已前
JMdict 100319
Word 以前 ; 已前
Reading いぜん
Translation eng ago ; since ; before ; previous Translation ger vor ; bevor ; vorher ; früher ; einst ; ehemals ; ehedem ; vormals ; einmal Translation fre autrefois ; avant Translation rus (1) тому́ наза́д ; до ; (2) ра́ньше ; пре́жде
以内
JMdict 100319
Word 以内
Reading いない
Translation eng within ; inside of ; less than Translation fre avant de ; moins de Translation rus в преде́лах ; в тече́ние
いつの間にか
JMdict 100319
紀元前
JMdict 100319
Word 紀元前
Reading きげんぜん
Translation eng pre-era ; BC ; BCE Translation ger vor unserer Zeitrechnung ; vor Christi Geburt ; v. Chr Translation fre avant jésus christ ; avant j. c.
手前
JMdict 100319
Word 手前
Reading てまえ
Translation eng before ; this side ; one's standpoint ; one's appearance ; we ; you Translation ger diese Seite ; Ansehen ; ich ; Können ; Kunst ; Trick Translation fre avant ; ce côté ; nous ; tu ; vous
Crossref 手前・てめえ
前
JMdict 100319
Word 先 ; 前
Reading さき
Translation eng previous ; prior ; former ; some time ago ; preceding ; point (e.g. pencil ) ; tip ; end ; nozzle ; ahead ; the other side ; the future ; hereafter ; destination ; the other party ; head ( of a line ) ; front Translation ger Spitze ; Ende ; Stirn ; Front ; Kopf ; Führung ; Folge ; Fortsetzung ; etw . Ehemaliges ; etw . vor einem Liegendes ; Zukunft Translation fre destination ; avenir ; futur ; suite ( d'une histoire ) ; bout ( de ligne ) ; pointe ( crayon ) ; avant ; précédent
曩に
JMdict 100319
Word 先に ; 曩に
Reading さきに
Translation eng before ; earlier than ; ahead ; beyond ; away ; previously ; recently Translation ger ( schriftspr .) früher ; vorher ; im Voraus ; vorangehend ; vorne ; voraus ; weiter Translation fre au préalable ; avant Translation rus впереди ; спереди ; заранее ; раньше
前後
JMdict 100319
アバンタイトル
JMdict 100319
Reading アバンタイトル
Source Language eng avant title Translation eng material before the title and credits in anime , etc .
序
KanjiDic2 100402
Literal 序
Reading Pinyin xu4 Reading On ジョ Reading Kun つい .で ; ついで Nanori つぐ Reading Korean seo Reading Korean 서
Meaning preface ; beginning ; order ; precedence ; occasion ; chance ; incidentally Meaning fr début ; préface ; ordre ; priorité ; occasion ; avant ; en passant Meaning es inicio ; comienzo ; orden ; precedencia ; prefacio Meaning pt prefácio ; começo ; pedido ; precedência ; ocasião ; oportunidade ; acidentalmente
先
KanjiDic2 100402
Literal 先
Reading Pinyin xian1 Reading On セン Reading Kun さき ; ま.ず Nanori ぽん Reading Korean seon Reading Korean 선
Meaning before ; ahead ; previous ; future ; precedence Meaning fr avant ; devant ; précédent ; futur ; antériorité Meaning es antes ; adelante ; previo ; precedencia ; extremo ; punta ; final ; anterior Meaning pt antes ; prévio ; na frente ; futuro ; precedência
前
KanjiDic2 100402
Literal 前
Reading Pinyin qian2 Reading On ゼン Reading Kun まえ ; -まえ Nanori さき ; さと ; まい Reading Korean jeon Reading Korean 전
Meaning in front ; before Meaning fr devant ; avant Meaning es antes ; delante de Meaning pt em frente ; antes
お先に
JMdict 200217
已前
JMdict 200217
Word 以前 ; 已前
Reading いぜん
Translation dut het verleden ; vroegere tijden ; vroeger ; tevoren ; eerder ; een een meishi dat naar punt in de tijd verwijst} op … of vroeger {na ; niet later dan … ; een een meishi dat naar periode in de tijd verwijst} … geleden {na Translation hun ezelőtt ; azelőtt ; előzőleg ; korábban Translation slv pred ; preden ; prej , pred ( časovno ) Translation spa hace ( tiempo ) ; desde ; antes ; previamente
Translation eng ago ; since ; before ; previous Translation ger vor ; bevor ; vorher ; bis zu diesem Niveau ; früher ; einst ; ehemals ; ehedem ; vormals ; einmal Translation fre il y a ( un certain temps ) ; autrefois ; depuis ; avant ; précédent Translation rus 1) тому назад ; до ; 2): {～{に}} раньше , прежде ; прежний ; давнишний {～の} ; издавна ; заранее {～から}
何時の間にか
JMdict 200217
紀元前
JMdict 200217
Word 紀元前
Reading きげんぜん
Translation dut voor Christus ; voor Christus’ geboorte ; ante Christum {Lat .} ; ante Christum natum ; before Christ {Eng .} ; v. Chr . {afk .} ; v.C. ; a.C. ; a. Chr .n. ; BC Translation spa antes de Cristo (A.C.)
