YuJisho
Browse
Radicals
Unicode Character Ranges
Unicode CJK Ranges
Information
Data Sources
About
Search
囗
Load Glyphs
Query Wikipedia
Wikipedia
Wiktionary
促す
JMdict 100319
Word
促す
Reading
うながす
Translation eng
to
urge
;
to
press
;
to
prompt
;
to
suggest
;
to
demand
;
to
stimulate
;
to
quicken
;
to
incite
;
to
invite
(
attention
to
)
Translation ger
drängen
;
treiben
;
mahnen
;
zureden
;
auffordern
;
anregen
;
beschleunigen
Translation fre
attirer
;
insister
(
auprès
de
) ;
inviter
(
l'attention
sur
) ;
presser
(
quelqu'un
)
誘う
JMdict 100319
Word
誘う
Reading
さそう
;
いざなう
Translation eng
to
invite
;
to
ask
;
to
call
(
for
) ;
to
tempt
;
to
lure
;
to
induce
Translation ger
einladen
;
auffordern
;
bitten
zu
;
abholen
;
veranlassen
;
locken
;
verlocken
;
verführen
;
verleiten
;
versuchen
Translation fre
inviter
;
tenter
引っぱる
JMdict 100319
Word
引っ張る
;
引っぱる
;
引張る
Reading
ひっぱる
Translation eng
to
pull
;
to
draw
;
to
stretch
;
to
drag
;
to
pull
the
ball
(
baseball
)
Translation ger
ziehen
;
zerren
;
spannen
;
abschleppen
;
schleifen
;
auffordern
;
anlocken
;
einladen
;
hineinziehen
;
hindehnen
;
verlängern
;
hinziehen
;
aufschieben
;
abführen
Translation fre
étirer
;
tirer
;
trainer
;
pull-hitting
(
terme
de
baseball
) ;
tirer
la
balle
勧誘
JMdict 200217
Word
勧誘
Reading
かんゆう
Translation dut
uitnodigen
;
inviteren
;
verzoeken
;
verlokken
;
aanzetten
;
werven
;
canvassen
{i
.h.b.} ;
uitnodiging
;
invitatie
;
verlokking
;
aanzetting
;
werving
;
het
canvassen
{i
.h.b.}
Translation hun
hit
;
meggyőzés
;
meggyőződés
;
bátorítás
Translation slv
vabilo
;
novačenje
;
povabilo
;
nadlegovanje
Translation spa
invitar
;
instar
;
invitación
;
persuasión
Translation eng
invitation
;
solicitation
;
canvassing
;
canvasing
;
inducement
;
persuasion
;
encouragement
Translation ger
werben
;
einladen
;
auffordern
;
zureden
;
überreden
;
Propaganda
machen
;
Werbung
;
Aufforderung
;
Einladen
;
Zureden
;
Überredung
;
Propagandamachen
Translation fre
démarchage
;
exhortation
;
invitation
;
sollicitation
Translation rus
привлекать
(
заказчиков
,
подписчиков
и т. п.);
уговаривать
,
убеждать
,
склонять
(
кого-л
.) ;
привлечение
;
уговаривание
;
привлекать
(
заказчиков
,
подписчиков
и т. п.);
уговаривать
,
убеждать
,
склонять
(
кого-л
.)
{~する}
催告
JMdict 200217
Word
催告
Reading
さいこく
Translation hun
tudtul
adás
Translation spa
requerimiento
Translation eng
notification
Translation ger
auffordern
;
mahnen
;
Mahnung
;
Aufforderung
Translation rus
1)
уведомление
о
требовании
(
напр
.
уплаты
) ; 2) (
юр
.)
требование
,
востребование
誘う
JMdict 200217
Word
誘う
Reading
さそう
;
いざなう
Translation dut
uitnodigen
;
noden
;
vragen
;
inviteren
;
leiden
;
verleiden
;
verlokken
;
lokken
naar
;
meetronen
;
uitnodigen
;
inviteren
;
op
bezoek
vragen
;
te
eten
vragen
;
vragen
{pregn
.} ;
nodigen
;
noden
;
ophalen
;
meenemen
;
oppikken
;
uitlokken
;
teweegbrengen
;
veroorzaken
;
oproepen
; (
op
)
wekken
; (
aan
)
lokken
;
verlokken
(
tot
) ;
in
verleiding
brengen
om
;
verleiden
(
tot
) ;
tronen
(
tot
)
Translation hun
kér
;
hív
;
kiabál
;
csábít
;
csalogat
;
meghív
Translation slv
povabiti
;
vabiti
;
mamiti
;
skušati
;
zavesti
;
izzivati
;
povabiti
Translation spa
invitar
;
tentar
;
atraer
;
inducir
Translation eng
to
invite
;
to
ask
(
someone
to
do
) ;
to
call
(
for
) ;
to
take
(
someone
)
along
;
to
tempt
;
to
lure
;
to
entice
;
to
seduce
;
to
induce
(
tears
,
laughter
,
sleepiness
,
etc
.) ;
to
arouse
(e.g.
