押し破る
JMdict 100319
Word 押し破る
Reading おしやぶる
Translation eng to break through Translation ger aufreißen ; aufbrechen

開く
JMdict 100319
Word 開く
Reading ひらく
Translation eng to open (e.g. a bank-account , festival , etc .) ; to spread out ; to open up ( flower bud , umbrella , etc .) ; to widen ( gap , distance , width ) ; to hold ; to give ( party , conference , etc .) Translation ger aufmachen ; öffnen ; eröffnen ; abhalten ; erschließen ; sich öffnen ; aufgehen ; aufbrechen Translation fre ouvrir ; s'ouvrir Translation rus открывать ; раскрывать


避る
JMdict 100319

出で立つ
JMdict 100319
Word 出で立つ
Reading いでたつ
Translation eng to start ; to leave Translation ger aufbrechen ; beginnen ; hinausgehen ; sich ankleiden


暴く
JMdict 100319
Word 暴く
Reading あばく
Translation eng to disclose ; to divulge ; to expose Translation ger ans Licht bringen ; ( ein Geheimnis ) ; entlarven ; verraten ; enthüllen ; bloßlegen ; aufbrechen ; ( ein Grab ) ; exhumieren Translation fre découvrir ; dévoiler ; divulguer ; exhumer ; révéler


出かける
JMdict 100319
Word 出掛ける ; 出かける
Reading でかける
Translation eng to depart ; to go out (e.g. on an excursion or outing ) ; to set out ; to start ; to be going out Translation ger ausgehen ; losgehen ; fortgehen ; sich auf den Weg machen ; abfahren ; abreisen ; aufbrechen Translation fre partir ; sortir Translation rus выходить ; отправляться

お立ち
JMdict 100319

こじ開ける
JMdict 100319
Word 抉じ開ける ; こじ開ける
Reading こじあける
Translation eng to wrench open ; to prize open ; to pick ( lock ) Translation ger aufbrechen ; mit Gewalt öffnen

擘開
HanDeDict 100318
Traditional 擘開 Simplified 擘开
Pinyin bo4 kai1
Deutsch aufbrechen (u.E.) (V)

磨合
HanDeDict 100318
Traditional 磨合 Simplified 磨合
Pinyin mo2 he2
Deutsch aufbrechen (u.E.) (V)

起程
HanDeDict 100318
Traditional 起程 Simplified 起程
Pinyin qi3 cheng2
Deutsch aufbrechen (u.E.) (V) ; aufbrechen , sich losmachen (u.E.) (V)

HanDeDict 100318
Traditional Simplified
Pinyin zhan4
Deutsch ( English : ripped seam ) (u.E.) ; ausgefranster Saum (u.E.) ; aufbrechen (u.E.) (V)

分割
HanDeDict 100318
Traditional 分割 Simplified 分割
Pinyin fen1 ge1
Deutsch aufbrechen , Abschied ( nehmen ) (u.E.) (V)

HanDeDict 100318
Traditional Simplified
Pinyin xia4
Deutsch aufbrechen , einbrechen (u.E.)

Records 1 - 18 of 18 retrieved in 55 ms