Translation eng pre-era ; BC ; BCE Translation ger vor Christi Geburt ; vor Christus ; vor unserer Zeitrechnung Translation fre avant jésus christ ; avant j. c. Translation rus 1) до японской эры ; ( см .) きげん【紀元】 2 ; 2) до н. э., до нашей эры
手前
JMdict 200217
Word 手前
Reading てまえ
Translation dut aan deze zijde ; aan deze kant ; vóór ; bekwaamheid ; vaardigheid ; vakkundigheid ; deskundigheid ; theeceremonie} etiquette {m .b.t. ; protocol ; ceremonieel ; ceremoniële handelingen ; procedure ; wille {ter} {van} ; -halve ; het} belang {in {van} ; consideratie {uit} {voor} ; eerbied {uit} {voor} ; achting {uit} {voor} ; piëteit {uit} {jegens} ; ik ; jij ; gij {Belg .N.} ; ge {Belg .N.} Translation hun azelőtt ; előbb ; előtt ; előttem ; ezen az oldalon Translation slv pred {nekom} ; na tej strani ; ti {pokroviteljsko} Translation spa antes ; este lado ; apariencia de uno ; nosotros ( pronombre anticuado ) ; tú
Translation eng before oneself ; in front of one ; nearby ; a bit before reaching (a location ) ; this side ( of a location ) ; one's standpoint ; one's appearance ; skill ; dexterity ; artistry ; ingenuity ; tea-ceremony procedures ; I ; me ; you Translation ger diese Seite ; Ansehen ; Können ; Kunst ; Trick ; ich ( Personalpron . 1. Ps . sg .) ; du ( Personalpron . 2. Ps . sg .) Translation fre avant ; ce côté ; son point de vue ; son apparence ; nous Translation rus 1) ( скромно ) я ; мой {～の} ; 2) ( грубо ) ты ; 3) эта сторона ; к себе (о направлении ) {～に} ; 4) условия жизни , жизнь ; 5) ( см .) おてまえ ; 6) ради ( чего-л .); из уважения (к кому-л .); принимая во внимание ( учитывая ) ( что-л .)
