YuJisho
Browse
Radicals
Unicode Character Ranges
Unicode CJK Ranges
Information
Data Sources
About
Search
囗
Load Glyphs
Query Wikipedia
Wikipedia
Wiktionary
聞き捨てにする
JMdict 200217
Word
聞き捨てにする
Reading
ききずてにする
Translation eng
to
overlook
;
to
ignore
;
to
pass
over
Translation ger
kein
Gehör
schenken
;
nicht
zuhören
;
absichtlich
überhören
;
außer
Acht
lassen
;
nicht
beachten
;
unbeachtet
lassen
;
ignorieren
Translation rus
оставлять
без
внимания
,
игнорировать
粗氣
HanDeDict 200217
Traditional
粗氣
Simplified
粗气
Pinyin
cu1
qi4
Deutsch
außer
Atem
sein
失控
HanDeDict 200217
Traditional
失控
Simplified
失控
Pinyin
shi1
kong4
Deutsch
außer
Kontrolle
geraten
(V) ;
unkontrolliert
(
Adj
)
非中心
HanDeDict 200217
Traditional
非中心
Simplified
非中心
Pinyin
fei1
zhong1
xin1
Deutsch
außer
der
Mitte
,
außermittig
,
dezentral
(
Adj
)
無能為力
HanDeDict 200217
Traditional
無能為力
Simplified
无能为力
Pinyin
wu2
neng2
wei2
li4
Deutsch
außer
Stande
sein
,
etwas
zu
tun
(V) ;
machtlos
(
Adj
)
在野
HanDeDict 200217
Traditional
在野
Simplified
在野
Pinyin
zai4
ye3
Deutsch
Außer
Dienst
sein
(V)
不當班
HanDeDict 200217
Traditional
不當班
Simplified
不当班
Pinyin
bu4
dang4
ban1
Deutsch
außer
Dienst
確定無疑
HanDeDict 200217
Traditional
確定無疑
Simplified
确定无疑
Pinyin
que4
ding4
wu2
yi2
Deutsch
außer
Zweifel
狂暴
HanDeDict 200217
Traditional
狂暴
Simplified
狂暴
Pinyin
kuang2
bao4
Deutsch
außer
sich
;
Verrücktheit
(S) ;
garstig
(
Adj
) ;
lautstark
(
Adj
) ;
turbulent
(
Adj
) ;
verwirbelt
(
Adj
)
喘ぎ喘ぎ
JMdict 200217
Word
喘ぎ喘ぎ
Reading
あえぎあえぎ
Translation eng
gasping
;
breathing
heavily
Translation ger
keuchend
;
außer
Atem
Crossref
喘ぐ・1
下樓
HanDeDict 200217
Traditional
下樓
Simplified
下楼
Pinyin
xia4
lou2
Deutsch
außer
Haus
gehen
(z.B.
