群生
JMdict 100319



出演
JMdict 100319
Word 出演
Reading しゅつえん
Translation eng performance ; stage appearance ; to act ( in a play ) Translation ger Auftritt ; Auftreten Translation fre entrée en scène ; représentation ( théâtre )

出現
JMdict 100319
Word 出現
Reading しゅつげん
Translation eng appearance ; arrival ; make one's appearance Translation ger Erscheinen ; Auftreten ; Erscheinung Translation fre apparition ; avènement

出場
JMdict 100319
Word 出場
Reading しゅつじょう
Translation eng ( stage ) appearance ; participation ; performance Translation ger Auftreten ; Teilnahme Translation fre composition ( théâtre ) ; participation

素振り
JMdict 100319
Word 素振り
Reading そぶり
Translation eng behavior ; behaviour ; manner ; attitude ; bearing Translation ger Benehmen ; Verhalten ; Auftreten ; Miene ; Aussehen

態度
JMdict 100319
Word 態度
Reading たいど
Translation eng attitude ; manner ; behaviour Translation ger Einstellung ; Haltung ; Verhalten ; Benehmen ; Auftreten Translation fre attitude ; manières Translation rus отноше́ние ; поведе́ние ; пози́ция


履む
JMdict 100319


発泡
JMdict 100319
Word 発泡
Reading はっぽう
Translation eng foaming Translation ger Aufschäumen ; Schäumen ; Auftreten von Blasen ; (z.B. Kohlensäurebläschen ) Translation fre mousser


風情
JMdict 100319

物腰
JMdict 100319
Word 物腰
Reading ものごし
Translation eng manner ; demeanour ; demeanor ; bearing Translation ger Manieren ; Benehmen ; Auftreten ; Gehabe Translation fre allure ; comportement ; conduite ; maintien ; manières

面目
JMdict 100319
Word 面目
Reading めんぼく ; めんもく
Translation eng face ; honour ; honor ; reputation ; prestige ; dignity ; credit Translation ger Ehre ; Würde ; Gesicht ; guter Ruf ; Auftreten ; Erscheinen ; Aussehen Translation fre crédit ; dignité ; face ( perdre , sauver ) ; honneur ; prestige ; réputation Translation rus лицо́ ; че́сть ; прести́ж

行ない
JMdict 100319
Word 行い ; 行ない
Reading おこない
Translation eng deed ; act ; action ; conduct ; behavior ; behaviour ; asceticism Translation ger Handlung ; Tat ; Tun ; Akt ; Handlung ; Handeln ; Benehmen ; Auftreten ; Manieren ; Verhalten



群発
JMdict 100319
Word 群発
Reading ぐんぱつ
Translation eng repeated occurrence Translation ger Auftreten in Schwärmen

現出
JMdict 100319
Word 現出
Reading げんしゅつ
Translation eng appearance ; emergence Translation ger ( schriftspr .) ; Erscheinen ; Auftreten ; Enthüllung ; Offenbarung

所業
JMdict 100319
Word 所行 ; 所業
Reading しょぎょう
Translation eng deed ; act Translation ger ( schriftspr .) Handlung ; Tat ; Tun ; Akt ; Handlung ; Handeln ; Benehmen ; Auftreten ; Manieren ; Verhalten


會同
HanDeDict 100318
Traditional 會同 Simplified 会同
Pinyin hui4 tong2
Deutsch Auftreten mehrerer Verbände oder Organe (u.E.) (S) ; gemeinsames Handeln (u.E.) (S)

舉動
HanDeDict 100318
Traditional 舉動 Simplified 举动
Pinyin ju3 dong4
Deutsch arbeiten , aufführen (u.E.) ; Auftreten (u.E.) (S) ; Verhalten (u.E.) (S)

派頭
HanDeDict 100318
Traditional 派頭 Simplified 派头
Pinyin pai4 tou2
Deutsch Auftreten (u.E.) (S) ; Erscheinung (u.E.) (S)

顯露出
HanDeDict 100318
Traditional 顯露出 Simplified 显露出
Pinyin xian3 lu4 chu1
Deutsch auftreten (u.E.) (V)

行為
HanDeDict 100318
Traditional 行為 Simplified 行为
Pinyin xing2 wei2
Deutsch führen , leiten (u.E.) ; Akt (u.E.) (S) ; Akte (u.E.) (S) ; Aktivität (u.E.) (S) ; Art (u.E.) (S) ; Auftreten (u.E.) (S) ; Handlung (u.E.) (S) ; Tat (u.E.) (S) ; Verhalten (u.E.) (S) ; agieren (u.E.) (V)

我物顔
JMdict 100319

似乎
HanDeDict 100318
Traditional 似乎 Simplified 似乎
Pinyin si4 hu1
Deutsch als ob (u.E.) ; anscheinend , als ob (u.E.) ; scheinbar , anscheinende (u.E.) ; auftreten , erscheinen (u.E.) (V) ; scheinen , deuchen (u.E.) (V) ; dem Anschein nach (u.E.) ( Adv )

顯得
HanDeDict 100318
Traditional 顯得 Simplified 显得
Pinyin xian3 de5
Deutsch Anschein (u.E.) (S) ; auftreten , erscheinen (u.E.) (V) ; wirken (u.E.) (V) ; Auszusehen (u.E.)

作秀
HanDeDict 100318
Traditional 作秀 Simplified 作秀
Pinyin zuo4 xiu4
Deutsch auftreten , eine Show veranstalten (u.E.) (V)

出來
HanDeDict 100318
Traditional 出來 Simplified 出来
Pinyin chu1 lai2
Deutsch auftreten , bekanntwerden , sich abzeichnen , sich herausstellen (u.E.) (V)

キャラクタ
JMdict 100319
Reading キャラクター ; キャラクタ
Translation eng character Translation ger Charakter ; auftretende Person ; ( in einem Theaterstück , Film o.Ä.) ; Schriftzeichen ; Buchstabe Translation rus персона́ж ( en : character )

登場人物
JMdict 100319

Records 1 - 35 of 35 retrieved in 120 ms