Crossref 点前・てまえ
先ず
JMdict 200217
Word 先ず
Reading まず
Translation dut eerst ; om te beginnen ; ten eerste ; in de eerste plaats ; op de eerste plaats ; primo ; allereerst ; voor alles ; bovenal ; vooral ; alvast ; vast ; in ieder geval ; zeker ; vast ; gewis ; haast ; praktisch ; nagenoeg ; vrijwel ; welhaast ; alles samengenomen Translation hun első ; kezdjük azzal , hogy ; akárhogy Translation spa primero ( en todo ) ; empezar con ; acerca de ; casi ; de cualquier modo ; apenas ( con verbo negativo )
Translation eng first ( of all ) ; firstly ; to start with ; above all ; probably ; almost ( certainly ) ; hardly ; practically ; more or less ; anyway ; at any rate ; for now ( at least ) ; for the time being Translation ger zuerst ; zunächst ; wohl ; auf jeden Fall Translation fre ( tout ) d'abord ; avant tout ; premièrement ; pour commencer ; environ ; à peu près ; presque ; de toute façon ; et bien ; pour le moment ; difficilement ( avec un verbe négatif ) Translation rus 1) прежде всего , вначале , сначала , сперва , первым делом , во-первых ; 2) в общем , приблизительно , можно сказать ; 3) во всяком случае , как бы то ни было , так или иначе ; 4) ну , теперь
曩に
JMdict 200217
Word 先に ; 曩に
Reading さきに
Translation dut tevoren ; vooraf ; ervoor ; vooruit ; voorafgaandelijk ; vóór ; eerder ; voordien ; op voorhand ; op avance {gew .} ; van tevoren ; bij voorbaat ; en avant ; {w .g. ; arch .} bevorens Translation hun előre ; előtt ; előzőleg ; korábban ; elöl ; el ; messzire ; rendületlenül ; előzetesen ; mostanában ; nemrégiben Translation slv prej ; vnaprej ; pred ; preden Translation spa primero ; por adelantado
Translation eng before ; earlier than ; first ; ahead ; beyond ; away ; previously ; recently Translation ger früher ; vorher ; im Voraus ; vorangehend ; vorne ; voraus ; weiter Translation fre au préalable ; avant Translation rus впереди , первым ; раньше ( кого-л .)
前
JMdict 200217
前
JMdict 200217
Word 前
Reading まえ
Translation dut voor ; voren ; voorkant ; front ; voorzijde ( van een lichaam ) ; borststuk {i .h.b.} ; voorstuk ; voorste deel ; kop ; hoofd ; confrontatie ; het onder ogen hebben ; aanwezigheid {in} {van} ; het} bijzijn {in {van} ; het} aanschijn {in {van} ; het} aangezicht {in {van} ; overstaan {ten} {van} ; tegenover ~ ; tegen ~ ; geleden ; tevoren ; terug ; voor ; voorheen ; vroeger ; voordien ; ( onmiddellijk ) voorafgaand ( aan ) ; voor ; vorig ; voormalig ; voorgaand ; bovenstaand ; eerder ; eerstgenoemd ( van twee ) ; eerdere veroordeling ; in overeenstemming met ; zoals ~ {( arch .) in de constructie ~ no mae ～の前} ; Vrouwe ~ {( arch .) in de constructie ~ no mae ～の前 ; suffix ter betiteling van een adellijke dame} ; gevoegd achter een een een meishi of dōshi in de ren'yōkei ; geeft zekere portie aan} {wordt ; -heid {suffix dat de hoedanigheid van het grondwoord ( steeds een menselijke eigenschap ) benadrukt} Translation hun azelőtt ; előbb ; csúcs ; előmenetel ; fej ; felső rész ; fenék ; fő ; főnök ; hajó orra ; hegyfok ; igazgató ; orom ; sebesség ; vezető ; hölgy ; -ba ; -be ; -nak ; -nek ; -ni ; adag ; ételadag Translation slv prej ; pred ; spredaj ; prednja stran Translation spa ( n-adv , n-t , n-suf ) antes ; anterior ; en frente ; hace ( de tiempo ) ; previo ; anterior ; frente ( de una línea ) ; en la presencia de ; señorita ; ( cinco minutos ) para ; ración ; porción Translation swe innan
