往年
JMdict 100319
Word 往年
Reading おうねん
Translation eng former ; one-time ; years ago Translation ger ( schriftspr .) ; alte Zeiten Translation fre anciennement ; aux temps anciens ; il y a des années
頃
JMdict 100319
Word 頃
Reading ころ ; ごろ
Translation eng ( approximate ) time ; around ; about ; toward ; suitable time ( or condition ) ; time of year ; season Translation ger um die Zeit , zu der ... Translation fre aux alentours de ( heure ) ; environ Translation rus вре́мя ; пери́од
Crossref 食べ頃
往年
JMdict 200217
Word 往年
Reading おうねん
Translation dut vervlogen jaren ; vroegere tijden ; verleden ; weleer ; voorheen ; vroeger Translation hun korábbi Translation spa pionero modelo a seguir
Translation eng years gone by ; earlier years ; former years ; the past Translation ger alte Zeiten ; früher ; früher ; in alten Zeiten ; in vergangenen Zeiten Translation fre anciennement ; aux temps anciens ; il y a des années Translation rus 1. минувшие ( прошлые ) годы ; 2. в былые годы
辺り
JMdict 200217
Word 辺り
Reading あたり
Translation dut buurt Translation hun környék ; szomszédok ; szomszédság Translation slv soseska ; bližina ; približna količina ; čas ; kraj Translation spa las ) cercanías ; proximidad
Translation eng the ) neighbourhood ; neighborhood ; vicinity ; nearby ; surroundings ; around ; about ; or thereabouts ; for instance ; say ; such as Translation ger Nachbarschaft ; Gegend ; Umgebung ; Nähe ; die anwesenden Leute ; um … ; ungefähr Translation fre sur la rive de ; au bord ( par ex . d'une rivière , d'un étang ) ; ( dans le ) quartier ; quartier ; environs ; alentours ; voisinage ; à proximité ; proche ; aux alentours de ( dimanche , l'an dernier , etc .) ; aux environs de ; vers ; par exemple Translation rus 1) вблизи , вокруг ; около (о месте и времени ) ; 2) например ; вроде ; окружающая территория ( местность ), ближайшие окрестности , окрестные места ; подступы ; то , что окружает ( данный предмет , человека ), те , что вокруг , ближайшее окружение ; ( ср .) …あたり【…辺】
さす
JMdict 200217
オーセール
JMnedict 100319
Reading オーセール Romaji Auxerre ( France )
歐塞爾
HanDeDict 100318
Traditional 歐塞爾 Simplified 欧塞尔
Pinyin ou1 sai1 er3
Deutsch Auxerre (u.E.) ( Geo )
歐塞爾
HanDeDict 200217
Traditional 歐塞爾 Simplified 欧塞尔
Pinyin ou1 sai1 er3
Deutsch Auxerre ( Geo )
オーセール
JMnedict 200217
Reading オーセール Romaji Auxerre ( France )
オーセロワ
JMdict 200217
Reading オーセロワ
Translation eng Auxerrois ( wine grape variety )
肥大
JMdict 200217
附属
JMdict 100319
手つだい
JMdict 200217
Word 手伝い ; 手つだい
Reading てつだい
Translation dut hulp ; assistentie ; help ( st ) er ; hulp ; assistent (e) Translation hun háztartási alkalmazott ; segítő Translation slv pomoč ; asistenca Translation spa ayuda ; apoyo
Translation eng helper ; assistant ; help Translation ger Hilfe ; Unterstützung ; Helfer ; Hausmädchen Translation fre aide ; auxiliaire ; assistant ; aide Translation rus 1) помощь ; оказывать помощь {～をする} ; 2) помощник ; ( ср .) おてつだいさん
附属
JMdict 200217
Word 付属 ; 附属
Reading ふぞく
