客演
JMdict 100319
Word 客演
Reading きゃくえん
Translation eng guest appearance Translation ger Auftritt in einer Gastrolle ; Auftritt als Gast

出演
JMdict 100319
Word 出演
Reading しゅつえん
Translation eng performance ; stage appearance ; to act ( in a play ) Translation ger Auftritt ; Auftreten Translation fre entrée en scène ; représentation ( théâtre )

JMdict 100319
Word
Reading
Translation eng place ; occasion ; situation ; field ( physics ) Translation ger Platz ; Stelle ; Ort ; Raum ; Platz ; Sitzplatz ; {Theat .} Szene ; Auftritt ; Feld ; Gebiet ; Sitzung Translation fre emplacement ; endroit ; espace ; lieu ; place
Crossref その場

場面
JMdict 100319
Word 場面
Reading ばめん
Translation eng scene ; setting (e.g. of novel ) Translation ger Schauplatz ; Stelle ; Ort ; Situation ; Szene ; Auftritt Translation fre scène ; situation Translation rus сцена ( часть действия )

代演
JMdict 100319
Word 代演
Reading だいえん
Translation eng substitute for an another Translation ger Auftritt als Ersatz

登場
JMdict 100319
Word 登場
Reading とうじょう
Translation eng entry ( on stage ) ; appearance ( on screen ) ; entrance ; introduction ( into a market ) Translation ger Bühnenauftritt ; Auftritt Translation fre entrée en scène ; présent sur la scène


腳鐙
HanDeDict 100318
Traditional 腳鐙 Simplified 脚镫
Pinyin jiao3 deng4
Deutsch Auftritt ( Steigbügel ) (u.E.) (S)


出番
JMdict 200217
Word 出番
Reading でばん
Translation eng one's turn ; one's shift ; one's turn on stage ; screen time ; screentime Translation ger Einsatz ; Auftritt ; Dienst ; Schicht Translation rus очередь дежурить , дежурство
Crossref 順番

JMdict 200217
Word
Reading
Translation dut plek ; plaats ; zitplaats {i .h.b.} ; ruimte ; plaats ; omstandigheden ; gelegenheid ; {ton . ; film} scène ; beursvloer ; beurssessie ; effectenhandel ; effectenmarkt ; veld ; terrein Translation hun helyezés ; teríték ; mező Translation spa lugar ; campo ( física ) Translation swe plats ; fält
Translation eng round (i.e. east , south , etc .) ; field ; field ( gestalt psychology ) ; place ; spot ; space ; field ; discipline ; sphere ; realm ; occasion ; situation ; scene ( of a play , movie , etc .) ; session ( of the stock market ) ; area in which cards are laid out ( in a card game ) Translation ger Platz ; Stelle ; Ort ; Raum ; Platz ; Sitzplatz ; Szene ; Auftritt ; Feld ; Gebiet ; Parkett ; Börsenparkett ; Börse ; Börsensitzung ; Platz der ausgelegten Karten ; Feld ( in der Gestaltpsychologie ) Translation fre emplacement ; endroit ; espace ; lieu ; place ; champ ; discipline ; sphère ; domaine ; occasion ; situation ; scène ( d'une pièce de théâtre , d'un film , etc .) ; séance ( d'une bourse ) ; zone dans laquelle les cartes sont disposées ( dans un jeu de cartes ) ; tour (c. -à-d . Est , Sud , etc .) ; terrain ; champ ( Gestalt-thérapie ) Translation rus 1) место , помещение ; 2) площадь ; пространство ; 3) место ( чьё-либо ), сиденье , стул ; 4) обстоятельства , ситуация ; 5) ( театр .) сцена , явление ; 6) биржевые операции ; 7) ( физ .) поле
Crossref 東場 ; 南場 ; 西場 ; 北場 ; その場

場面
JMdict 200217


ギグ
JMdict 200217
Reading ギグ
Translation eng gig Translation ger Beiboot ; Gig ; Gig ; Auftritt






腳鐙
HanDeDict 200217
Traditional 腳鐙 Simplified 脚镫
Pinyin jiao3 deng4
Deutsch Auftritt ( Steigbügel ) (S)


機器的踏板
HanDeDict 100318
Traditional 機器的踏板 Simplified 机器的踏板
Pinyin ji1 qi4 de5 ta4 ban3
Deutsch Auftritte (u.E.) (S, Arch )

機器的踏板
HanDeDict 200217
Traditional 機器的踏板 Simplified 机器的踏板
Pinyin ji1 qi4 de5 ta4 ban3
Deutsch Auftritte (S, Arch )

出場
JMdict 100319

出場
JMdict 200217

出場所
JMdict 200217
Word 出場所
Reading でばしょ
Translation eng one's time (e.g. to go on stage ) ; one's turn ; source ; origin ; place of production Translation ger Auftrittschance ; Wachstumsgebiet ; Produktionsgebiet

出現頻度
JMdict 200217
Word 出現頻度
Reading しゅつげんひんど
Translation spa frecuencia ( de aparición )
Translation eng frequency ( of appearance ) Translation ger Auftrittshäufigkeit ; Häufigkeit des Vorkommens

出演料
JMdict 200217
Word 出演料
Reading しゅつえんりょう
Translation dut gage ; artiestengeld ; artiestenloon ; optreedvergoeding
Translation eng performance ( actor's , singer's ) fee Translation ger Auftrittshonorar

巡演
JMdict 100319
Word 巡演
Reading じゅんえん
Translation eng performance tour Translation ger Tournee ; Gastspielreise ; Auftrittstour


Records 1 - 31 of 31 retrieved in 393 ms