只管 Word 一向 Word Word
ひたすら Reading
nothing but Translation eng earnest Translation eng intent Translation eng determined Translation eng set on (something) Translation eng zielstrebig Translation ger aufmerksam Translation ger innig Translation ger eifrig Translation ger ganz Translation ger aufrichtig Translation ger von ganzem Herzen Translation ger avec intention Translation fre rien que Translation fre sincèrement Translation fre настойчиво Translation rus

直向き Word 直向 Word
ひたむき Reading
earnest Translation eng single-minded Translation eng zielbewusst Translation ger aufrichtig Translation ger

プレーン Reading プレイン Reading
plain Translation eng plane Translation eng einfach Translation ger aufrichtig Translation ger offen Translation ger eben Translation ger flach Translation ger ungemustert Translation ger uni Translation ger

まじ Reading マジ Reading
serious (not capricious or flirtatious) Translation eng cannot Translation eng should not Translation eng will not Translation eng must not Translation eng (ugs.) Translation ger ernsthaft Translation ger ernst Translation ger aufrichtig Translation ger
まい Crossref

潔い Word
いさぎよい Reading
manly Translation eng sportsmanlike Translation eng pure Translation eng upright Translation eng männlich Translation ger tapfer Translation ger kühn Translation ger mutig Translation ger aufrichtig Translation ger gerecht Translation ger rein Translation ger unbefleckt Translation ger unschuldig Translation ger offenherzig Translation ger ohne Zögern Translation ger pur Translation fre viril Translation fre

硬い Word 固い Word 堅い Word 緊い Word
かたい Reading
hard Translation eng solid Translation eng tough Translation eng stiff Translation eng tight Translation eng wooden Translation eng unpolished (e.g. writing) Translation eng strong Translation eng firm (not viscous or easily moved) Translation eng safe Translation eng steady Translation eng honest Translation eng steadfast Translation eng obstinate Translation eng stubborn Translation eng bookish Translation eng formal Translation eng stuffy Translation eng hart Translation ger solide Translation ger fest Translation ger eng Translation ger zuverlässig Translation ger streng Translation ger rigoros Translation ger unverrückbar Translation ger sicher Translation ger steif Translation ger hölzern Translation ger zäh Translation ger ernst Translation ger aufrichtig Translation ger treu Translation ger tugendhaft Translation ger entschlossen Translation ger entschieden Translation ger resolut Translation ger [10] Translation ger hartnäckig Translation ger stur Translation ger starrköpfig Translation ger écriture brouillonne Translation fre dur (spéc. bois) Translation fre ferme Translation fre honorable Translation fre

厚い Word 篤い Word
あつい Reading
thick Translation eng deep Translation eng heavy Translation eng kind Translation eng cordial Translation eng hospitable Translation eng warm Translation eng faithful Translation eng serious (of an illness) Translation eng abundant Translation eng dick Translation ger dicht Translation ger schwer Translation ger stark Translation ger herzlich Translation ger aufrichtig Translation ger teilnehmend Translation ger warmherzig Translation ger liebevoll Translation ger aimable Translation fre chaleureux Translation fre cordial Translation fre толстый (о плоских предметах) Translation rus

正しい Word
ただしい Reading
right Translation eng just Translation eng correct Translation eng righteous Translation eng honest Translation eng truthful Translation eng proper Translation eng straightforward Translation eng perfect Translation eng richtig Translation ger recht Translation ger korrekt Translation ger gerecht Translation ger ehrlich Translation ger aufrichtig Translation ger gut Translation ger vollständig Translation ger ganz Translation ger authentique Translation fre juste Translation fre parfait Translation fre vrai Translation fre правильный Translation rus справедливый Translation rus

切実に Word
せつじつに Reading
strongly Translation eng keenly Translation eng vividly Translation eng sincerely Translation eng urgently Translation eng aufrichtig Translation ger von Herzen Translation ger dringend Translation ger

直ぐ Word
すぐ Reading
immediately Translation eng at once Translation eng directly Translation eng right (near) Translation eng nearby Translation eng just (handy) Translation eng soon Translation eng before long Translation eng shortly Translation eng easily Translation eng without difficulty Translation eng unmittelbar Translation ger sofort Translation ger gleich Translation ger im Nu Translation ger leicht Translation ger gerade Translation ger geradeaus Translation ger aufrichtig Translation ger rechtschaffen Translation ger bientôt Translation fre en un clin d'œil Translation fre en un instant Translation fre rapidement Translation fre vite Translation fre facilement Translation fre pour (un rien) Translation fre à deux pas Translation fre juste (devant, à coté...) Translation fre tout près Translation fre aussitôt Translation fre immédiatement Translation fre sur le champ Translation fre tout de suite Translation fre сразу Translation rus немедленно Translation rus сейчас же Translation rus скоро Translation rus

徳の高い Word
とくのたかい Reading
virtuous Translation eng respectable Translation eng tugendhaft Translation ger rechtschaffen Translation ger aufrichtig Translation ger

平に Word
ひらに Reading
earnestly Translation eng humbly Translation eng (schriftspr.) Translation ger aufrichtig Translation ger ernstlich Translation ger demütig Translation ger

朴直 Word
ぼくちょく Reading
simplicity Translation eng honesty Translation eng naivete Translation eng schlicht Translation ger einfach Translation ger aufrichtig Translation ger droiture Translation fre franchise Translation fre honnêteté Translation fre naïveté Translation fre sans artifice Translation fre simplicité Translation fre sincéritére Translation fre