Translation dut behoren ( bij ; tot ) ; afhangen van ; verbonden zijn aan ; horen onder ; vallen onder ; ap- en dependenties ; geaffilieerd ; behorend bij ; bijbehorend ; ondergeschikt aan ; annex ; gelieerd ; verbonden aan ; geattacheerd ; subordinaat ; subsidiair ; toegevoegd ; toebehorend ; accessoir ; aangesloten bij ; geassocieerd met ; dochter- ; bij- ; appendiculair {geneesk .} Translation hun erősített ; felkötött ; szolgálatban álló ; vkinek szolgálatában álló ; vmilyen minőségben működő ; vminek szolgálatában álló ; vmivel együttjáró ; tartozó ; alárendelt ; alattvaló ; függő ; kisegítő ; szövetséges ; együttjáró ; erősített ; felkötött ; odakötött ; szolgálatban álló ; vkinek szolgálatában álló ; vmilyen minőségben működő ; vminek szolgálatában álló ; vmivel együttjáró ; tartozó ; alárendelt ; alattvaló ; függő ; kisegítő ; szövetséges Translation slv povezava ; dodatek ; povezati ; priključiti Translation spa anexo ; pertenecer ; estar ligado a ; depender de ; accesorios
Translation eng attached ; belonging ( to ) ; included ; enclosed ; affiliated ; annexed ; associated ; subordinate ; incidental ; dependent ; auxiliary Translation ger zugehören ; gehören zu ; angegliedert sein ; zugehörig sein ; angeschlossen sein ; Zugehörigkeit ; Angliederung ; Neben… ; Sekundär… ; Weitergabe buddhidtischer Geheimnisse vom Lehrer zum Schüler ; ( Abk . f.) angegliederte Schule Translation fre affilié à ; annexé par ; appartenant à ; associé à ; attaché ; auxiliaire à ; dependant de ; subordonné à Translation rus приложенный ; приданный ; подчинённый ; дополнительный ; вспомогательный ; прилагаться (к чему-л .); состоять ( при ком-чём-л .); принадлежать (к чему-л .); быть приданным ; : {～する} прилагаться (к чему-л .); состоять ( при ком-чём-л .); принадлежать (к чему-л .); быть приданным ; приложенный ; приданный ; подчинённый ; дополнительный ; вспомогательный {～の} , {～{的}}
援
KanjiDic2 100402
Literal 援
Reading Pinyin yuan2 Reading On エン Reading Korean weon Reading Korean 원
Meaning abet ; help ; save Meaning fr renfort ; aide ; assistance Meaning es ayudar ; auxiliar ; citar ; mencionar Meaning pt encorajar ; ajudar ; salvar
賛
KanjiDic2 100402
Literal 賛
Reading Pinyin zan4 Reading On サン Reading Kun たす . ける ; たた . える Reading Korean chan Reading Korean 찬
Meaning approve ; praise ; title or inscription on picture ; assist ; agree with Meaning fr approuver ; accord ; louanges ; assister ; inscription sur une peinture Meaning es admirar ; alabar ; elogiar ; ayudar ; consentir ; aprobar Meaning pt aprovar ; elogiar ; título ou inscrição em gravura ; auxiliar ; concordar com
助
KanjiDic2 100402
Literal 助
Reading Pinyin zhu4 Reading On ジョ Reading Kun たす . ける ; たす . かる ; す. ける ; すけ Reading Korean jo Reading Korean 조
Meaning help ; rescue ; assist Meaning fr aider ; secourir ; assister Meaning es ayudar ; rescatar ; salvar ; ser salvado ; ser ayudado Meaning pt ajuda ; resgate ; auxiliar
扶
KanjiDic2 100402
Literal 扶
Reading Pinyin fu2 Reading On フ Reading Kun たす . ける Reading Korean bu Reading Korean 부
Meaning aid ; help ; assist Meaning fr aider ; assister ; prêter main forte Meaning es ayuda ; socorro ; asistencia Meaning pt ajudar ; ajuda ; auxiliar
エア・ガール
JMdict 200217
Reading エアガール ; エア・ガール
Translation hun légi utaskísérőnő ; légikisasszony Translation spa azafata ; auxiliar de vuelo
Source Language eng air girl Translation eng stewardess Translation ger Stewardess ; Flugbegleiterin Translation rus (( амер .) air-girl ) бортпроводница , стюардесса
エア・ホステス
JMdict 200217
援助
JMdict 200217
Word 援助
Reading えんじょ