Translation eng ago ; before ( some event ) ; previously ; ( minutes ) to ( the hour ) ; in front ( of ) ; before (e.g. the house ) ; head ( of a line ) ; front (e.g. of a bus ) ; fore part ; in the presence of ; helping ; portion ; privates ; private parts Translation ger vorn ; vor ; erster Teil ; vorderer Teil ; vor ; bevor ; früher ; Portion ; Anteil ; für …Personen ; Vorleben ; Vorgeschichte ; Vorstrafe Translation fre antérieur ; auparavant ; avant ; précédent ; moins ( par ex . 5 heures moins 10 ) ; en face ( de ) ; devant ( par ex . la maison ) ; tête ( de ligne ) ; avant ( par ex . d'un bus ) ; partie antérieure ; en présence de ; portion ; parties intimes ; parties génitales Translation rus 1) ( после числ .) порция ; 2) ( уст . суф . к именам женщин аристократического происхождения ) ; 3) ( суф . со значением такой , как надо при некоторых существительных ) ; 1) впереди , перед ; перед ( чем-л .) {…の～} ; передний {～の} ; впереди {～に} ; 2) раньше , заранее ; перед , до ( чего-л .) {…の～} ; прежний ; прошлый {～の} ; раньше , прежде {～に} ; 3) прошлое ; ( ср .) まえのよ ; 4) ( жарг .) {прежняя} судимость ; 5) ( см .) いんぶ
Crossref 人前・にんまえ ; 前・ぜん・3
前後
JMdict 200217
Word 前後
Reading ぜんご
Translation dut voor- en achterkant ; voor- en achterzijde ; voor en achter {loc .} ; voor- en achteraan {loc .} ; ervoor en erachter {loc .} ; voor- en achterwaarts {loc .} ; voor en na ; tevoren en daarna ; ervoor en erna ; voor- en achteraf ; consequenties {i .h.b.} ; tegen ; rond ; omstreeks ; omtrent ; om en ( na ) bij ; circa ; ( zo ) ongeveer ; zo'n ; zowat ; in de buurt van Translation hun felé ; körös-körül ; körül ; körülbelül ; közel ; minden irányban ; minden oldalon ; mindenfelé ; táján ; szövegkörnyezet ; közelről Translation spa antes y despúes ; contenido ; en medio
Translation eng front and rear ; front and back ; before and behind ; back and forth ; before and after ; around ; about ; approximately ; order ; context ; consequences ; just when ; around the time of ; inversion ; reversion ; getting out of order ; co-occurring Translation ger außer Ordnung kommen ; alles in einen Topf werfen ; etwa ; ungefähr ; vorn und hinten ; vor und nach ; vorher und nachher ; etwa ; gegen ; Anordnung ; Reihenfolge ; Konsequenz Translation fre devant et derrière ; avant et arrière ; d'avant en arrière ; aller et retour ; avant et après ; ordre ; contexte ; conséquences ; inversion ; réversion ; tomber en panne ; concomitant ; environ ; vers ( par ex . vers 3 heures ) ; approximativement ; presque ; à peu près Translation rus смешиваться , перепутываться ; 1) {то , что} впереди и {то , что} позади ; 2) {то , что} раньше и {то , что} позже ; 3) раньше или позже ( чего-л .) ; почти одновременно , в одно время (с чем-л .) {～して} ; 4): {～する} смешиваться , перепутываться
一時
JMdict 200217
Word 一時
Reading いちじ
Translation dut tijdelijk ; voorlopig ; voorbijgaand ; voorbijtrekkend ; kortstondig ; korttijdig ; kortwijlig ; vluchtig ; efemeer ; efemerisch ; vergankelijk ; van zeer korte duur ; nood- ; geïmproviseerd ; één uur ; een keer ; een maal ; indertijd ; vroeger ; voor een tijdje ; eventjes ; enige tijd ; tijdelijk ; temporeel ; voor een tijdje ; pro tempore ; voorlopig Translation hun ideiglenesen ; valamikor Translation slv ena ura ; enkrat Translation spa una en punto ; una hora ; tiempo corto ; una vez ; transitoriamente ; a la vez ; doceava parte de un día