im
mehrgeschossigen
Wohngebäuden
) (V) ;
herunterkommen
(V) ;
hinuntersteigen
,
hinuntergehen
(V) ;
heruntergekommen
(
Adj
)
息を切らす
JMdict 200217
Word
息を切らす
Reading
いきをきらす
Translation dut
hijgen
;
buiten
adem
zijn
;
de
adem
benemen
{人の~}
Translation eng
to
be
out
of
breath
Translation ger
außer
Atem
sein
脫離危險
HanDeDict 200217
Traditional
脫離危險
Simplified
脱离危险
Pinyin
tuo1
li2
wei2
xian3
Deutsch
außer
Gefahr
激動起來
HanDeDict 200217
Traditional
激動起來
Simplified
激动起来
Pinyin
ji1
dong4
qi3
lai2
Deutsch
außer
Rand
und
Band
geraten
(
Sprichw
)
氣死
HanDeDict 200217
Traditional
氣死
Simplified
气死
Pinyin
qi4
si3
Deutsch
sehr
sauer
sein
(S) ;
außer
sich
sein
vor
Ärger
其外
HanDeDict 200217
Traditional
其外
Simplified
其外
Pinyin
qi2
wai4
Deutsch
außer
停止運作
HanDeDict 200217
Traditional
停止運作
Simplified
停止运作
Pinyin
ting2
zhi3
yun4
zuo4
Deutsch
Abschaltung
(S,
Tech
) ;
außer
Betrieb
(S) ;
abschalten
(V) ;
Betrieb
einstellen
(V)
下伍
HanDeDict 200217
Traditional
下伍
Simplified
下伍
Pinyin
xia4
wu3
Deutsch
außer
Dienst
sein
,
nicht
mehr
im
Dienst
sein
(
Adj
) ;
den
Dienst
beenden
(V)
萬分激動
HanDeDict 200217
Traditional
萬分激動
Simplified
万分激动
Pinyin
wan4
fen1
ji1
dong4
Deutsch
außer
Rand
und
Band
sein
(
Sprichw
)
別として
JMdict 200217
Word
別として
Reading
べつとして
Translation eng
other
than
;
except
for
;
aside
from
;
apart
from
;
save
for
Translation ger
ausgenommen
;
abgesehen
von
;
außer
廃れた
JMdict 200217
Word
廃れた
Reading
すたれた
Translation hun
használaton
kívüli
;
elavult
;
idejétmúlt
;
ósdi
Translation eng
out
of
date
;
disused
;
obsolete
Translation ger
altmodisch
;
außer
Mode
;
antiquiert
;
obsolet
Translation rus
устарелый
;
вышедший
из
употребления
閑却
JMdict 200217
Word
閑却
Reading
かんきゃく
Translation hun
gondatlanság
;
hanyagság
;
semmibe
vevés
Translation eng
negligence
;
disregard
Translation ger
Vernachlässigung
;
Geringschätzung
;
Missachtung
;
Versäumnis
;
vernachlässigen
;
außer
Acht
lassen
;
versäumen
;
übersehen
;
gering
schätzen
;
missachten
Translation rus
(
кн
.)
пренебрежение
,
игнорирование
;
пренебрегать
(
чем-л
.),
игнорировать
(
что-л
.);
упускать
из
виду
(
что-л
.)
{~する}
;
пренебрегать
(
чем-л
.),
игнорировать
(
что-л
.);
упускать
из
виду
(
что-л
.)
擱坐
JMdict 200217
Word
擱座
;
擱坐
Reading
かくざ
Translation hun
állásokkal
felszerelt
;
állásokra
osztott
;
bokszokkal
felszerelt
;
istállóban
elhelyezett
;
istállóban
hizlalt
;
istállóban
tartott
;
jószágállásokkal
felszerelt
;
leállított
;
leállt
;
rekeszekkel
felszerelt
;
rekeszekre
osztott
;
sárba
ragadt
;
sárba
rekedt
;
sárban
elakadt
;
sárban
megfeneklett
;
sebességvesztésben
levő
;
kátyúba
jutott
;
lemaradt
;
megfeneklett
;
nehéz
helyzetben
hagyott
;
zátonyra
futott
Translation eng
running
aground
;
stranding
;
being
disabled
(
of
a
tank
,
train
,
etc
.) ;
being
put
out
of
action
Translation ger
Auf-Grund-Laufen
;
Stranden
;
Liegenbleiben
;
Steckenbleiben
;
auf
Grund
laufen
;
stranden
;
außer
Gefecht
gesetzt
sein
Translation rus
сесть
(
на
мель
);
наскочить
(
на
риф
);
застрять
(в
грязи
) ; :
{~する}
сесть
(
на
мель
);
наскочить
(
на
риф
);
застрять
(в
грязи
)
Crossref
座礁
没却
JMdict 200217
Word
没却
Reading
ぼっきゃく
Translation eng
ignoring
;
losing
sight
of
(
an
objective
) ;
discarding
Translation ger
Geringschätzung
;
Vernachlässigung
;
unbeachtet
lassen
;
außer
Acht
lassen
;
nicht
beachten
;
gering
schätzen
;
vernachlässigen
;
vergessen
Translation rus
:
{~する}
игнорировать
,
оставлять
без
внимания
;
забывать
,
упускать
из
виду
,
не
думать
(о
чём-л
.) ;
игнорировать
,
оставлять
без
внимания
;
забывать
,
упускать
из
виду
,
не
думать
(о
чём-л
.)
