起つ Word
たつ Reading
to rise up Translation eng to initiate (political) action Translation eng aufstehen Translation ger sich aufrichten Translation ger sich auf die Beine stellen Translation ger aufgehen Translation ger aufsteigen Translation ger in die Luft steigen Translation ger errichtet werden Translation ger abfahren Translation ger abgehen Translation ger abreisen Translation ger aufbrechen Translation ger verdampfen Translation ger verdunsten Translation ger eine Erektion haben Translation ger

上がる Word 揚がる Word 挙がる Word 上る Word
あがる Reading
to enter (esp. from outdoors) Translation eng to come in Translation eng to go in Translation eng to enter (a school) Translation eng to advance to the next grade Translation eng to get out (of water) Translation eng to come ashore Translation eng to rise Translation eng to go up Translation eng to come up Translation eng to ascend Translation eng to be raised Translation eng to be finished Translation eng to be done Translation eng to be over Translation eng (of rain) to stop Translation eng to lift Translation eng to stop (working properly) Translation eng to cut out Translation eng to give out Translation eng to die Translation eng to win (in a card game, etc.) Translation eng to be arrested Translation eng to turn up (of evidence, etc.) Translation eng to be deep fried Translation eng to be spoken loudly Translation eng to get stage fright Translation eng to be offered (to the gods, etc.) Translation eng to go Translation eng to visit Translation eng to eat Translation eng to drink Translation eng to be listed (as a candidate) Translation eng to serve (in one's master's home) Translation eng (in Kyoto) to go north Translation eng (after the -masu stem of a verb) indicates completion Translation eng to increase Translation eng to improve Translation eng to make progress Translation eng to be promoted Translation eng to advance Translation eng to be made (of profit, etc.) Translation eng to occur (esp. of a favourable result) Translation eng to be adequate (to cover expenses, etc.) Translation eng aufgehen Translation ger steigen Translation ger aufsteigen Translation ger hinaufgehen Translation ger ansteigen Translation ger erhöht werden Translation ger eintreten Translation ger aufrücken Translation ger ermittelt werden Translation ger gefasst werden Translation ger essen Translation ger trinken Translation ger enden Translation ger zu Ende gehen Translation ger aufhören Translation ger zitiert werden Translation ger aufgeregt sein Translation ger être en hausse Translation fre être promu Translation fre augmenter Translation fre avoir de l'avancement Translation fre faire des progrès Translation fre flamber (prix) Translation fre grimper Translation fre monter Translation fre monter en grade Translation fre s'élever Translation fre se lever Translation fre être efficace Translation fre avoir un résultat Translation fre débarquer Translation fre sortir de Translation fre entrer (poli) Translation fre être à bout de souffle Translation fre être hors d'haleine Translation fre avoir (le moral) Translation fre perdre son sang-froid Translation fre prendre (boisson) (poli) Translation fre à plat (batterie) Translation fre être terminé Translation fre cesser (de pleuvoir) Translation fre (1) поднима́ться Translation rus повыша́ться Translation rus (2) заходи́ть Translation rus (3) приезжа́ть в столи́цу Translation rus
上げる Crossref

上る Word 登る Word 昇る Word
のぼる Reading
to ascend Translation eng to go up Translation eng to climb Translation eng to ascend (as a natural process, e.g. the sun) Translation eng to rise Translation eng to go to (the capital) Translation eng to be promoted Translation eng to add up to Translation eng to advance (in price) Translation eng to swim up (a river) Translation eng to sail up Translation eng to come up (on the agenda) Translation eng aufgehen Translation ger steigen Translation ger aufsteigen Translation ger hinaufsteigen Translation ger hinaufgehen Translation ger besteigen Translation ger ersteigen Translation ger klettern Translation ger betragen Translation ger ausmachen Translation ger ergeben Translation ger sich belaufen Translation ger aufsteigen Translation ger aufstreben Translation ger emporkommen Translation ger aus der Provinz in die Hauptstadt gehen Translation ger den Fluss hinauf fahren Translation ger in aller Leute Mund sein Translation ger auftischen Translation ger être promu Translation fre escalader Translation fre gravir Translation fre grimper Translation fre monter Translation fre se lever (soleil) Translation fre (1) подниматься Translation rus взбираться Translation rus (2) идти́ вверх Translation rus

上昇 Word
じょうしょう Reading
rising Translation eng ascending Translation eng climbing Translation eng Anstieg Translation ger Aufsteigen Translation ger aufsteigende Tendenz Translation ger élévation Translation fre ascension Translation fre hausse Translation fre montée Translation fre

新興 Word
しんこう Reading
rising Translation eng developing Translation eng emergent Translation eng Aufstreben Translation ger Aufsteigen Translation ger émergent Translation fre ascendant Translation fre montant Translation fre nouveau Translation fre