sympathy
) ;
to
provoke
Translation ger
einladen
;
verursachen
;
einladen
;
auffordern
;
bitten
zu
;
abholen
;
veranlassen
;
locken
;
verlocken
;
verführen
;
verleiten
;
versuchen
Translation fre
inviter
;
demander
;
appeler
(
pour
) ;
tenter
;
attirer
;
leurrer
;
induire
;
inciter
Translation rus
(
кн
.) ; 1)
приглашать
; 2)
увлекать
;
заманивать
; 1)
приглашать
; 2)
заходить
(
за
кем-л
.) ; 3)
вызывать
,
навлекать
,
причинять
; 4)
завлекать
,
соблазнять
引っぱる
JMdict 200217
Word
引っ張る
;
引っぱる
;
引張る
Reading
ひっぱる
Translation dut
trekken
(
aan
) ;
rukken
(
aan
) ;
halen
;
spannen
;
strak
trekken
;
aantrekken
;
arrestant
e.d.}
opbrengen
{een
;
meebrengen
;
het
politiebureau
enz
.}
meenemen
{naar
;
uitstellen
;
tijd
enz
.}
rekken
{de
;
aan
het
lijntje
houden
{iem
.} ;
naar
naar
links
uithalen
rechts
in
het
geval
van
een
linkshandige
slagman}
{honkbal}
{of
;
toetreding
enz
.}
overhalen
{tot
;
de
overwinning}
brengen
{naar
Translation hun
elemel
;
húz
;
kihúz
;
kiránt
;
lefog
;
lehúz
;
letartóztat
;
meghúz
;
megránt
;
nyesi
a
labdát
;
pöfékel
;
rángat
;
ránt
;
szed
;
szerez
;
visszatart
;
von
;
vontat
;
beszív
;
felvesz
;
húzódik
;
nyer
;
vonszol
;
vonz
;
erőszakol
;
kiegyenesít
;
kifeszít
;
kinyújt
;
kiterjed
;
elhúzódik
;
kotor
;
ráncigál
;
balra
húzott
ütéssel
adja
a
labdát
Translation spa
tirar
;
sacar
;
estirar
;
arrastrar
;
tirar
la
bola
(
béisbol
)
Translation swe
dra
;
rycka
Translation eng
to
pull
;
to
draw
;
to
pull
tight
;
to
string
(
lines
) ;
to
run
(
cable
) ;
to
stretch
;
to
pull
towards
oneself
(e.g.
someone's
sleeve
) ;
to
drag
;
to
haul
;
to
tow
;
to
lead
(e.g.
one's
followers
) ;
to
take
someone
somewhere
(e.g. a
suspect
to
the
police
) ;
to
tempt
into
joining
;
to
strongly
invite
to
join
;
to
delay
;
to
prolong
;
to
lengthen
the
pronunciation
(
of
a
word
) ;
to
quote
;
to
cite
;
to
reference
;
to
pull
the
ball
;
to
wear
;
to
put
on
Translation ger
ziehen
;
zerren
;
spannen
;
abschleppen
;
schleifen
;
auffordern
;
anlocken
;
einladen
;
heranziehen
;
hineinziehen
;
an
sich
ziehen
;
hindehnen
;
verlängern
;
hinziehen
;
aufschieben
;
abführen
;
tragen
;
aufsetzen
Translation fre
étirer
;
tirer
;
trainer
;
garnir
d'une
corde
;
corder
;
trainer
(
un
câble
) ;
tendre
;
tirer
la
balle
;
porter
;
mettre
;
tirer
vers
soi-même
(
par
ex
.
la
manche
de
quelqu'un
) ;
traîner
;
tirer
;
remorquer
;
conduire
(
par
ex
.
ses
partisans
) ;
mener
;
emmener
quelqu'un
quelque
part
(
par
ex
.
un
suspect
à
la
police
) ;
inciter
à
rejoindre
;
inviter
fortement
à
rejoindre
;
retarder
;
prolonger
;
allonger
la
prononciation
(
d'un
mot
) ;
citer
;
référencer
Translation rus
1)
тянуть
,
тащить
,
волочить
; 2)
тащить
(
кого-л
.