明朗 Word
めいろう Reading
bright Translation eng clear Translation eng cheerful Translation eng klar Translation ger hell Translation ger heiter Translation ger fröhlich Translation ger froh Translation ger munter Translation ger sonnig Translation ger aufrichtig Translation ger redlich Translation ger sauber Translation ger brillant Translation fre clair Translation fre gai Translation fre radieux Translation fre

真っ直ぐ Word 真っ直 Word 真っすぐ Word 真直ぐ Word 真すぐ Word
まっすぐ Reading
straight (ahead) Translation eng direct Translation eng upright Translation eng erect Translation eng straightforward Translation eng honest Translation eng frank Translation eng geradeaus Translation ger gerade Translation ger direkt Translation ger aufrichtig Translation ger offenherzig Translation ger rechtschaffen Translation ger ehrlich Translation ger direct Translation fre droit Translation fre en face Translation fre franc Translation fre honnête Translation fre точно вперёд Translation rus прямо Translation rus

正々堂々 Word 正正堂堂 Word
せいせいどうどう Reading
fair and square Translation eng open and aboveboard Translation eng ehrlich Translation ger aufrichtig Translation ger anständig Translation ger fair Translation ger redlich Translation ger ohne Falsch Translation ger

切々 Word 切切 Word
せつせつ Reading
politeness Translation eng feeling of loneliness Translation eng (schriftspr.) Translation ger flehentlich Translation ger inständig Translation ger aufrichtig Translation ger brennend Translation ger gefühlvoll Translation ger

樸直 Word
ぼくちょく Reading
simple and honest Translation eng schlicht Translation ger einfach Translation ger aufrichtig Translation ger

心から Word
しんから Reading こころから Reading
from the bottom of one's heart Translation eng heart and soul Translation eng by nature Translation eng von Herzen Translation ger aufrichtig Translation ger

切に Word
せつに Reading
eagerly Translation eng earnestly Translation eng ardently Translation eng aufrichtig Translation ger herzlich Translation ger dringend Translation ger heftig Translation ger innig Translation ger brennend Translation ger glühend Translation ger

みっちり Reading
severely Translation eng strictly Translation eng fully Translation eng earnestly Translation eng diligently Translation eng tüchtig Translation ger hart Translation ger aufrichtig Translation ger ernsthaft Translation ger ernst Translation ger fleißig Translation ger ziemlich Translation ger dicht Translation ger eng Translation ger fest Translation ger

Traditional Simplified
cheng2 Pinyin
aufrichtig (u.E.) (Adj) Deutsch ehrlich (u.E.) (Adj) Deutsch wahr (u.E.) Deutsch

誠實 Traditional 诚实 Simplified
cheng2 shi2 Pinyin
aufrichtig (u.E.) (Adj) Deutsch

Traditional Simplified
dan3 Pinyin
aufrichtig (u.E.) Deutsch Dan (u.E.) (Eig, Fam) Deutsch

Traditional Simplified
kan3 Pinyin
aufrichtig (u.E.) (Adj) Deutsch liebenswürdig (u.E.) (Adj) Deutsch geradeheraus (u.E.) Deutsch

懇切 Traditional 恳切 Simplified
ken3 qie4 Pinyin
aufrichtig (u.E.) (Adj) Deutsch

懇摯 Traditional 恳挚 Simplified
ken3 zhi4 Pinyin
aufrichtig (u.E.) Deutsch

Traditional Simplified
kun3 Pinyin
aufrichtig (u.E.) Deutsch

勤勤 Traditional 勤勤 Simplified
qin2 qin2 Pinyin
aufrichtig (u.E.) Deutsch

拳拳 Traditional 拳拳 Simplified
quan2 quan2 Pinyin
aufrichtig (u.E.) (Adj) Deutsch

熱誠 Traditional 热诚 Simplified
re4 cheng2 Pinyin
herzlich (u.E.) Deutsch aufrichtig (u.E.) Deutsch

實意 Traditional 实意 Simplified
shi2 yi4 Pinyin
aufrichtig (u.E.) Deutsch




Traditional Simplified
xun2 Pinyin
aufrichtig (u.E.) Deutsch

Traditional Simplified
zao4 Pinyin
aufrichtig (u.E.) Deutsch

真率 Traditional 真率 Simplified
zhen1 shuai4 Pinyin
aufrichtig (u.E.) Deutsch

真心 Traditional 真心 Simplified
zhen1 xin1 Pinyin
aufrichtig (u.E.) (Adj) Deutsch ehrlich (u.E.) Deutsch


Traditional Simplified
zhi4 Pinyin
aufrichtig (u.E.) Deutsch Zhi (u.E.) (Eig, Fam) Deutsch

摯誠 Traditional 挚诚 Simplified
zhi4 cheng2 Pinyin
aufrichtig (u.E.) Deutsch

專一 Traditional 专一 Simplified
zhuan1 yi1 Pinyin
aufrichtig (u.E.) (Adj) Deutsch

剛正 Traditional 刚正 Simplified
gang1 zheng4 Pinyin
aufrichtig, ehrlich (u.E.) Deutsch

Traditional Simplified
jiang3 Pinyin
aufrichtig, ehrlich (u.E.) Deutsch


老實 Traditional 老实 Simplified
lao3 shi2 Pinyin
aufrichtig, ehrlich (Adj) Deutsch



Traditional Simplified
que4 Pinyin
aufrichtig, ehrlich (u.E.) Deutsch


Records 1 - 50 of 100 retrieved in 479 ms