Translation dut helpen ; bijstaan ; ondersteunen ; hulp ; steun verlenen ; assisteren ; behulpzaam zijn ; hulp ; ondersteuning ; assistentie Translation hun segédlet ; segély ; segítség ; támogatás ; segéderő ; segítőtárs ; alátámasztás ; fenntartás ; karó ; talpazat Translation slv pomoč ; podpora ; sodelovanje Translation spa ayudar ; asistir ; auxiliar ; socorrer ; ayuda ; asistencia ; auxilio ; socorro ; amparo ; ayudar ; auxiliar ; asistir ; socorrer ; amaparar Translation swe biträde ; bistånd
Translation eng assistance ; aid ; support Translation ger unterstützen ; beistehen ; helfen ; Hilfe leisten ; Hilfe geben ; behilflich sein ; mitwirken ; beitragen ; Hilfe ; Unterstützung ; Beistand ; Hilfeleistung Translation fre aide ; assistance ; support Translation rus помощь ; поддержка ; помогать ( кому-л .) {…を～する}
救援
JMdict 200217
援ける
JMdict 200217
Word 助ける ; 援ける ; 救ける ; 扶ける ; 佐ける ; 佑ける ; 輔ける
Reading たすける
Translation dut redden ; verlossen ; ontzetten ; uit de nood ; brand helpen ; sparen {i .h.b.} ; helpen ; bijstaan ; assisteren ; steunen ; behulpzaam zijn ; bevorderen ; bijdragen ( tot ) ; stimuleren ; bevorderlijk zijn voor Translation hun elősegít ; felszolgál ; kiszolgál ; orvosol ; segít ; gyűjt ; megkímél ; megment ; megóv ; megspórol ; megtakarít ; megvált ; megvéd ; spórol ; takarékoskodik ; üdvözít ; kiment ; megszabadít ; kímél ; nélkülözni tud ; előmozdít ; támogat Translation slv pomagati ; podpirati Translation spa salvar ; socorrer ; auxiliar ; prestar auxilio ; asistir ; apoyar ; ayudar ; atender ; ayudar ; auxiliar ; salvar ; rescatar ; promover ; salvar ; socorrer ; auxiliar ; prestar auxilio ; asistir ; apoyar ; ayudar ; atender Translation swe hjälpa ; rädda
Translation eng to save ; to rescue ; to help ; to assist ; to support ( financially ) ; to contribute ( to ) ; to provide aid ; to facilitate ; to stimulate ; to promote ; to contribute to Translation ger beistehen ; Beistand leisten ; unterstützen ; retten ; erretten ; erlösen ; helfen ; aushelfen ; Hilfe leisten ; jmdm . zur Hand gehen ; befördern ; fördern ; begünstigen ; beitragen Translation fre sauver ; secourir ; aider ; assister ; aider ; contribuer ( financièrement ) ; faciliter ; stimuler Translation rus 1) выручать ; спасать ; 2) помогать ; способствовать
助け出す
JMdict 200217
Word 助け出す
Reading たすけだす
Translation dut redden uit ; bevrijden uit ; ontzetten Translation hun kiszabadít Translation spa auxiliar ; brindar apoyo ; ayudar
Translation eng to help out of ( trouble ) ; to extricate Translation ger aus der Not helfen ; aus etw . retten Translation rus спасать , выручать
補助
JMdict 200217
Word 補助
Reading ほじょ
Translation dut helpen ; bijstaan ; assisteren ; steunen ; subsidiëren ; ondersteunen ; tegemoetkomen ; betoelagen {Belg .N.} ; hulp ; bijstand ; assistentie ; steun ; aanvulling ; subsidie ; subsidiëring ; subventie ; toelage ; bijdrage ; ondersteuning ; tegemoetkoming ; onderstand Translation hun segédlet ; segély ; segítség ; támogatás ; alátámasztás ; fenntartás ; karó ; segítőtárs ; kiegészítő ; tartalék Translation slv pomoč ; podpora ; pomočnik Translation spa auxiliar