Translation eng one o'clock ; once ; at one time ; formerly ; before ; for a time ; for a while ; for the time being ; for the present ; for the moment ; temporarily ; a time ; one time ; once Translation ger einstweilig ; provisorisch ; vorläufig ; zeitweilig ; ein Uhr ; eine Weile ; zeitweilig ; eine Zeit lang ; vorübergehend ; einstweilen ; provisorisch ; einst ; einmal ; zu einer Zeit Translation fre jadis ; à un moment ; auparavant ; autrefois ; avant ; pendant un temps ; pour un certain temps ; pour le moment ; pour l'instant ; temporairement ; une fois ; un moment Translation rus временный ; 1 ; 1) час ( время суток ) ; 2) {один} определённый час ; 2. одно время , в своё время ; временный {～の} , {～{的}}
Crossref 一時に
アヴァンタイトル
JMdict 200217
序
KanjiDic2 200217
Literal 序
Reading Pinyin xu4 Reading On ジョ Reading Kun つい .で ; ついで Nanori つぐ Reading Korean seo Reading Korean 서
Meaning preface ; beginning ; order ; precedence ; occasion ; chance ; incidentally Meaning fr début ; préface ; ordre ; priorité ; occasion ; avant ; en passant Meaning es inicio ; comienzo ; orden ; precedencia ; prefacio Meaning pt prefácio ; começo ; pedido ; precedência ; ocasião ; oportunidade ; acidentalmente
先
KanjiDic2 200217
Literal 先
Reading Pinyin xian1 Reading On セン Reading Kun さき ; ま.ず Nanori ぽん Reading Korean seon Reading Korean 선
Meaning before ; ahead ; previous ; future ; precedence Meaning fr avant ; devant ; précédent ; futur ; antériorité Meaning es antes ; adelante ; previo ; precedencia ; extremo ; punta ; final ; anterior Meaning pt antes ; prévio ; na frente ; futuro ; precedência
未然
JMdict 200217
Word 未然
Reading みぜん
Translation hun előzetesen Translation slv prej ; preden se zgodi Translation spa antes que ocurra
Translation eng before it happens ; previously Translation ger Vorfeld von etw ; Zeit , bevor etwas passiert ist Translation fre avant que cela ne se produise Translation rus : {～に} заранее , заблаговременно ; до
前
JMdict 200217
Word 先 ; 前 ; 先き
Reading さき
Translation dut toekomstig ; komend ; aanstaand ; vorig ; voorgaand ; voorafgaand ; vroeger ; eerder ; voormalig ; gewezen ; ex- ; oud- ; recent ; van kort geleden ; jongste ; ( puntig ) uiteinde ; eind ; punt ; spits ; tip ( je ) ; top ( je ) ; processie enz .} kop {m .b.t. ; hoofd ; toekomst ; wat komen moet ; wat te wachten staat ; vooruitzicht ; aspect ; verschiet ; wat de toekomst in petto heeft ; voorland {fig .} ; vervolg ; wat volgt ; wat later komt ; volgende gebeurtenis ; wat verder ; wat voorop ; plaats van bestemming ; -bestemming ; wederpartij ; ( onderhandelings ) partner ; de ander ; vorig {attr .} ; voormalig ; vroeger ; voorgaand ; voorafgaand Translation hun korábbi ; kérdés ; hegye vminek ; vminek a hegye ; befejezés ; cél ; célkitűzés ; maradék ; vég ; végződés ; csúcs ; darab ; eleje vminek ; értelem ; fej ; fenék ; fő ; hajó orra ; készlet ; orom ; vezető ; célpont ; objektív Translation slv vrh , dalje , {cilj , konec , } prihodnost ; bivši ; prejšnji ; prednost} {prioriteta , Translation spa previo ; ex- ; punta ( ej . de un lápiz o línea ) ; fin ; boquilla ; destino ; la primera prioridad ; objetivo ; secuela ; resto ; residuo ; el futuro ; en lo sucesivo ; detino ; el otro partido
