アトラクション
JMdict 100319
Reading アトラクション
Translation eng attraction Translation ger Attraktion
引力
JMdict 100319
Word 引力
Reading いんりょく
Translation eng attraction (e.g. magnetic , gravitation ) ; affinity ; attractiveness ; magnetism Translation ger Anziehungskraft ; Schwerkraft ; Gravitation Translation fre gravité
看板
JMdict 100319
吸引
JMdict 100319
Word 吸引
Reading きゅういん
Translation eng absorption ; suction ; aspiration ; attraction Translation ger ( schriftspr .) ; Absorption ; Einsaugen ; Aufsaugen ; Inhalieren Translation fre absorption
吸収
JMdict 100319
Word 吸収
Reading きゅうしゅう
Translation eng absorption ; suction ; attraction Translation ger Aufsaugen ; Absorption ; Einsaugen Translation fre absorption ; attraction ; succion
催物
JMdict 100319
魅力
JMdict 100319
Word 魅力
Reading みりょく
Translation eng charm ; fascination ; glamour ; glamor ; attraction ; appeal Translation ger Reiz ; Charme ; Zauber ; Anziehungskraft Translation fre attrait ; charme ; séduction
魅惑
JMdict 100319
Word 魅惑
Reading みわく
Translation eng attraction ; fascination ; lure ; captivation ; charm Translation ger ( schriftspr .) ; Reiz ; Zauber ; Faszination Translation fre attrait ; charme ; fascination ; séduction
誘致
JMdict 100319
Word 誘致
Reading ゆうち
Translation eng attraction ; lure ; invitation Translation ger ( schriftspr .) ; Anlockung ; Werbung ; Attraktion
見栄え
JMdict 100319
誘引
JMdict 100319
Word 誘引
Reading ゆういん
Translation eng enticement ; inducement ; attraction Translation ger ( schriftspr .) ; Anreiz ; Anlockung
ビー専
JMdict 100319
Word Ｂ専 ; ビー専
Reading ビーせん
Translation eng attraction to ugly people
Crossref ブス専
ブス専
JMdict 100319
Word ブス専
Reading ブスせん
Translation eng attraction to ugly people
Crossref ビー専
アトラク
JMdict 100319
Reading アトラク
Translation eng attraction
Crossref アトラクション
吸力
CEDict 100318
Traditional 吸力 Simplified 吸力
Pinyin xi1 li4
English attraction ( in gravitation or electrostatics ) ; attractive force
引力
CEDict 100318
Traditional 引力 Simplified 引力
Pinyin yin3 li4
English gravitation ( force ) ; attraction
アトラクション
JMdict 200217
看板
JMdict 200217
Word 看板
Reading かんばん
Translation dut uithangbord ; reclamebord ; naamplaat ; naamplaatje Translation hun jel ; plakát ; jelölőtábla ; kanban Translation slv znak ; izvesek ; napis Translation spa letrero ; cartel ; rótulo Translation swe skylt ; affisch
Translation eng signboard ; sign ; billboard ; hoarding ; doorplate ; draw ; attraction ; feature ; highlight ; spokesman ; figurehead ; reputation ( of a shop ) ; name ; appearance ; look ; show ; closing ( for the day , esp . of a restaurant or bar ) ; closing time Translation ger Schild ; Aushängeschild ; Reklameschild ; Firmenschild ; Büroschild ; Plakat ; Ankündigungsschild ( mit den Namen der Schauspieler und Programm etc .) ; Attraktion ; Aushängeschild ; Person , die eine Organisation oder Firma nach außen vertritt ; kurze Kleidung der Fußsoldaten und Diener mit eingefärbtem Familienwappen ; Geschäftsende einer Bar oder eines Restaurants ; Sperrstunde ; Polizeistunde ; öffentliches Eintreten für etw . ; Kanban ; Bestellbrett ( Tafel bzw . Papierzettel mit den Bestellungen nach dem Kanban-System ; in dieser Bedeutung häufig mit Kana geschrieben ) Translation fre attraction ; moment fort ; porte-parole ; figure de proue ; figure emblématique ; apparence ; allure ; aspect Translation rus 1) вывеска ; доска , табличка ( на двери ); плакат ( рекламный ), реклама ; ( тж . обр . о номинальном руководителе ) ; служить только вывеской {～になる} ; 2) ( перен .) вид , видимость ; 3) ( перен .) главные черты ; главный пункт программы ; ( ср .) いちまいかんばん