Translation eng assistance ; support ; aid ; help ; subsidy ; supplement ; subvention ; grant-in-aid ; auxiliary ; subsidiary ; spot ( in bodybuilding ) Translation ger Hilfs… ; Ersatz… ; Neben… ; Not… ; unterstützen ; helfen ; Hilfe leisten ; beistehen ; subventionieren ; Unterstützung ; Beistand ; Ersatz ; Hilfsgelder ; Subvention ; Zuschuss ; Beihilfe ; Gehilfe Translation fre aide ; appui ; soutien Translation rus дополнительный ; вспомогательный ; запасной ; оказывать помощь ( поддержку ) ; 1) помощь , поддержка ; оказывать помощь ( поддержку ) {～する} ; 2) ( см .) ほじょきん ; 3) дополнение , пополнение ; дополнительный ; вспомогательный ; запасной {～{の}}
賛
KanjiDic2 200217
Literal 賛
Reading Pinyin zan4 Reading On サン Reading Kun たす . ける ; たた . える Reading Korean chan Reading Korean 찬
Meaning approve ; praise ; title or inscription on picture ; assist ; agree with Meaning fr approuver ; accord ; louanges ; assister ; inscription sur une peinture Meaning es admirar ; alabar ; elogiar ; ayudar ; consentir ; aprobar Meaning pt aprovar ; elogiar ; título ou inscrição em gravura ; auxiliar ; concordar com
助
KanjiDic2 200217
Literal 助
Reading Pinyin zhu4 Reading On ジョ Reading Kun たす . ける ; たす . かる ; す. ける ; すけ Reading Korean jo Reading Korean 조
Meaning help ; rescue ; assist Meaning fr aider ; secourir ; assister Meaning es ayudar ; rescatar ; salvar ; ser salvado ; ser ayudado Meaning pt ajuda ; resgate ; auxiliar
扶
KanjiDic2 200217
Literal 扶
Reading Pinyin fu2 Reading On フ Reading Kun たす . ける Reading Korean bu Reading Korean 부
Meaning aid ; help ; assist Meaning fr aider ; assister ; prêter main forte Meaning es ayuda ; socorro ; asistencia Meaning pt ajudar ; ajuda ; auxiliar
援
KanjiDic2 200217
Literal 援
Reading Pinyin yuan2 Reading On エン Reading Korean weon Reading Korean 원
Meaning abet ; help ; save Meaning fr renfort ; aide ; assistance Meaning es ayudar ; auxiliar ; citar ; mencionar Meaning pt encorajar ; ajudar ; salvar
付属語
JMdict 200217
Word 付属語
Reading ふぞくご
Translation dut gebonden woord {Jap . spraakk .}
Translation eng dependent word ; auxiliaries and particles in Japanese Translation ger unselbständiges Wort ( wie Joshi od . Jodōshi )
外郭団体
JMdict 100319
助辞
JMdict 100319
Word 助辞
Reading じょじ
Translation eng particle ; auxiliary word Translation ger {Gramm .} Hilfspartikel ; Hilfswort
助動詞
JMdict 100319
副
JMdict 100319
Word 副
Reading ふく
Translation eng assistant ; associate ; vice- ; sub- ; deputy ; substitute ; auxiliary ; supplementary ; additional ; collateral ; duplicate ; copy Translation ger Duplikat Translation fre assistant- ( président , directeur , préfet , chef ) ; sous- ; vice-
補助
JMdict 100319
補助艦艇
JMdict 100319
Word 補助艦艇
Reading ほじょかんてい
Translation eng auxiliary vessel Translation ger Hilfsschiff
補助記憶装置
JMdict 100319
補助動詞
JMdict 100319
Word 補助動詞
Reading ほじょどうし
Translation eng subsidiary verb ; auxiliary verb Translation ger {Gramm .} Hilfsverb
補助参加人
JMdict 100319
補助参加
JMdict 100319
Word 補助参加
Reading ほじょさんか
Translation eng auxiliary intervention ( in a lawsuit )
摂社
JMdict 100319
Word 摂社
Reading せっしゃ
Translation eng auxiliary shrine ( dedicated to a deity close-related to that of a main shrine )
Crossref 本社
補助いす
JMdict 100319
助業
JMdict 100319
Word 助業
Reading じょごう
Translation eng auxiliary actions ( in Jodo : recitation , observation , worship , praise & offering )
Crossref 浄土宗
補助形容詞
JMdict 100319
外部記憶
JMdict 100319
補助コンソール
JMdict 100319
補助デスクリプタ
JMdict 100319
補助バッテリ
JMdict 100319
補助記憶
JMdict 100319
補助装置
JMdict 100319
Records 1 - 50 of 88 retrieved in 840 ms