成り上がる Word 成上がる Word 成り上る Word
なりあがる Reading
to rise (suddenly) in the world (to a higher position) Translation eng (ugs.) Translation ger emporkommen Translation ger hochkommen Translation ger aufsteigen Translation ger Karriere machen Translation ger es zu etwas bringen Translation ger внеза́пно вы́двинуться Translation rus внеза́пно разбогате́ть Translation rus

舞い上がる Word 舞上がる Word 舞い上る Word 舞上る Word
まいあがる Reading
to soar Translation eng to fly high Translation eng to be whirled up Translation eng aufsteigen Translation ger emporfliegen Translation ger in die Höhe fliegen Translation ger emporgewirbelt werden Translation ger bester Stimmung sein Translation ger взви́ться Translation rus взвива́ться Translation rus

立つ Word 発つ Word
たつ Reading
to stand Translation eng to rise Translation eng to stand up Translation eng to find oneself (e.g. in a difficult position) Translation eng to depart (on a plane, train, etc.) Translation eng aufstehen Translation ger sich aufrichten Translation ger sich auf die Beine stellen Translation ger aufgehen Translation ger aufsteigen Translation ger in die Luft steigen Translation ger errichtet werden Translation ger abfahren Translation ger abgehen Translation ger abreisen Translation ger aufbrechen Translation ger verdampfen Translation ger verdunsten Translation ger eine Erektion haben Translation ger être érigé Translation fre être dressé Translation fre être levé Translation fre tenir debout Translation fre démarrer Translation fre partir Translation fre стоять Translation rus вставать (с места) Translation rus

湧き出る Word 涌き出る Word 沸き出る Word
わきでる Reading
to gush forth Translation eng hervorquellen Translation ger herausströmen Translation ger aufsteigen Translation ger aufwallen Translation ger

立ち上る Word 立ちのぼる Word 立上る Word
たちのぼる Reading
to go up Translation eng to rise up Translation eng aufsteigen Translation ger in die Höhe steigen Translation ger

成り上がり Word 成上り Word
なりあがり Reading
upstart Translation eng parvenu Translation eng jumped-up person Translation eng Emporkommen Translation ger Aufsteigen Translation ger Emporkömmling Translation ger Aufsteiger Translation ger

崛起 Traditional 崛起 Simplified
jue2 qi3 Pinyin
aufsteigen (u.E.) (V) Deutsch entspringen, anschwellen (u.E.) (V) Deutsch

Traditional Simplified
pa2 Pinyin
aufsteigen (u.E.) (V) Deutsch ersteigen, steigen (u.E.) (V) Deutsch klettern auf (u.E.) (V) Deutsch

爬升 Traditional 爬升 Simplified
pa2 sheng1 Pinyin
aufsitzen (u.E.) (V) Deutsch aufsteigen (u.E.) (V) Deutsch



Traditional Simplified
chong1 Pinyin
aufsteigen, sich erheben (u.E.) Deutsch

高飛 Traditional 高飞 Simplified
gao1 fei1 Pinyin
aufsteigen, sich erheben (u.E.) Deutsch

Traditional Simplified
qi3 Pinyin
aufsteigen, aufstehen (u.E.) (V) Deutsch



Traditional Simplified
xiang2 Pinyin
aufsteigen, sich erheben (u.E.) Deutsch Xiang (u.E.) (Eig, Fam) Deutsch

Traditional Simplified
yang2 Pinyin
aufsteigen, sich erheben (u.E.) Deutsch


Traditional Simplified
zhu4 Pinyin
aufsteigen, sich erheben (u.E.) Deutsch

騰起 Traditional 腾起 Simplified
teng2 qi3 Pinyin
aufsteigend (u.E.) Deutsch

昇順 Word
しょうじゅん Reading
ascending-order Translation eng aufsteigende Reihenfolge Translation ger

上がり端 Word
あがりはな Reading あがりばな Reading
entrance Translation eng deluxe edition Translation eng {Archit.} Schwelle zum Tatamizimmer Translation ger aufsteigende Tendenz Translation ger Höhenflug Translation ger Beginn eines Aufwärtstrends Translation ger (von Preisen etc.) Translation ger

上昇傾向 Word
じょうしょうけいこう Reading
upward tendency Translation eng rising trend Translation eng aufsteigende Tendenz Translation ger


上昇気流 Word
じょうしょうきりゅう Reading
ascending air current Translation eng updraft Translation eng upward trend Translation eng rise in popularity, influence, etc. Translation eng Aufwind Translation ger aufsteigender Luftstrom Translation ger


Records 1 - 31 of 31 retrieved in 800 ms