куда-л
.);
приводить
с
собой
;
приглашать
; (
перен
.)
увлекать
; 3)
протягивать
(
напр
.
верёвку
)
央及
HanDeDict 200217
Traditional
央及
Simplified
央及
Pinyin
yang1
ji2
Deutsch
auffordern
(V)
督促
JMdict 200217
Word
督促
Reading
とくそく
Translation dut
aanmanen
;
manen
;
sommeren
{jur
.} ;
aanmaning
;
sommatie
{jur
.} ;
opmaning
{w
.g.}
Translation hun
kényszer
;
vágy
;
követelés
;
sürgető
kérés
Translation slv
pritiskati
;
zahtevati
;
priganjati
;
urgirati
;
pritisk
;
zahteva
;
urgenca
Translation spa
instigar
;
urgir
;
demandar
;
requerimiento
judicial
de
pago
;
apremio
;
monición
Translation eng
urge
;
demand
;
importunity
Translation ger
auffordern
;
mahnen
;
Aufforderung
;
Mahnung
Translation fre
sommation
Translation rus
настойчиво
требовать
,
настаивать
;
настоятельное
требование
;
настойчиво
требовать
,
настаивать
{~する}
促す
JMdict 200217
Word
促す
Reading
うながす
Translation dut
aandringen
;
dringend
verzoeken
;
aansporen
;
op
het
hart
drukken
;
stimuleren
;
prikkelen
;
bevorderen
;
opwekken
;
aanmoedigen
;
in
de
hand
werken
Translation hun
ösztönöz
;
serkent
;
siettet
;
sürget
;
átölel
;
kényszerít
;
kiprésel
;
megszorít
;
nyom
;
összenyom
;
présel
;
szorít
;
tolong
;
ajánl
;
állít
;
tanácsol
;
igényel
;
követel
;
megkövetel
;
ösztökél
;
sarkall
;
élénkít
;
megmozdul
;
megmozgat
;
meghív
Translation spa
instigar
;
exhortar
;
fomentar
Translation eng
to
urge
;
to
encourage
;
to
press
;
to
prompt
;
to
draw
(
attention
to
) ;
to
stimulate
(e.g.
growth
) ;
to
hasten
(e.g.
development
) ;
to
quicken
;
to
accelerate
;
to
promote
Translation ger
drängen
;
treiben
;
mahnen
;
zureden
;
auffordern
;
anregen
;
beschleunigen
Translation fre
attirer
;
insister
(
auprès
de
) ;
inviter
(
l'attention
sur
) ;
presser
(
quelqu'un
)
Translation rus
1)
вынуждать
,
понуждать
; 2)
форсировать
(
что-л
.),
способствовать
(
чему-л
.);
стимулировать
責める
JMdict 200217
Word
責める
Reading
せめる
Translation dut
verwijten
;
verwijten
maken
;
verantwoordelijk
stellen
;
ter
verantwoording
roepen
;
onder
handen
nemen
;
laken
;
afkeuren
;
bekritiseren
;
berispen
;
hekelen
;
aan
de
kaak
stellen
;
op
het
matje
roepen
;
op
de
vingers
tikken
;
kwellen
;
plagen
;
pijnigen
;
tormenteren
;
lastig
vallen
;
tergen
;
achtervolgen
;
teisteren
;
aandringen
;
pressen
;
drammen
{inform
.} ;
belagen
;
bestoken
;
tourmenteren
{w
.g.} ;
africhten
{馬を}
;
dresseren
;
beleren
{gew
.} ;
mak
maken
Translation hun
elítél
;
hibáztat
;
okol
;
kritizál
Translation slv
grajati
;
obsojati
Translation spa
condenar
;
culpar
;
criticar
Translation eng
to
condemn
;
to
blame
;
to
criticize
;
to
criticise
;
to
reproach
;
to
accuse
;
to
urge
;
to
press
;
to
pester
;
to
torture
;
to
torment
;
to
persecute
;
to
break
in
(a
horse
)
Translation ger
zur
Rechenschaft
ziehen
;
zur
Verantwortung
ziehen
;
ins
Gebet
nehmen
