掲げる
JMdict 100319

仕かける
JMdict 100319
Word 仕掛ける ; 仕かける
Reading しかける
Translation eng to commence ; to lay ( mines ) ; to set ( traps ) ; to wage ( war ) ; to challenge Translation ger anfangen , ... zu tun ; mit ... beginnen ; herausfordern ; installieren ; einrichten ; aufstellen



唱える
JMdict 100319
Word 唱える
Reading となえる
Translation eng to recite ; to chant ; to call upon Translation ger rezitieren ; vortragen ; befürworten ; verfechten ; aufstellen ; rufen ; schreien

垂範
JMdict 100319
Word 垂範
Reading すいはん
Translation eng setting an example Translation ger ( schriftspr .) ; Aufstellen eines Beispieles

据える
JMdict 100319
Word 据える
Reading すえる
Translation eng to place ( in position ) ; to fix ; to set (e.g. table ) ; to lay ( foundation ) ; to install ; to seat ( someone ) ; to settle ( upon something ) ; to fix (e.g. one's gaze ) ; to apply ( moxa ) Translation ger aufstellen ; setzen ; stellen ; legen ; aufstellen ; montieren ; festmachen ; einsetzen ; ernennen ; festsetzen ; entscheiden ; konzentrieren Translation fre établir ; installer ; poser
Crossref 上座に据える

据えつける
JMdict 100319
Word 据え付ける ; 据えつける
Reading すえつける
Translation eng to install ; to equip ; to mount Translation ger aufstellen ; montieren ; installieren Translation fre équiper ; installer ; monter


組み立てる
JMdict 100319
Word 組み立てる
Reading くみたてる
Translation eng to assemble ; to set up ; to construct Translation ger zusammensetzen ; zusammenbasteln ; montieren ; bauen ; aufstellen Translation fre assembler ; construire Translation rus составля́ть

担ぐ
JMdict 100319
Word 担ぐ
Reading かつぐ
Translation eng to shoulder ; to carry on one's shoulder ; to take ( someone ) for a ride ; to deceive ; to take in Translation ger ( ugs .) auf den Schultern tragen ; abergläubisch sein ; aufstellen ; auf den Schild heben ; wählen Translation fre élire ; charger sur l'épaule ; escroquer



配る
JMdict 100319



具案
JMdict 100319
Word 具案
Reading ぐあん
Translation eng drafting a plan ; draughting a plan ; concrete plan Translation ger Planen ; Aufstellen eines Planes ; Plan ; Plan mit festgelegten Maßnahmen

小屋掛け
JMdict 100319
Word 小屋掛け
Reading こやがけ
Translation eng pitching a tent Translation ger Aufschlagen eines Zeltes ; Aufstellen eines Schuppens

打ち立てる
JMdict 100319
Word 打ち立てる
Reading うちたてる
Translation eng to establish ; to formulate Translation ger aufstellen ; errichten Translation rus устанавливать

差立てる
JMdict 100319

體位保持
HanDeDict 100318
Traditional 體位保持 Simplified 体位保持
Pinyin ti3 wei4 bao3 chi2
Deutsch aufstellen (u.E.) (V, Med )

HanDeDict 100318
Traditional Simplified
Pinyin zha2
Deutsch ( Zelt ) aufschlagen vt . (u.E.) (V) ; aufstellen vt (u.E.) (V) ; binden (s. za1 ) (u.E.) (V)

HanDeDict 100318
Traditional Simplified
Pinyin jia4
Deutsch aufstellen , befestigen (u.E.) ; lenken , antreiben (u.E.) ; malen , saugen (u.E.) ; nutzbar machen , vorspannen (u.E.)

HanDeDict 100318
Traditional Simplified
Pinyin she4
Deutsch anzeigen , ausgeben (u.E.) (V) ; aufstellen , einrichten (u.E.) (V) ; begründen , gründen (u.E.) (V) ; einrichten , anordnen (u.E.) (V) ; einrichten , rüsten (u.E.) (V) ; Gegeben : (z.B. bei einer Aufgabe ) (u.E.)

提出
HanDeDict 100318
Traditional 提出 Simplified 提出
Pinyin ti2 chu1
Deutsch anbieten (u.E.) (V) ; anführen , äußern (u.E.) (V) ; aufstellen , abschicken , einreichen (u.E.) (V) ; aufwarten mit (u.E.) (V) ; vorschlagen (u.E.) (V)

Records 1 - 27 of 27 retrieved in 238 ms