Translation eng previous ; prior ; former ; first ; earlier ; some time ago ; preceding ; point (e.g. pencil ) ; tip ; end ; nozzle ; head ( of a line ) ; front ; ahead ; the other side ; the future ; hereafter ; destination ; the other party Translation ger früher ; ehemalig ; Ex… ; Spitze ; Ende ; Stirn ; Front ; Kopf ; Führung ; Folge ; Fortsetzung ; etw . Ehemaliges ; etw . vor einem Liegendes ; Zukunft Translation fre précédent ; avant ; ancien ; premier ; plus tôt ; il y a quelque temps ; antérieur ; pointe ( par ex . de crayon ) ; extrémité ; bec ; tête ( de ligne ) ; avant ; devant ; l'autre côté ; avenir ; futur ; après ; plus tard ; destination ; l'autre partie ( par ex . contractante ) Translation rus прежний , бывший ; 1) первенство ; впереди , первым ; раньше ( кого-л .) {～に} ; оказаться впереди ; быть первым ; занять первое место {～になる} ; 2) раньше , прежде ; прежний , бывший {～の} ; 3) заранее ; до того как… ; 4) дальше , далее ; впереди ( чего-л .); в сторону ( от чего-л .) ; 5) будущее ; дальнейшее ; 6) конечный пункт ; 7) продолжение , окончание ; остальное ; 8) другая сторона ( из двух участвующих в разговоре и т. п.) ; 9) ( см .) さきもの ; остриё , кончик ; верхушка
時機尚早
JMdict 200217
Word 時期尚早 ; 時機尚早
Reading じきしょうそう
Translation hun korán érő ; túl korai Translation spa prematuro
Translation eng premature Translation ger zu früh ; vorzeitig ; Vorzeitigkeit Translation fre avant l'heure ; en avance Translation rus преждевременно
未然
JMdict 100319
Word 未然
Reading みぜん
Translation eng before it happens ; previously Translation ger ( schriftspr .) ; Vorfeld von etw . ; Zeit , bevor etwas passiert ist Translation fre avant que cela ne se produise
前
JMdict 100319
Word 前
Reading まえ
Translation eng in front ( of ) ; before (e.g. the house ) ; head ( of a line ) ; front (e.g. of a bus ) ; fore part ; ago ; before ( some event ) ; previously ; ( minutes ) to ( the hour ) ; helping ; portion ; privates ; private parts ; in the presence of Translation ger vorn ; vor ; erster Teil ; vorderer Teil ; vor ; bevor ; fruher ; Portion ; Anteil ; fur ... Personen Translation fre en présence de ; antérieur ; auparavant ; avant ; devant ; précédent ; moins (5 heures moins 10 ) ; tête ( de ligne ) Translation rus перед ; до
Crossref 人前・にんまえ ; 前・ぜん
前
JMdict 100319
Word 前
Reading ぜん
Translation eng ( before the name of an era ) pre- (e.g. "premodern" ) ; before ; earlier ; the last (i.e. immediately preceding ) (e.g. "the last mayor" ) ; previous ; one-time ; former Translation fre anciennement ; avant ; ci-dessus ; devant ; précedent
Crossref 前・まえ
時機尚早
JMdict 100319
Word 時機尚早
Reading じきしょうそう
Translation eng before its time Translation fre avant l'heure ; en avance
軈て
JMdict 100319
Word 軈て
Reading やがて
Translation eng before long ; soon ; at length Translation ger bald ; demnächst ; binnen kurzem ; in nächster Zeit ; nach kurzem ; kurz danach ; nach einer kleinen Weile Translation fre avant longtemps
前
KanjiDic2 200217
Literal 前
Reading Pinyin qian2 Reading On ゼン Reading Kun まえ ; -まえ Nanori さき ; さと ; まい Reading Korean jeon Reading Korean 전
Meaning in front ; before Meaning fr devant ; avant Meaning es antes ; delante de Meaning pt em frente ; antes
損得
JMdict 100319
Word 損得
Reading そんとく
Translation eng loss and gain ; advantage and disadvantage Translation ger Verlust und Gewinn ; Verlust oder Gewinn Translation fre avantage et désavantage ; perte et gain
長短
JMdict 100319
抜群
JMdict 100319
優勢
JMdict 100319
利
JMdict 100319
Word 利
Reading り