野放途
JMdict 200217
Word
野放図
;
野放途
Reading
のほうず
Translation hun
be
nem
szabályozott
;
nem
szabályozott
;
szabályozatlan
Translation eng
unregulated
;
unruly
;
wild
;
unbridled
Translation ger
ungezügelt
;
bodenlos
;
ausgelassen
;
außer
Rand
und
Band
;
toll
;
außer
Rand
und
Band
;
toll
;
ausgelassen
;
wild
Translation rus
(
связ
.)
предел
,
конец
除籍
JMdict 200217
Word
除籍
Reading
じょせき
Translation dut
schrappen
uit
een
register
;
van
een
lijst
verwijderen
;
royeren
;
afvoeren
;
denationaliseren
{国籍から}
;
van
school
sturen
{学籍から}
;
uit
de
vaart
nemen
{艦籍から}
;
schrapping
uit
een
register
;
royement
;
afvoering
;
ontneming
van
nationaliteit
{国籍の}
;
denationalisatie
;
verwijdering
van
school
{学籍からの}
;
de
universiteit
Translation eng
removing
a
name
;
expelling
(e.g.
from
school
) ;
decommissioning
Translation ger
aus
einem
Register
streichen
;
aus
dem
Familienregister
streichen
;
denaturalisieren
;
verweisen
(
von
der
Schule
) ;
außer
Dienst
stellen
(
eines
Kriegsschiffes
) ;
Streichung
eines
Namens
aus
einem
Register
;
Entzug
der
Zugehörigkeit
Translation fre
radier
du
registre
de
famille
;
expulser
;
rejeter
;
décharger
de
ses
fonctions
Translation rus
исключение
из
списка
(
напр
.
посемейного
);
лишение
подданства
(
гражданства
);
исключение
(
из
учебного
заведения
);
списание
(с
корабля
)
逆上
JMdict 200217
Word
逆上
Reading
ぎゃくじょう
Translation hun
elterelés
;
zaklatottság
Translation spa
enfurecerse
;
enajenarse
;
salirse
de
sus
casillas
;
arrebatarse
;
encolerizarse
;
acalorarse
por
la
ira
;
enrojecer
de
rabia
;
acaloramiento
de
ira
;
enrojecimiento
de
rabia
;
enfurecimiento
;
cólera
Translation eng
going
into
a
frenzy
;
flying
into
a
rage
Translation ger
außer
sich
geraten
;
aufgeregt
sein
;
rot
sehen
(
vor
Wut
) ;
Verlieren
der
Beherrschung
Translation rus
чувствовать
головокружение
(
прилив
крови
к
голове
) ;
помешаться
; (
обр
.)
терять
голову
; 1)
прилив
крови
к
голове
;
головокружение
;
чувствовать
головокружение
(
прилив
крови
к
голове
)
{~する}
; 2)
помешательство
;
помешаться
; (
обр
.)
терять
голову
{~する}
下伍
HanDeDict 100318
Traditional
下伍
Simplified
下伍
Pinyin
xia4
wu3
Deutsch
außer
Dienst
sein
,
nicht
mehr
im
Dienst
sein
(u.E.) (
Adj
) ;
den
Dienst
beenden
(u.E.) (V)
下樓
HanDeDict 100318
Traditional
下樓
Simplified
下楼
Pinyin
xia4
lou2
Deutsch
außer
Haus
gehen
( z.B.
im
mehrgeschossigen
Wohngebäuden
) (u.E.) (V) ;
herunterkommen
(u.E.) (V) ;
hinuntersteigen
,
hinuntergehen
(u.E.) (V) ;
heruntergekommen
(u.E.) (
Adj
)
脫離危險
HanDeDict 100318
Traditional
脫離危險
Simplified
脱离危险
Pinyin
tuo1
li2
wei2
xian3
Deutsch
außer
Gefahr
(u.E.)
