YuJisho
Browse
Radicals
Unicode Character Ranges
Unicode CJK Ranges
Information
Data Sources
About
Search
囗
Load Glyphs
Query Wikipedia
Wikipedia
Wiktionary
唆す
JMdict 100319
Word
唆す
Reading
そそのかす
Translation eng
to
instigate
;
to
tempt
Translation ger
verführen
;
verleiten
;
überreden
;
aufwiegeln
;
aufhetzen
Translation fre
encourager
;
inciter
;
tenter
(
quelqu'un
)
煽てる
JMdict 100319
Word
煽てる
Reading
おだてる
Translation eng
to
stir
up
;
to
instigate
;
to
flatter
Translation ger
aufhetzen
;
schmeicheln
;
durch
Schmeicheleien
bewegen
Translation fre
flatter
煽る
JMdict 100319
Word
煽る
Reading
あおる
Translation eng
to
fan
;
to
agitate
;
to
stir
up
Translation ger
anfachen
;
antreiben
;
aufreizen
;
aufhetzen
;
dicht
auffahren
Translation fre
exciter
;
faire
s'agiter
焚きつける
JMdict 100319
Word
焚き付ける
;
焚きつける
Reading
たきつける
Translation eng
to
kindle
;
to
build
a
fire
;
to
instigate
;
to
stir
up
Translation ger
Feuer
machen
;
anstiften
;
schüren
;
anspornen
;
aufhetzen
嗾ける
JMdict 100319
Word
嗾ける
Reading
けしかける
Translation eng
to
instigate
;
to
incite
;
to
spur
on
;
to
set
(e.g. a
dog
after
someone
)
Translation ger
aufhetzen
;
anstiften
挑弄
HanDeDict 100318
Traditional
挑弄
Simplified
挑弄
Pinyin
tiao3
nong4
Deutsch
aufhetzen
(u.E.) (V)
育てる
JMdict 200217
Word
育てる
Reading
そだてる
Translation dut
opvoeden
;
grootbrengen
;
opbrengen
;
opkweken
;
opfokken
;
telen
;
{veroud
. ;
fig
.}
opwiegen
;
opleiden
;
scholen
;
vormen
;
trainen
;
ontwikkelen
;
aankweken
;
kweken
;
cultiveren
;
koesteren
Translation hun
ébreszt
;
előidéz
;
előléptet
;
előteremt
;
emel
;
épít
;
felébreszt
;
felemel
;
felhoz
;
felkelt
;
felnevel
;
felold
;
felver
;
felvet
;
fokoz
;
kelt
;
magasra
emel
;
megemel
;
megszüntet
;
tenyészt
;
termeszt
;
felállít
;
felelevenít
;
felidéz
;
kihány
;
kiokád
;
megállít
Translation slv
gojiti
;
vzgojiti
;
vzgajati
Translation spa
criar
;
educar
Translation eng
to
raise
;
to
rear
;
to
bring
up
;
to
train
;
to
teach
;
to
educate
;
to
promote
the
growth
of
;
to
nurture
;
to
foster
;
to
develop
Translation ger
aufziehen
;
züchten
;
pflegen
;
großziehen
;
erziehen
;
ausbilden
;
zu
etw
.
anstiften
;
aufhetzen
Translation fre
éduquer
;
élever
;
s'occuper
de
;
former
;
enseigner
;
éduquer
;
promouvoir
la
croissance
de
;
cultiver
;
favoriser
;
développer
Translation rus
1)
воспитывать
,
выхаживать
; 2)
выкармливать
,
выращивать
(
птицу
,
растения
и т. п.)
鼓吹
JMdict 200217
Word
鼓吹
Reading
こすい
Translation dut
beijvering
;
bepleiting
;
propagering
;
doordringing
;
bezieling
;
begeestering
;
inspiratie
;
inprenting
;
inplanting
;
vol
vuur
opkomen
voor
;
ijveren
voor
;
enthousiast
voorstaan
;
pleiten
voor
;
propageren
;
propaganda
maken
voor
;
propaganderen
{w
.g.} ;
iem
.
doordringen
van
;
bezielen
met
;
begeesteren
met
;
aansteken
met
;
bijbrengen
;
inspireren
met
;
inblazen
;
doen
doortrekken
van
;
doen
indringen
;
inprenten
;
inplanten
Translation hun
ihlet
Translation spa
insuflar
;
inculcar
;
imbuir
;
infundir
Translation eng
inspiration
;
advocacy
;
encouragement
Translation ger
Aufmunterung
;
Ansporn
;
Anstacheln
;
Inspiration
;
Agitation
;
Einflüsterung
;
aufhetzen
;
anstacheln
;
inspirieren
;
einreden
;
agitieren
;
verfechten
;
befürworten
;
beibringen
;
einflößen
Translation fre
encouragement
Translation rus
(
кн
.)
внушение
,
инспирация
;
пропаганда
;
внушать
;
воспитывать
(
какие-л
.
чувства
);
пропагандировать
{~する}
;
внушать
;
воспитывать
(
какие-л
.