吸引
JMdict 200217
Word 吸引
Reading きゅういん
Translation dut opzuigen ; absorberen ; opnemen ; opslorpen ; zuigen ; aantrekken ; opzuiging ; absorptie ; absorbering ; opneming ; opslorping ; zuiging ; imbibitie {form .} ; aantrekking Translation hun szivattyúzás ; szívó- ; szívás Translation spa aspiración
Translation eng absorption ; suction ; aspiration ; attraction ; draw Translation ger einsaugen ; aufsaugen ; absorbieren ; inhalieren ; Absorption ; Einsaugen ; Aufsaugen ; Inhalieren ; Aspiration ; Anziehung Translation fre absorption Translation rus всасывать , впитывать ; засасывать ; притягивать , привлекать ; вовлекать ; 1) всасывание , впитывание ; засасывание ; всасывать , впитывать ; засасывать {～する} ; 2) притягивание , привлечение ; вовлечение ; притягивать , привлекать ; вовлекать {～する}
吸収
JMdict 200217
Word 吸収
Reading きゅうしゅう
Translation dut opnemen ; opzuigen ; absorberen ; absorptie ; opslorping ; suctie Translation hun abszorpció ; szívó- ; elnyelés ; abszorpció Translation slv vsrkavanje ; vpijanje ; veliko zanimanje Translation spa absorción ; succión ; atracción Translation swe absorbera ; absorption
Translation eng absorption ; suction ; attraction Translation ger einsaugen ; aufsaugen ; absorbieren ; einziehen ; aufnehmen ; zu eigen machen ; sich einverleiben ; Aufsaugen ; Absorption ; Einsaugen ; Resorption Translation fre absorption ; attraction ; succion Translation rus всасывать , впитывать , вбирать в себя ; втягивать ; поглощать ; ( хим .) абсорбировать ; всасывание , впитывание ; втягивание ; поглощение ; всасывать , впитывать , вбирать в себя ; втягивать ; поглощать ; ( хим .) абсорбировать {～する}
催物
JMdict 200217
見栄え
JMdict 200217
Word 見栄 ; 見栄え ; 見映 ; 見映え ; 見え
Reading みえ ; みばえ
Translation dut vertoon ; show ; schijn ; uiterlijk ; sier ; ostentatie ; ijdelheid Translation hun bemutatás ; kiállítás ; pompa ; siker ; vállalat ; dal ; dallam Translation slv pogled ; prizor ; videz ; zunanjost ; ničnost ; puhlost Translation spa apariencia ; vista
Translation eng airs ; pretensions ; show ; ostentation ; display ; appearance ; vanity ; charm Translation ger schöne äußere Erscheinung ; gutes Aussehen ; Aussehen ; Erscheinung ; Eitelkeit ; Geltungsbedürfnis ; Prahlerei ; Pose ; Positur Translation fre apparence ; attraction ; charme ; exposition ; représentation ; vanité Translation rus 1) внешний вид , наружность ; 2): {…を～にする} делать ( что-л .) напоказ ; внешний ( наружный ) вид , внешность , видимость ; хорошо выглядеть {～がする} , {～がある} ; не иметь вида , плохо выглядеть , быть неприглядным {～がしない} ; привлекательный вид} {～のする} {на
Crossref 見栄を張る・みえをはる
面白味
JMdict 200217
Word 面白み ; 面白味
Reading おもしろみ
Translation hun figyelem Translation spa gracia ; chispa ; encanto
Translation eng interest ; appeal ; attraction ; fun Translation ger Reiz ; Witz ; etw . Interessantes Translation rus интерес , занятность ; ( см .) おもしろい {～のある}
誘引
JMdict 200217
感召力
CC-CEDict 200217
Traditional 感召力 Simplified 感召力
Pinyin gan3 zhao4 li4
English appeal ; attraction ; charisma
アトラク
JMdict 200217
Reading アトラク
Translation eng attraction
Crossref アトラクション
大看板
JMdict 200217
吸力
CC-CEDict 200217
Traditional 吸力 Simplified 吸力
Pinyin xi1 li4
English attraction ( in gravitation or electrostatics ) ; attractive force
ブス専
JMdict 200217
ビー専
JMdict 200217
Word Ｂ専 ; ビー専
Reading ビーせん