;
quälen
;
foltern
;
misshandeln
;
peinigen
;
kujonieren
;
drängen
;
auffordern
;
zureiten
(
ein
Pferd
)
Translation fre
exhorter
;
presser
;
harceler
;
torturer
;
tourmenter
;
persécuter
;
dresser
(
un
cheval
)
Translation rus
1)
упрекать
,
укорять
;
призывать
к
ответу
; 2)
пытать
央及
HanDeDict 100318
Traditional
央及
Simplified
央及
Pinyin
yang1
ji2
Deutsch
auffordern
(u.E.) (V)
喝令
HanDeDict 100318
Traditional
喝令
Simplified
喝令
Pinyin
he4
ling4
Deutsch
auffordern
(u.E.) (V)
責める
JMdict 100319
Word
責める
Reading
せめる
Translation eng
to
condemn
;
to
blame
;
to
criticize
;
to
criticise
Translation ger
zur
Rechenschaft
ziehen
;
zur
Verantwortung
ziehen
;
ins
Gebet
nehmen
;
quälen
;
foltern
;
misshandeln
;
peinigen
;
kujonieren
;
drängen
;
auffordern
Translation fre
blâmer
;
condamner
;
harceler
;
talonner
;
torturer
moralement
;
vilipender
督する
JMdict 200217
Word
督する
Reading
とくする
Translation eng
to
lead
;
to
command
;
to
superintend
;
to
supervise
;
to
press
;
to
demand
;
to
urge
Translation ger
kontrollieren
;
beaufsichtigen
;
kommandieren
;
befehligen
;
führen
;
drängen
;
auffordern
;
mahnen
Translation rus
(
кн
.) ; 1)
надзирать
,
контролировать
; 2)
руководить
; 3)
подгонять
,
нажимать
喝令
HanDeDict 200217
Traditional
喝令
Simplified
喝令
Pinyin
he4
ling4
Deutsch
auffordern
(V)
当てる
JMdict 100319
Word
当てる
Reading
あてる
Translation eng
to
hit
;
to
expose
;
to
apply
(e.g.
patch
) ;
to
allot
;
to
call
on
someone
(e.g.
in
class
) ;
to
guess
(
an
answer
) ;
to
make
a
hit
(e.g.
in
a
lottery
)
Translation ger
treffen
;
zutreffen
;
erraten
;
es
treffen
;
Erfolg
haben
;
sein
Glück
machen
;
etw
.
aussetzen
;
aufrufen
;
auffordern
,
etw
.
zu
tun
;
zusammenflicken
;
einen
Flicken
aufsetzen
Translation fre
appliquer
;
mettre
;
poser
;
toucher
召
HanDeDict 100318
Traditional
召
Simplified
召
Pinyin
zhao4
Deutsch
auffordern
,
herbeizitieren
(u.E.) ;
berufen
,
versammeln
(u.E.) ;
zusammenberufen
(u.E.) ;
Zhao
(u.E.) (
Eig
,
Fam
)
充てる
JMdict 200217
Word
充てる
Reading
あてる
Translation dut
toewijzen
;
toebedelen
;
bestemmen
voor
;
toekennen
;
besteden
;
wijden
;
uittrekken
voor
;
reserveren
voor
Translation hun
átruház
;
beutal
;
engedélyez
;
kijelöl
;
kölcsönöz
;
megjelöl
;
elrak
;
félrerak
;
tartalékol
Translation spa
repartir
;
distribuir
Translation eng
to
assign
;
to
set
aside
Translation ger
treffen
(z. B.
einen
Ball
) ;
zutreffen
;
erraten
;
es
treffen
;
Erfolg
haben
;
sein
Glück
machen
;
etw
.
aussetzen
;
aufrufen
;
auffordern
,
etw
.
zu
tun
;
zusammenflicken
;
einen
Flicken
aufsetzen
;
verwenden
;
zuweisen
;
einrichten
Translation fre
affecter
;
appliquer
;
attribuer
召
HanDeDict 200217
Traditional
召
Simplified
召
Pinyin
zhao4
Deutsch
auffordern
,
herbeizitieren
;
berufen
,
versammeln
;
zusammenberufen
;
Zhao
(
Eig
,
Fam
)
Records 1 - 20 of 20 retrieved in 611 ms