フェース Reading
face Translation eng Gesicht Translation ger Aussehen Translation ger {Bergsteigen} Felsfläche Translation ger {Golf, Hockey etc.} Schlagfläche des Schlägers. Translation ger

フェーズ Reading
phase Translation eng Anblick Translation ger Aussehen Translation ger Situation Translation ger Lage Translation ger Phase Translation ger {Phys.} Phase. Translation ger

フェイス Reading
face Translation eng Gesicht Translation ger Aussehen Translation ger {Bergsteigen} Felsfläche Translation ger {Golf, Hockey etc.} Schlagfläche des Schlägers. Translation ger

フェイズ Reading
phase Translation eng Anblick Translation ger Aussehen Translation ger Situation Translation ger Lage Translation ger Phase Translation ger {Phys.} Phase. Translation ger

ルック Reading
look Translation eng Look Translation ger Modestil Translation ger Aussehen Translation ger {Wz.} Look Translation ger (von JTB und Nippon-Tsûun angebotene Auslandsreisen) Translation ger

ルックス Reading
looks Translation eng Aussehen Translation ger Look Translation ger

外観 Word
がいかん Reading
appearance Translation eng exterior Translation eng facade Translation eng Aussehen Translation ger Äußeres Translation ger Anschein Translation ger Aufmachung Translation ger Erscheinung Translation ger Äußerlichkeit Translation ger apparence Translation fre aspect Translation fre extérieur Translation fre façade Translation fre

外見 Word
がいけん Reading そとみ Reading
outward appearance Translation eng Aussehen Translation ger Äußeres Translation ger äußere Erscheinung Translation ger Anschein Translation ger Aufmachung Translation ger Erscheinung Translation ger Äußerlichkeit Translation ger apparence extérieure Translation fre

Word
かん Reading
look Translation eng appearance Translation eng spectacle Translation eng sight Translation eng observation meditation Translation eng outlook on ... Translation eng view of ... Translation eng Anschauung Translation ger Sicht Translation ger Aussehen Translation ger Anblick Translation ger Bewusstsein Translation ger Sinn Translation ger perspective Translation fre vue Translation fre

Word
かお Reading
face (person) Translation eng Gesicht Translation ger Angesicht Translation ger Antlitz Translation ger Miene Translation ger Aussehen Translation ger Gesichtszüge Translation ger Ansehen Translation ger Ehre Translation ger face Translation fre figure Translation fre visage Translation fre лицо Translation rus

顔色 Word
かおいろ Reading がんしょく Reading
complexion Translation eng countenance Translation eng expression Translation eng Gesichtsfarbe Translation ger Teint Translation ger Miene Translation ger Aussehen Translation ger Gesichtszüge Translation ger mine Translation fre teint Translation fre

器量 Word
きりょう Reading
looks Translation eng features Translation eng personal beauty Translation eng Gesichtszüge Translation ger Aussehen Translation ger Äußeres Translation ger Miene Translation ger Talent Translation ger Begabung Translation ger Anlage Translation ger Gabe Translation ger Fähigkeit Translation ger Können Translation ger Ehre Translation ger Wertschätzung Translation ger

旧観 Word
きゅうかん Reading
former state Translation eng former appearance Translation eng früheres Aussehen Translation ger Aussehen von früher Translation ger

形相 Word
ぎょうそう Reading
look (esp. an angry or upset look) Translation eng expression Translation eng Aussehen Translation ger Ausdruck Translation ger

形態 Word 形体 Word
けいたい Reading
form Translation eng shape Translation eng figure Translation eng Gestalt Translation ger Form Translation ger Aussehen Translation ger форма Translation rus

見える Word
みえる Reading
to be seen Translation eng to be in sight Translation eng to look Translation eng to seem Translation eng to appear Translation eng to come Translation eng sichtbar sein Translation ger sehen können Translation ger aussehen Translation ger scheinen Translation ger erscheinen Translation ger kommen Translation ger être visible Translation fre être vu Translation fre apparaître Translation fre sembler Translation fre виднеться Translation rus

