
промежуток
между
слоями
(в
древесине
и т. п.);
промежуток
между
зубьями
(
гребня
,
пилы
);
клетка
(в
решётке
,
на
шахматной
доске
, в
узоре
) ;
2)
деление
на
шкале
;
3) (
см
.)
もんめ
;
4)
очко
(
напр
.
на
костяшках
домино
) ;
1)
глаза
;
2)
взгляд
;
зрение
;
3) (
перен
.
связ
.)
представление
,
понимание
;
суждение
;
внимание
;
(
ср
.)
…め【…目】
,
めのこざん
,
おめ
Crossref
目が見える
;
変わり目・1
;
大きめ
;
編み目
Records 1 - 50 of 87 retrieved in 1026 ms