Translation eng attraction to ugly people
Crossref ブス専
見もの
JMdict 200217
誘致
JMdict 200217
魅惑
JMdict 200217
Word 魅惑
Reading みわく
Translation dut fascineren ; betoveren ; bekoren ; boeien ; charmeren ; verrukken ; verlokken ; aanlokken ; fascinatie ; betovering ; charme ; bekoring ; aantrekkelijkheid ; bekoorlijkheid ; verleidelijkheid Translation hun varázs ; vonzerő ; csábítás ; elbájolás ; bűbáj ; bűvölet ; igézet ; szerencsekarperec ; szerencsetalizmán ; szerencsetárgy ; varázslat Translation slv privlačnost ; čar ; vaba ; očarljivost Translation spa atracción ; fascinación ; atractivo ; encanto
Translation eng attraction ; fascination ; lure ; captivation ; charm Translation ger verführen ; faszinieren ; fesseln ; verlocken ; bezaubern ; bannen ; behexen ; entzücken ; berücken ; bestricken ; betören ; Reiz ; Zauber ; Faszination Translation fre attrait ; charme ; fascination ; séduction Translation rus очаровывать ; обвораживать ; обольщать ; чары ; очарование ; очаровывать ; обвораживать ; обольщать {～する} ; чарующий , обворожительный ; обольстительный {～的}
魅力
JMdict 200217
Word 魅力
Reading みりょく
Translation dut aantrekkingskracht ; aantrekkelijkheid ; charme ; aantrekking ; fascinatie ; charisma ; uitstraling ; aanlokkelijkheid ; bekoorlijkheid ; aanvalligheid ; bekoring ; attractie ; betovering ; lokroep ; verlokkelijkheid ; verleidelijkheid ; boeiendheid ; innemendheid Translation hun amulett ; kedvesség ; mütyürke ; talizmán ; vonzerő ; zsuzsu Translation slv šarm ; glamur Translation spa encanto ; fascinación ; glamur Translation swe charm ; tjusning ; glamour
Translation eng charm ; fascination ; glamour ; glamor ; attraction ; appeal Translation ger Reiz ; Charme ; Zauber ; Anziehungskraft Translation fre attrait ; charme ; séduction Translation rus очарование , обаяние ; пленительность , обворожительность ; очаровательный , обаятельный ; пленительный , обворожительный {～のある}
重力
JMdict 200217
Word 重力
Reading じゅうりょく
Translation dut zwaartekracht ; gravitatie Translation hun gravitáció ; nehézségi erő ; megfontoltság Translation slv težnost ; gravitacija Translation spa ( fuerza de la ) gravedad Translation swe gravitation
Translation eng gravity ; gravitation ; gravitational pull Translation ger Schwerkraft ; Gravitation ; große Kraft Translation fre gravité ; gravitation ; attraction gravitationnelle Translation rus ( физ ., мех .) тяжесть ; сила сила тяжести ; ( физ .) тяготения
引力
JMdict 200217
Word 引力
Reading いんりょく
Translation dut aantrekkingskracht ; aantrekking ; zwaartekracht ; gravitatie ; magnetisme ; magnetische aantrekkingskracht ; betovering ; aantrekkingskracht ; betoverende aantrekkingskracht ; aanlokkelijkheid ; charme ; sexappeal ; magnetische aantrekkingskracht {fig .} ; aantrekkelijkheid ; attractie Translation hun megfontoltság ; vonzóerő Translation spa ( fuerza de la ) gravedad Translation swe gravitation
Translation eng attraction (e.g. magnetic , gravitation ) ; affinity ; gravitational pull ; attractiveness ; magnetism Translation ger Anziehungskraft ; Schwerkraft ; Gravitation Translation fre attraction ( par ex . magnétique , gravitationnelle ) ; affinité ; gravitation ; attraction ; magnétisme Translation rus 1) ( физ .) притяжение ; сила тяготения , гравитация ; 2) привлекательность ; привлекательный {～ある}
引力
CC-CEDict 200217
Traditional 引力 Simplified 引力
Pinyin yin3 li4
English gravitation ( force ) ; attraction
Records 1 - 37 of 37 retrieved in 530 ms