見せ掛け Word 見せかけ Word
みせかけ Reading
seeming Translation eng pose Translation eng show Translation eng pretense Translation eng Anschein Translation ger Schein Translation ger Aussehen Translation ger Äußeres Translation ger fausse apparence Translation fre feinte Translation fre

見受ける Word
みうける Reading
to catch sight of Translation eng to see Translation eng to suppose Translation eng zufällig sehen Translation ger flüchtig erblicken Translation ger aussehen Translation ger erscheinen Translation ger scheinen Translation ger den Anschein haben Translation ger

構え Word
かまえ Reading
posture (e.g. in martial arts) Translation eng pose Translation eng style Translation eng stance Translation eng Struktur Translation ger Bau Translation ger Bauart Translation ger Bauweise Translation ger Aussehen Translation ger Stil Translation ger Äußeres Translation ger Haltung Translation ger Stellung Translation ger Positur Translation ger

姿 Word
すがた Reading
figure Translation eng shape Translation eng appearance Translation eng Gestalt Translation ger Form Translation ger Statur Translation ger Figur Translation ger Körperhaltung Translation ger Erscheinung Translation ger Pose Translation ger Positur Translation ger Aussehen Translation ger Kleidung Translation ger Aufmachung Translation ger Aspekt Translation ger Zustand Translation ger apparence Translation fre aspect Translation fre forme Translation fre внешний вид Translation rus форма Translation rus облик Translation rus

似通う Word
にかよう Reading
to resemble closely Translation eng einander sehr ahneln Translation ger aussehen wie ... Translation ger grose Ahnlichkeit haben mit ... Translation ger ressembler étroitement Translation fre

Word 趣き Word
おもむき Reading
meaning Translation eng tenor Translation eng gist Translation eng effect Translation eng influence Translation eng appearance Translation eng aspect Translation eng grace Translation eng charm Translation eng refinement Translation eng taste Translation eng Inhalt Translation ger Bedeutung Translation ger Sinn Translation ger Aussehen Translation ger Typ Translation ger Geschmack Translation ger Eleganz Translation ger Feinheit Translation ger Formvollendetheit Translation ger Anblick Translation ger saveur Translation fre charme Translation fre délicatesse Translation fre grâce Translation fre raffinement Translation fre apparence Translation fre aspect Translation fre effet Translation fre influence Translation fre fond Translation fre sens Translation fre signification Translation fre teneur Translation fre

上辺 Word
うわべ Reading
seeming Translation eng exterior Translation eng surface Translation eng outside Translation eng outward appearance Translation eng Außenseite Translation ger Oberfläche Translation ger Äußerlichkeit Translation ger äußere Erscheinung Translation ger Äußeres Translation ger Anschein Translation ger Aussehen Translation ger

情景 Word
じょうけい Reading
spectacle Translation eng sight Translation eng scene Translation eng Aussehen Translation ger Anblick Translation ger Interesse Translation ger Stimmung Translation ger

Word
いろ Reading
colour Translation eng color Translation eng complexion Translation eng appearance Translation eng look Translation eng love Translation eng lust Translation eng sensuality Translation eng love affair Translation eng lover Translation eng kind Translation eng type Translation eng variety Translation eng Farbe Translation ger Färbung Translation ger Farbton Translation ger Tinte Translation ger Teint Translation ger Gesichtsfarbe Translation ger Hautfarbe Translation ger Aussehen Translation ger Ausdruck Translation ger Liebe Translation ger erotische Leidenschaft Translation ger Wollust Translation ger Liebschaft Translation ger amour Translation fre sensualité Translation fre couleur Translation fre teinte Translation fre цвет Translation rus
色仕掛け Crossref

人体 Word
じんてい Reading にんてい Reading
personal appearance Translation eng looks Translation eng menschlicher Körper Translation ger Aussehen Translation ger persönliche Erscheinung Translation ger (1) вид Translation rus внешность Translation rus (2) нрав Translation rus

