演じる
JMdict 100319
Word 演じる
Reading えんじる
Translation eng to perform (a play ) ; to play (a part ) ; to act (a part ) ; to commit (a blunder ) Translation ger aufführen ; vorführen ; spielen ; darstellen ; machen ; begehen Translation fre jouer ( pièce , rôle )

演ずる
JMdict 100319
Word 演ずる
Reading えんずる
Translation eng to perform ; to play Translation ger spielen ; aufführen ; darstellen ; vorführen Translation fre jouer ( théatre ...)

上す
JMdict 100319
Word 上す
Reading のぼす
Translation eng to raise ; to record ; to bring up (a matter ) ; to serve ( food ) ; to send some one out Translation ger aufführen ; vorlegen Translation fre avancer/mettre en avant/soulever ( un problème ) /présenter ( la nourriture )


會表演
HanDeDict 100318
Traditional 會表演 Simplified 会表演
Pinyin hui4 biao3 yan3
Deutsch aufführen (u.E.) (V) ; ausführen (u.E.) (V) ; vorführen (u.E.) (V)

舉辦
HanDeDict 100318
Traditional 舉辦 Simplified 举办
Pinyin ju3 ban4
Deutsch Veranstaltung (u.E.) (S) ; aufführen (u.E.) (V) ; führen , leiten (u.E.) (V) ; halten , festhalten (u.E.) (V) ; aufgeführt (u.E.) ( Adj ) ; organisieren (u.E.)

舉出
HanDeDict 100318
Traditional 舉出 Simplified 举出
Pinyin ju3 chu1
Deutsch aufgeführt (u.E.) ; aufführen (u.E.) (V)

列示
HanDeDict 100318
Traditional 列示 Simplified 列示
Pinyin lie4 shi4
Deutsch aufführen (u.E.) (V) ; aufgeführt (u.E.) ( Adj )

羅列
HanDeDict 100318
Traditional 羅列 Simplified 罗列
Pinyin luo2 lie4
Deutsch aufführen (u.E.) (V)

上演
HanDeDict 100318
Traditional 上演 Simplified 上演
Pinyin shang4 yan3
Deutsch aufgeführt (u.E.) ; aufführen (u.E.) (V) ; inszenieren (u.E.) (V)

提及
HanDeDict 100318
Traditional 提及 Simplified 提及
Pinyin ti2 ji2
Deutsch aufgeführt (u.E.) ; erwähnen , vermerken (u.E.) ; Bezugnahme (u.E.) (S) ; aufführen (u.E.) (V) ; diesbezüglich (u.E.) ( Adj )

舉止
HanDeDict 100318
Traditional 舉止 Simplified 举止
Pinyin ju3 zhi3
Deutsch Art des Benehmens , Betragen (u.E.) (S) ; Verhalten , Benehmen (u.E.) (S) ; aufführen , sich benehmen , sich verhalten (u.E.) (V)

列表
HanDeDict 100318
Traditional 列表 Simplified 列表
Pinyin lie4 biao3
Deutsch aufführen , auflisten (u.E.) (V) ; Liste (u.E.)

HanDeDict 100318
Traditional Simplified
Pinyin lu4
Deutsch aufführen , auflisten (u.E.)

HanDeDict 100318
Traditional Simplified
Pinyin yan3
Deutsch aufführen , ( eine Rolle ) spielen (u.E.) (V)

演出
HanDeDict 100318
Traditional 演出 Simplified 演出
Pinyin yan3 chu1
Deutsch aufführen , Aufführung (u.E.) (S)

出演者
JMdict 100319

奏者
JMdict 100319
Word 奏者
Reading そうしゃ
Translation eng instrumentalist ; player Translation ger {Mus .} Spieler ; ( eines Instrumentes ) ; Aufführender

演奏家
JMdict 100319
Word 演奏家
Reading えんそうか
Translation eng performing musician Translation ger aufführender Musiker

Records 1 - 19 of 19 retrieved in 70 ms