чувства
);
пропагандировать
煽動
JMdict 200217
Word
扇動
;
煽動
Reading
せんどう
Translation dut
agiteren
;
instigeren
;
ophitsen
;
opruien
;
opstoken
;
aanhitsen
;
aanstoken
;
aanstichten
;
inciteren
;
opmaken
{gew
.} ;
agitatie
;
instigatie
;
ophitsing
;
opruiing
;
opstokerij
;
aanstichting
;
incitatie
;
opmaking
{gew
.}
Translation hun
agitáció
;
bűnpártoló
Translation eng
incitement
;
sedition
;
agitation
;
abetting
Translation ger
aufhetzen
;
aufwiegeln
;
agitieren
;
anstiften
;
Anstiftung
;
Aufhetzung
;
Agitation
Translation fre
agitation
;
incitation
;
provocation
Translation rus
агитировать
;
подстрекать
;
возбуждать
; 1)
агитация
;
агитировать
{~する}
;
агитационный
{~{的}}
; 2)
подстрекательство
;
подстрекать
;
возбуждать
{~する}
煽てる
JMdict 200217
Word
煽てる
Reading
おだてる
Translation dut
aanzetten
;
aanmoedigen
;
aansporen
;
aanhitsen
;
ophitsen
;
opstoken
;
instigeren
;
ertoe
bewegen
;
ertoe
brengen
;
overhalen
;
verlokken
;
vleien
;
stroop
smeren
bij
;
zoete
broodjes
bakken
bij
;
een
wit
voetje
trachten
te
halen
bij
Translation hun
felkavar
;
felkever
;
szít
;
uszít
;
áltat
;
kecsegtet
Translation spa
adular
;
hacer
la
barba
;
halagar
Translation eng
to
flatter
;
to
soft-soap
;
to
sweet
talk
;
to
cajole
;
to
instigate
Translation ger
aufhetzen
;
schmeicheln
;
durch
Schmeicheleien
bewegen
;
um
den
Bart
gehen
Translation fre
flatter
Translation rus
1)
подстрекать
,
подбивать
; 2)
льстить
追いたてる
JMdict 200217
Word
追い立てる
;
追いたてる
;
追立てる
Reading
おいたてる
Translation dut
wegsturen
;
wegjagen
;
opjagen
{獲物を}
;
opdrijven
;
voortdrijven
{馬を}
;
aanzetten
;
aansporen
;
uitzetten
{借家人を}
;
buitenzetten
{Belg
.N.}
Translation hun
elhajt
Translation eng
to
drive
on
;
to
urge
forward
(e.g.
cattle
) ;
to
rouse
(
game
from
its
cover
) ;
to
shoo
away
;
to
press
a
tenant
to
leave
;
to
evict
Translation ger
vertreiben
;
verjagen
;
ausstoßen
;
ausweisen
;
aufhetzen
;
gehetzt
werden
Translation rus
гнать
嗾ける
JMdict 200217
Word
嗾ける
Reading
けしかける
Translation dut
aanhitsen
;
ophitsen
;
aanzetten
Translation hun
szít
;
uszít
;
felbújt
Translation spa
azuzar
;
espolear
;
aguijonear
;
avivar
Translation eng
to
instigate
;
to
incite
;
to
spur
on
;
to
set
(e.g. a
dog
after
someone
)
Translation ger
aufhetzen
;
anstiften
Translation rus
натравливать
,
науськивать
;
подстрекать
,
провоцировать
油をそそぐ
JMdict 200217
Word
油を注ぐ
;
油をそそぐ
Reading
あぶらをそそぐ
Translation spa
avivar
;
echar
leña
al
fuego
;
azuzar
;
enardecer
;
incitar
;
animar
Translation eng
to
pour
oil
on
(
something
) ;
to
anoint
with
oil
;
to
turn
up
;
to
add
fuel
(e.g.
to
a
dispute
) ;
to
rev
up
;
to
encourage
Translation ger
jmdn
.
zu
etw
.
anstiften
;
anstacheln
;
aufhetzen
;
Öl
ins
Feuer
gießen
Crossref
火に油を注ぐ・ひにあぶらをそそぐ
挑弄
HanDeDict 200217
Traditional
挑弄
Simplified
挑弄
Pinyin
tiao3
nong4
Deutsch
aufhetzen
(V)
焚きつける
JMdict 200217
Word
焚き付ける
;
焚きつける
Reading
たきつける
Translation hun
felgerjeszt
;
fellelkesedik
;
meggyullad
;
szít
;
uszít
;
felizgat
;
felkavar
Translation eng
to
kindle
;
to
build
a
fire
;
to
instigate
;
to
stir
up
;
to
incite
Translation ger
Feuer
machen
;
anstiften
;
schüren
;
anspornen
;
aufhetzen
Translation rus
1)
разводить
(
огонь
) ; 2) (
перен
.)