人品 Word
じんぴん Reading
personal appearance Translation eng character Translation eng personality Translation eng (schriftspr.) Translation ger Aussehen Translation ger persönliche Erscheinung Translation ger Charakter Translation ger Persönlichkeit Translation ger

素振り Word
そぶり Reading
behavior Translation eng behaviour Translation eng manner Translation eng attitude Translation eng bearing Translation eng Benehmen Translation ger Verhalten Translation ger Auftreten Translation ger Miene Translation ger Aussehen Translation ger

Word Word
てい Reading
appearance Translation eng air Translation eng condition Translation eng state Translation eng form Translation eng Aussehen Translation ger Form Translation ger Gestalt Translation ger Anschein Translation ger Einstellung Translation ger Stellung Translation ger Haltung Translation ger Verhalten Translation ger вне́шний вид Translation rus состоя́ние Translation rus

体裁 Word
ていさい Reading
decency Translation eng style Translation eng form Translation eng appearance Translation eng show Translation eng get-up Translation eng format Translation eng Aussehen Translation ger Anschein Translation ger Äußeres Translation ger äußere Erscheinung Translation ger Form Translation ger Gestalt Translation ger Typus Translation ger Typ Translation ger Format Translation ger (se donner des)airs Translation fre apparence Translation fre décence (vêtement) Translation fre forme Translation fre style Translation fre tenue Translation fre (1) вне́шний вид Translation rus нару́жность Translation rus (2) прили́чие Translation rus

体貌 Word
たいぼう Reading
appearance Translation eng Erscheinung Translation ger Gestalt Translation ger Figur Translation ger Aussehen Translation ger

風格 Word
ふうかく Reading
personality Translation eng style Translation eng appearance Translation eng Stil Translation ger Charakter Translation ger Persönlich Translation ger Aussehen Translation ger

風姿 Word
ふうし Reading
appearance Translation eng demeanor Translation eng demeanour Translation eng (schriftspr.) Translation ger Aussehen Translation ger äußere Erscheinung Translation ger

風情 Word
ふぜい Reading
appearance Translation eng air Translation eng taste Translation eng elegance Translation eng entertainment Translation eng hospitality Translation eng Aussehen Translation ger Auftreten Translation ger Wesen Translation ger Geschmack Translation ger Anmut Translation ger Eleganz Translation ger Grazie Translation ger Gastfreundschaft Translation ger

風体 Word
ふうてい Reading ふうたい Reading
appearance Translation eng look Translation eng dress Translation eng Aussehen Translation ger (äußere) Translation ger Erscheinung Translation ger Äußeres Translation ger Anschein Translation ger Kleidung Translation ger Anzug Translation ger allure (look) Translation fre apparence Translation fre tenue Translation fre вид Translation rus вне́шность Translation rus

面目 Word
めんぼく Reading めんもく Reading
face Translation eng honour Translation eng honor Translation eng reputation Translation eng prestige Translation eng dignity Translation eng credit Translation eng Ehre Translation ger Würde Translation ger Gesicht Translation ger guter Ruf Translation ger Auftreten Translation ger Erscheinen Translation ger Aussehen Translation ger crédit Translation fre dignité Translation fre face (perdre, sauver) Translation fre honneur Translation fre prestige Translation fre réputation Translation fre лицо́ Translation rus че́сть Translation rus прести́ж Translation rus

模様 Word
もよう Reading
pattern Translation eng figure Translation eng design Translation eng Muster Translation ger Zeichnung Translation ger Aufdruck Translation ger Design Translation ger Aussehen Translation ger Aussicht Translation ger Situation Translation ger Lage Translation ger Umstände Translation ger Verhältnisse Translation ger dessin Translation fre motif Translation fre ornement Translation fre

