圧出
JMdict 100319
Word 圧出
Reading あっしゅつ
Translation eng pressing out Translation ger Austreiben ; Ausschießen

萌む
JMdict 100319
Word 芽ぐむ ; 萌む
Reading めぐむ
Translation eng to bud ; to sprout Translation ger ( schriftspr .) ; knospen ; Knospen treiben ; sprossen ; sprießen ; austreiben ; keimen ; Keime entwickeln

芽生える
JMdict 100319
Word 芽生える
Reading めばえる
Translation eng to bud ; to sprout Translation ger sprießen ; knospen ; austreiben ; erwachen ; aufkommen

噴く
JMdict 100319
Word 吹く ; 噴く
Reading ふく
Translation eng to blow ( wind , etc .) ; to play a wind instrument ; to emit ; to spout ; to whistle Translation ger ( ugs .) blasen ; wehen ; ausatmen ; spielen ; ( Blasinstrument ) ; austreiben ; ( Knospen ) ; angeben ; prahlen ; gießen Translation fre émettre ; faire jaillir ; souffler ( vent , etc .) Translation rus дуть ; играть ( на духовом инструменте )

圧出
JMdict 200217
Word 圧出
Reading あっしゅつ
Translation spa extrusión
Translation eng pressing out Translation ger Austreiben ; Ausschießen ; austreiben ; ausschießen Translation rus : {~する} выжимать ; выжимать

萌む
JMdict 200217
Word 芽ぐむ ; 萌む
Reading めぐむ
Translation hun bimbózik ; csírázik ; ojt ; rügyezik ; szemez Translation spa germinar ; brotar
Translation eng to bud ; to sprout Translation ger knospen ; Knospen treiben ; sprossen ; sprießen ; austreiben ; keimen ; Keime entwickeln Translation rus давать почки дереве ); распускаться (a почках )

芽生える
JMdict 200217
Word 芽生える
Reading めばえる
Translation hun bimbózik ; csírázik ; ojt ; rügyezik ; szemez
Translation eng to bud ; to sprout Translation ger sprießen ; knospen ; austreiben ; erwachen ; aufkommen Translation rus давать ростки ; ( перен .) зарождаться

吹く
JMdict 200217
Word 吹く
Reading ふく
Translation dut waaien {風が} ; blazen ; blazen ( op ) ; uitstoten ; uitbraken ; spuwen ; braken ; opspuiten ; uitspuiten ; doen uitbreken {fig .} ; voortbrengen ; fluitinstrument} bespelen {een ; blazen op ; spelen op ; opblazen ; overdrijven ; metaalgieten Translation hun árulkodik ; elpattan ; ereszt ; kiég ; kiolvad ; liheg ; nyílik ; szól ; áraszt ; kiáraszt ; kisugároz ; sugároz ; kiköp ; lövell Translation slv pihati ; igrati ( na pihalni inštrument ) Translation spa soplar
Translation eng to burst out laughing ; to burst into laughter ; to brag ; to talk big ; to smelt ; to mint ; to blow ( of the wind ) ; to blow ( one's breath ) ; to breathe out ; to blow on ( hot tea , candles , etc .) ; to puff ; to play (a wind instrument ) ; to blow (a whistle , trumpet , etc .) ; to whistle (a tune ) ; to emit ( smoke , fire , etc .) ; to spout ; to spew ; to puff out ; to sprout ; to put forth ( buds ) ; to appear ( on the surface ) ; to form ; to be coated with ( powder , rust , etc .) Translation ger blasen ; wehen ; ausatmen ; spielen ( Blasinstrument ) ; austreiben ( Knospen ) ; angeben ; prahlen ; gießen Translation fre souffler ( pour le vent , etc .) ; jouer un instrument à vent ; émettre ; faire jaillir ; siffler ; rire ; éclater de rire ; fondre ; battre ( la monnaie ) ; se vanter ; fanfaronner Translation rus 1) дуть ; дунуть , подуть ; 2) играть ( на духовом инструменте ) ; 3) плавить ; отливать ; 4) ( прост .) бахвалиться ; 5) ( см .) ふく【噴く】
Crossref 吹き出す・3 ; 噴く

分けつ
JMdict 200217
Word 分蘖 ; 分けつ ; 分げつ ; 分糵
Reading ぶんけつ ; ぶんげつ
Translation hun törzshajtás
Translation eng tiller ; offshoot Translation ger Sprießen ; Sprießen ; Spross ; sprießen ; austreiben Translation rus ( бот .) отросток , отпрыск


萌發
HanDeDict 200217

打掉
HanDeDict 200217
Traditional 打掉 Simplified 打掉
Pinyin da3 diao4
Deutsch ausschlagen , abschlagen (V) ; austreiben (V)

芽出し
JMdict 200217
Word 芽出し
Reading めだし
Translation eng sprouting ; sprout Translation ger Knospen ; Austreiben ; Sprießen ; Auskeimen ; Knospe ; Trieb ; Spross ; Keim ; Beginn ; Zeichen des Beginns ; Erscheinen

Records 1 - 13 of 13 retrieved in 2087 ms