氣死
HanDeDict 100318
Traditional
氣死
Simplified
气死
Pinyin
qi4
si3
Deutsch
sehr
sauer
sein
(u.E.) (S) ;
außer
sich
sein
vor
Ärger
(u.E.)
激動起來
HanDeDict 100318
Traditional
激動起來
Simplified
激动起来
Pinyin
ji1
dong4
qi3
lai2
Deutsch
außer
Rand
und
Band
geraten
(u.E.) (
Sprichw
)
非中心
HanDeDict 100318
Traditional
非中心
Simplified
非中心
Pinyin
fei1
zhong1
xin1
Deutsch
außer
der
Mitte
,
außermittig
,
dezentral
(u.E.) (
Adj
)
粗氣
HanDeDict 100318
Traditional
粗氣
Simplified
粗气
Pinyin
cu1
qi4
Deutsch
außer
Atem
sein
(u.E.)
不當班
HanDeDict 100318
Traditional
不當班
Simplified
不当班
Pinyin
bu4
dang4
ban1
Deutsch
außer
Dienst
(u.E.)
廃れた
JMdict 100319
Word
廃れた
Reading
すたれた
Translation eng
out
of
date
;
disused
;
obsolete
Translation ger
altmodisch
;
außer
Mode
;
antiquiert
;
obsolet
停止使用
HanDeDict 200217
Traditional
停止使用
Simplified
停止使用
Pinyin
ting2
zhi3
shi3
yong4
Deutsch
Außer
Betrieb
(S)
問題にならない
JMdict 200217
Word
問題にならない
Reading
もんだいにならない
Translation dut
er
is
geen
sprake
van
;
daar
komt
niets
van
in
;
daar
is
geen
kwestie
van
;
daar
kunnen
we
niet
aan
beginnen
;
dat
is
er
niet
bij
;
niets
daarvan
;
't
is
godsonmogelijk
;
dat
is
te
(n)
enen
male
onmogelijk
;
dat
is
uit
den
boze
;
dat
is
uitgesloten
;
daar
valt
niet
aan
te
denken
;
dat
komt
niet
in
aanmerking
;
daar
komt
het
niet
op
aan
;
dat
is
van
geringe
betekenis
;
niets
bijzonders
;
geen
punt
;
geen
probleem
;
onbetekenend
;
onbeduidend
;
onbelangrijk
;
onaanzienlijk
;
verwaarloosbaar
;
niet
noemenswaardig
;
te
verwaarlozen
;
miniem
;
minimaal
;
gering
;
luttel
;
het
overwegen
niet
waard
zijn
;
de
aandacht
niet
waard
zijn
;
niet
meetellen
;
weinig
in
tel
zijn
;
niet
(
veel
)
in
tel
zijn
;
van
geen
tel
zijn
{Belg
.N.}
Translation eng
unthinkable
;
count
for
nothing
;
not
matter
;
out
of
the
question
Translation ger
nicht
in
Frage
kommen
;
außer
Betracht
bleiben
収拾が付かない
JMdict 200217
Word
収拾がつかない
;
収拾が付かない
Reading
しゅうしゅうがつかない
Translation eng
out
of
hand
;
uncontrollable
;
out
of
control
;
messy
Translation ger
außer
Kontrolle
geraten
sein
調整中
JMdict 200217
Word
調整中
Reading
ちょうせいちゅう
Translation eng
under
repair
;
out
of
service
Translation ger
außer
Betrieb
;
in
Reparatur
;
wird
verhandelt
;
in
Verhandlung
除了
HanDeDict 100318
Traditional
除了
Simplified
除了
Pinyin
chu2
le5
Deutsch
außer
,
abgesehen
von
(u.E.)