Translation eng advantage ; benefit ; profit ; interest Translation ger Profit ; Nutzen ; Gewinn ; Ertrag ; Vorteil ; Vorzug ; Zins ; Zinssatz ; Zinsfuß ; Sieg Translation fre avantage ; bénéfice ; intérêt ( d'un prêt ) ; profit
為
KanjiDic2 100402
Literal 為
Reading Pinyin wei4 ; wei2 Reading On イ Reading Kun ため ; な.る ; な.す ; す.る ; たり ; つく .る ; なり Nanori びい Reading Korean wi Reading Korean 위
Meaning do ; change ; make ; benefit ; welfare ; be of use ; reach to ; try ; practice ; cost ; serve as ; good ; advantage ; as a result of Meaning fr faire ; changer ; bénéfice ; bien-être ; être utile ; atteindre ; essayer ; s'entraîner ; coûter ; servir pour ; bon ; avantage ; par suite de Meaning es hacer ; ocurrir ; razón ; causa Meaning pt mudança ; benefício ; bem-estar ; é de uso ; tentativa ; prática ; custo ; servir para ; bom ; vantagem ; como um resultado de
益
KanjiDic2 100402
Literal 益
Reading Pinyin yi4 Reading On エキ ; ヤク Reading Kun ま.す Nanori まし ; ます Reading Korean ig Reading Korean 익
Meaning benefit ; gain ; profit ; advantage Meaning fr bénéfice ; gain ; profit ; avantage Meaning es beneficio ; ganancia ; ventaja ; provecho Meaning pt benefício ; ganho ; lucro ; vantagem
得
KanjiDic2 100402
Literal 得
Reading Pinyin de2 ; de5 ; dei3 Reading On トク Reading Kun え.る ; う.る Nanori あつ ; てろ Reading Korean deug Reading Korean 득
Meaning gain ; get ; find ; earn ; acquire ; can ; may ; able to ; profit ; advantage ; benefit Meaning fr obtenir ; gain ; gagner ; trouver ; acquérir ; pouvoir ; profit ; avantage ; bénéfice Meaning es ventaja ; beneficio ; provecho ; conseguir ; obtener Meaning pt ganho ; obtem ; achado ; ganhar ; adquirir ; poder ; capacidade ; lucro ; vantagem ; benefício
利
KanjiDic2 100402
Literal 利
Reading Pinyin li4 Reading On リ Reading Kun き.く Nanori かが ; と ; とし ; のり ; み ; りい Reading Korean ri Reading Korean 리
Meaning profit ; advantage ; benefit Meaning fr profit ; avantage ; bénéfice Meaning es ganancia ; ventaja ; beneficio ; ser efectivo Meaning pt lucro ; vantagem ; benefício
プラス
JMdict 200217
Reading プラス
Translation dut optelling ; additie ; positief ; boven het vriespunt ; boven nul ; pluspunt ; voordeel ; plus ; profijt ; winst ; pluspool {pregn .} ; anode ; elektropositief ~ ; plusteken ; plusje ; kruis ; positieve reactie een medische test enz .} {pregn .} {op ; optellen ; toegeven ; erbij doen ; bijvoegen ; toevoegen ; bijdragen Translation hun és ; hozzáadva ; meg ; összeadásjel ; plusz ; több Translation slv plus ; prišteti ; dodati ; plus ( znak ) ; dobiček ; korist Translation spa ( eng : plus ) plus ; extra Translation swe plus
Translation eng plus ; addition ; positive number ; gain ; advantage ; asset ; positive feature ; anode ; plus terminal ; positive pole ; + shape Translation ger Plus ; Anode ; Vorteil ; Gewinn ; positiv ; addieren ; einen Vorteil bringen ; einen Beitrag leisten Translation fre plus ; addition ; nombre positif ; gain ; avantage ; atout ; aspect positif ; anode ; borne positive ; pôle positif ; forme + Translation rus (( англ .) plus ) ; 1) плюс ; прибавлять {～する} ; 3プラス5は8 три плюс пять = восьми ; 2) ( эл .) анод ; прибавлять
Crossref プラスドライバー
爲
JMdict 200217
Word 為 ; 爲 ; 為め
Reading ため