разжигать
,
подстрекать
煽る
JMdict 200217
Word
煽る
Reading
あおる
Translation dut
doen
wapperen
{風が}
;
doen
flapperen
;
doen
klapperen
;
doen
zwaaien
;
doen
wuiven
;
waaieren
{団扇を}
;
wuiven
met
;
aanblazen
;
aanwakkeren
;
aanvuren
;
aanstoken
;
aanzetten
;
aanjagen
;
aanhitsen
;
ophitsen
;
opstoken
;
oppoken
;
opsteken
;
ontsteken
;
instigeren
;
opzwepen
;
opwekken
;
prikkelen
;
voedsel
geven
aan
;
aan
de
kook
brengen
{cul
.} ;
koken
;
aanzwengelen
{beurst
.} ;
opjagen
;
opdrijven
;
opvoeren
;
krachtig
stimuleren
;
tillen
{foto
.} ;
met
een
tilt
fotograferen
;
wapperen
;
flapperen
;
klapperen
;
zwaaien
;
wuiven
;
bumperkleven
;
geen
afstand
houden
;
op
iemands
bumper
zitten
;
op
iemands
lip
rijden
;
te
dicht
achter
een
ander
voertuig
rijden
Translation hun
rostál
;
felizgat
;
felkavar
;
felkever
;
felzavar
;
megmozgat
Translation spa
instigar
;
agitar
;
excitar
Translation eng
to
take
a
photo
from
a
low
angle
;
to
tailgate
;
to
fan
(
oneself
,
flames
,
etc
.) ;
to
flap
(
in
the
wind
) ;
to
instigate
;
to
stir
up
;
to
incite
;
to
agitate
;
to
drive
up
prices
(
by
buying
a
large
amount
of
something
)
Translation ger
anfachen
;
antreiben
;
aufreizen
;
aufhetzen
;
dicht
auffahren
Translation fre
exciter
;
faire
s'agiter
Translation rus
колыхать
(
напр
. о
ветре
);
раздувать
(
огонь
);
наполнять
(
парус
); (
обр
.)
вздувать
(
цены
);
раздувать
,
разжигать
(
напр
.
какое-л
.
чувство
);
понукать
(
лошадь
)
Crossref
煽り・あおり・5
;
煽り・あおり・4
指嗾
JMdict 200217
Word
使嗾
;
指嗾
Reading
しそう
;
しぞく
Translation hun
uszítás
Translation spa
instigación
Translation eng
instigation
Translation ger
Anstiftung
;
Aufhetzung
;
anstiften
;
aufhetzen
Translation rus
(
кн
.)
подстрекательство
,
наущение
;
подстрекать
;
науськивать
;
подбивать
{~する}
;
подстрекать
;
науськивать
;
подбивать
嗾す
JMdict 200217
Word
唆す
;
嗾す
Reading
そそのかす
;
そそなかす
Translation dut
overreden
;
overhalen
;
zover
krijgen
;
ertoe
brengen
;
bewegen
;
verleiden
;
in
verleiding
brengen
;
aanzetten
;
aanhitsen
;
aanstoken
;
aanstichten
;
ophitsen
;
verlokken
Translation hun
megkísért
Translation spa
sonsacar
Translation eng
to
instigate
;
to
tempt
;
to
entice
;
to
incite
Translation ger
verführen
;
verleiten
;
überreden
;
aufwiegeln
;
aufhetzen
Translation fre
encourager
;
inciter
;
tenter
(
quelqu'un
)
Translation rus
1)
заманивать
,
завлекать
;
соблазнять
(
девушку
) ; 2)
подстрекать
;
подзуживать
,
подбивать
教唆
JMdict 200217
Word
教唆
Reading
きょうさ
Translation dut
aanzetten
;
instigeren
;
aansporen
;
aanstichten
;
aanzetting
;
instigatie
;
aansporing
;
aanstichting
Translation hun
uszítás
Translation spa
instigación
Translation eng
instigation
;
incitement
Translation ger
anstiften
;
verleiten
;
Anstiftung
;
Verleitung
;
Verführung
;
Aufhetzen
;
Anstiftung
Translation fre
incitation
;
instigation
Translation rus
подстрекать
;
подстрекательство
;
подстрекать
{~する}
;
по
наущению
(
кого-л
.),
подстрекаемый
(
кем-л
.)
{…に~されて}
追いたてる
JMdict 100319
Word
追い立てる
;
追いたてる
Reading
おいたてる
Translation eng
to
drive
on
;
to
urge
forward
(e.g.
cattle
) ;
to
rouse
(
game
from
its
cover
) ;
to
press
a
tenant
to
leave
;
to
evict
Translation ger
vertreiben
;
verjagen
;
ausstoßen
;
ausweisen
;
aufhetzen
;
gehetzt
werden
調唆
HanDeDict 100318
Traditional
調唆
Simplified
调唆
Pinyin
tiao2
suo5
Deutsch
aufhetzen
,
aufstacheln
,
antreiben
(u.E.) (V)
調唆
HanDeDict 200217
Traditional
調唆
Simplified
调唆
Pinyin
tiao2
suo5
Deutsch
aufhetzen
,
aufstacheln
,
antreiben
(V)
Records 1 - 22 of 22 retrieved in 817 ms