除了…以外
HanDeDict 100318
Traditional
除了…以外
Simplified
除了…以外
Pinyin
chu2
le5
…
yi3
wai4
Deutsch
ausser
,
neben
(u.E.) (V)
除了‥以外
HanDeDict 100318
Traditional
除了‥以外
Simplified
除了‥以外
Pinyin
chu2
le5
‥
yi3
wai4
Deutsch
außer
,
abgesehen
von
(u.E.)
除了‥以外
HanDeDict 200217
Traditional
除了‥以外
Simplified
除了‥以外
Pinyin
chu2
le5
‥
yi3
wai4
Deutsch
außer
,
abgesehen
von
除了
HanDeDict 200217
Traditional
除了
Simplified
除了
Pinyin
chu2
le5
Deutsch
außer
,
abgesehen
von
除了…以外
HanDeDict 200217
Traditional
除了…以外
Simplified
除了…以外
Pinyin
chu2
le5
…
yi3
wai4
Deutsch
ausser
,
neben
(V)
放置
JMdict 100319
Word
放置
Reading
ほうち
Translation eng
leave
as
is
;
leave
to
chance
;
leave
alone
;
neglect
Translation ger
(
schriftspr
.)
Liegenlassen
;
Außerachtlassen
Translation fre
abandonner
;
laisser
度外視
JMdict 100319
Word
度外視
Reading
どがいし
Translation eng
taking
no
account
of
;
neglecting
;
to
disregard
;
to
take
no
account
of
;
to
overlook
Translation ger
Nichtbeachten
;
Außerachtlassen
放置
JMdict 200217
Word
放置
Reading
ほうち
Translation dut
(
alleen
)
laten
;
met
rust
laten
;
zich
niet
bemoeien
met
;
laten
begaan
;
laten
betijen
;
z'n
vrije
loop
laten
;
maar
laten
zitten
;
laten
staan
;
onbeheerd
;
onbewaakt
achterlaten
;
laten
rondslingeren
;
in
de
steek
laten
;
aan
zijn
lot
overlaten
;
laten
zitten
;
plakken
{gew
.} ;
veronachtzamen
;
geen
acht
slaan
op
;
verwaarlozen
;
laten
sloffen
;
verzuim
;
verwaarlozing
;
veronachtzaming
;
nonchalante
achterlating
Translation hun
elhanyagolás
;
elhanyagoltság
;
otthagy
;
magára
hagy
Translation slv
pustiti
pri
miru
;
zapostavljanje
;
zanemarjanje
;
prepustitev
naključju
Translation spa
algo
abandonado
Translation eng
leaving
as
is
;
leaving
alone
;
leaving
to
chance
;
neglecting
;
abandoning
Translation ger
stehen
und
liegen
lassen
;
Liegenlassen
;
Außerachtlassen
Translation fre
abandonner
;
laisser
Translation rus
оставлять
как
есть
(в
покое
,
без
внимания
);
предоставлять
идти
своим
ходом
(
напр
.
какое-л
.
дело
);
забрасывать
; :
{~する}
оставлять
как
есть
(в
покое
,
без
внимания
);
предоставлять
идти
своим
ходом
(
напр
.
какое-л
.
дело
);
забрасывать
輕忽
HanDeDict 100318
Traditional
輕忽
Simplified
轻忽
Pinyin
qing1
hu1
Deutsch
Außerachtlassung
(u.E.) (S) ;
Fährlässigkeit
,
Versäumnis
(u.E.) (S) ;
Vernachlässigung
(u.E.) (S) ;
etw
.
außer
Acht
lassen
(u.E.) (V) ;
vernachlässigen
,
versäumen
(u.E.) (V)
Records 51 - 100 of 142 retrieved in 1323 ms
1
2
3