Translation dut belang ; behoeve ; bestwil ; voordeel ; profijt ; voor ; ten behoeve van ; ten dienste van ; ten gerieve van ; ten voordele van ; -halve ; ter ere van voorafgegaan door een taigen + の {i .h.b.} {meestal ; が ; of volgend op een yōgen in de rentaikei} ; voor ; om ; tot ; opdat ; ter wille van ; omwille van ; teneinde ; met het oog op ; met het doel ; het idee ; de bedoeling ; het oogmerk om {meestal voorafgegaan door een taigen + の ; が ; of volgend op een yōgen in de rentaikei} ; wegens ; door ; bij ; vanwege ; uit ; om reden dat ; aangezien ; omdat ; tengevolge van ; ingevolge ; als gevolg van ; krachtens ; op grond van ; uit hoofde van ; doordat ; alzo {veroud .} ; doordien {arch .} ; dankzij {i .h.b.} ; te wijten aan voorafgegaan door een taigen + の {i .h.b.} {meestal ; が ; of volgend op een yōgen in de rentaikei} ; voor ; met betrekking tot ; in verband met {meestal voorafgegaan door een taigen + の ; が ; of volgend op een yōgen in de rentaikei} Translation hun alkalmas ; előny ; érvényes ; haszon ; jó ; kedves ; megfelelő ; jótétemény ; boldogulás ; -nak ; -nek ; -ni Translation spa bien ; beneficio ; ventaja ; bienestar ; por ; a fin de ; para ; a causa de ; propósito ; objetivo ; consecuencia ; resultado ; efecto ; en relación ; sobre
Translation eng good ; advantage ; benefit ; welfare ; sake ; purpose ; objective ; aim ; consequence ; result ; effect ; affecting ; regarding ; concerning Translation ger um zu ; damit ; wegen ; aufgrund ; Wohl ; Nutzen Translation fre bien ; avantage ; bénéfice ; bien-être ; but ; objectif ; conséquence ; résultat ; effet ; à propos de ; concernant Translation rus 1): {…の～{に}} для , ради ( кого-чего-л .); ( после гл . в 3-й основе ) для того , чтобы ; A氏のため送別会が開かれる состоится банкет в честь г-на А ; 2) {…の～} из-за , вследствие ( чего-л .), благодаря ( чему-л .); ( после гл .) из-за ( вследствие того , что )… ; 3) ( связ .) польза , интересы ; ( ср .) おためごかし
Crossref 為に・1
恩恵
JMdict 200217
損得
JMdict 200217
抜群
JMdict 200217
Word 抜群
Reading ばつぐん ; はっぐん ; バツグン
Translation dut uitstekend ; uitmuntend ; voortreffelijk ; uitblinkend ; uitzonderlijk ; eminent ; weergaloos ; ongeëvenaard ; enorm ; buitengewoon ; extreem ; enorm ; verschrikkelijk ; erg ; buitengewoon ; heel ; uitzonderlijk Translation slv odličen {+の} ; briljanten {+の} ; brez primere {+の} ; edinstven {+の} Translation spa extraordinario ; excepcional
Translation eng outstanding ; excellent ; exceptional ; surpassing ; extraordinary ; distinguished ; preeminence ; distinction ; extraordinariness Translation ger Unübertrefflichkeit ; Unvergleichlichkeit ; hervorragend ; ausgezeichnet ; unübertrefflich ; unvergleichlich ; einzig Translation fre avantage ; suprématie Translation rus : {～の} выдающийся ; выдающийся
優勢
JMdict 200217
Word 優勢
Reading ゆうせい
Translation dut superioriteit ; grotere kracht ; overmacht ; overhand ; overwicht ; superieur ; overheersend ; belangrijkst ; overwegend ; predominant ; preponderant ; prevalent ; superieur ; overheersend ; belangrijkst ; overwegend ; predominant ; preponderant ; prevalent Translation hun fölény Translation slv nadmočen ; prednosten Translation spa superior ; predominante
Translation eng superiority ; superior power ; predominance ; preponderance Translation ger Überlegenheit ; Übermacht ; Oberhand ; Vorsprung ; überlegen ; übermächtig ; führend Translation fre avantage ; prédominance ; prépondérance ; supériorité Translation rus превосходство , перевес ; превосходящий {～な} ; превосходить , иметь перевес {～になる} ; превосходящий
Records 1 - 50 of 91 retrieved in 2462 ms