有り様 Word 有様 Word
ありさま Reading ありよう Reading
state Translation eng condition Translation eng circumstances Translation eng the way things are or should be Translation eng truth Translation eng Situation Translation ger (f) Translation ger Lage Translation ger (f) Translation ger Umstand Translation ger (m) Translation ger Stand Translation ger (m) Translation ger der Dinge Translation ger Sachverhalt Translation ger (m) Translation ger Aussehen Translation ger (n) Translation ger Zustand Translation ger (m) Translation ger missliche Lage Translation ger (f) Translation ger état Translation fre condition Translation fre statut social Translation fre

様子 Word
ようす Reading
state Translation eng state of affairs Translation eng situation Translation eng circumstances Translation eng appearance Translation eng look Translation eng aspect Translation eng sign Translation eng indication Translation eng Zustand Translation ger Lage Translation ger Situation Translation ger Umstände Translation ger Aussehen Translation ger Anschein Translation ger Anzeichen Translation ger état Translation fre apparence Translation fre aspect Translation fre

様相 Word
ようそう Reading
aspect Translation eng (schriftspr.) Translation ger Anblick Translation ger Aussehen Translation ger Bild Translation ger Phase Translation ger état Translation fre situation Translation fre

様態 Word
ようたい Reading
form Translation eng situation Translation eng condition Translation eng Zustand Translation ger Situation Translation ger Form Translation ger Aussehen Translation ger Anblick Translation ger

押し出し Word 押出し Word
おしだし Reading
pushing something out Translation eng presence Translation eng appearance Translation eng run walked in (baseball) Translation eng pushing one's opponent out by pressing one's hands up against them (sumo) Translation eng {Sumô} Hinausdrängen aus dem Ring Translation ger äußere Erscheinung Translation ger Aussehen Translation ger {Baseb.} erzwungener Lauf Translation ger (aus einer Tube) Translation ger Herausgedrücktes Translation ger etwas zum Herausdrücken Translation ger

格好 Word 恰好 Word
かっこう Reading カッコ Reading
shape Translation eng form Translation eng posture Translation eng appearance Translation eng manner Translation eng suitability Translation eng moderateness (in price) Translation eng Form Translation ger Gestalt Translation ger Figur Translation ger Haltung Translation ger Körperbau Translation ger Wuchs Translation ger Aussehen Translation ger Angepasstheit Translation ger adapté Translation fre allure Translation fre apparence Translation fre approprié Translation fre

具合 Word 具合い Word 工合 Word
ぐあい Reading
condition Translation eng state Translation eng manner Translation eng health Translation eng Verfassung Translation ger Zustand Translation ger Angemessenheit Translation ger Umstände Translation ger Stand Translation ger Gesundheitszustand Translation ger Art und Weise Translation ger Aussehen Translation ger état Translation fre état de forme Translation fre condition Translation fre

佇い Word 佇まい Word
たたずまい Reading
appearance Translation eng shape Translation eng figure Translation eng bearing Translation eng (schriftspr.) Translation ger Aussehen Translation ger Form Translation ger

見かけ Word 見掛け Word
みかけ Reading
outward appearance Translation eng äußere Erscheinung Translation ger Äußeres Translation ger Aussehen Translation ger Schein Translation ger apparence extérieure Translation fre façade Translation fre

見た目 Word
みため Reading
appearance Translation eng Erscheinung Translation ger Aussehen Translation ger apparence Translation fre aspect Translation fre

風采 Word
ふうさい Reading
appearance Translation eng air Translation eng mien Translation eng getup Translation eng Aussehen Translation ger Äußere Translation ger Erscheinung Translation ger

面持ち Word
おももち Reading
expression Translation eng look Translation eng countenance Translation eng face Translation eng Gesicht Translation ger Gesichtsausdruck Translation ger Aussehen Translation ger Miene Translation ger

容色 Word
ようしょく Reading
looks Translation eng features Translation eng beauty Translation eng (schriftspr.) Translation ger Schönheit Translation ger Aussehen Translation ger


Records 1 - 50 of 92 retrieved in 1018 ms