トリートメント
JMdict 200217
Reading トリートメント
Translation hun bánásmód Translation swe bemötande
Translation eng treatment ( esp . hair treatment ) Translation ger ( Haar- ) Behandlung
処遇
JMdict 200217
Word 処遇
Reading しょぐう
Translation dut behandelen ; bejegenen ; behandeling ; bejegening ; verzorging Translation hun bánásmód
Translation eng treatment ( of a person ) ; dealing with Translation ger behandeln ; Behandlung ; Auseinandersetzung ( mit einem Thema ) Translation rus обращение , отношение ; режим (в тюрьме )
待遇
JMdict 200217
Word 待遇
Reading たいぐう
Translation dut behandeling ; bejegening ; werkomstandigheden {i .h.b.} ; arbeidsomstandigheden ; betaling ; bezoldiging ; {Belg .N. ; niet alg .} verloning ; onthaal ; service ; bediening Translation hun bánásmód ; átvétel ; fogadás ; vétel Translation slv ravnanje ; sprejem Translation spa trato ; recepción
Translation eng treatment ; reception ; service ; working conditions ; salary ; pay ; remuneration Translation ger behandeln ; bedienen ; Behandlung ; Aufnahme ; Bedienung ; Empfang ; Bewirtung ; Bezahlung ; Lohn ; Besoldung ; Status Translation fre accueil ; salaire ; service ; traitement Translation rus обращаться (с кем-л . как-л .); относиться (к кому-л . как-л .) ; 1) обращение , отношение ; обращаться (с кем-л . как-л .); относиться (к кому-л . как-л .) {～する} ; 2) обслуживание ; 3) оплата
取扱い
JMdict 200217
Word 取り扱い ; 取扱い ; 取り扱 ; 取扱
Reading とりあつかい
Translation dut behandeling ; hantering ; bediening ; het omspringen met ; aanpak ; behandeling ; bejegening ; onthaal ; bediening ; service ; het waarnemen {van een ambt ; betrekking e.d.} Translation hun kezelés ; karbantartás ; készlet ; kézbesítés ; szertartás ; kezelés ; bánásmód ; kezelés ; karbantartás ; készlet ; kézbesítés ; szertartás Translation slv ravnanje ; delovanje ; obravnavanje Translation spa manejo ; trato ; operación ; manejo ; tratamiento ; operación
Translation eng treatment ; service ; handling ; management Translation ger Behandlung ; Bedienung ; Handhabung ; Management ; Umgang ; Behandlung ; Aufnahme Translation fre maniement ; manipulation ; traitement ; usage Translation rus 1) обращение , обхождение (с кем-л .) ; обращаться , обходиться (с кем-л .) {～をする} ; 2) обращение ( с чем-л .); пользование ( аппаратом ); управление ( машиной ) ; 3) ведение ( дел )
引合い
JMdict 200217
あしらい
JMdict 200217
Reading あしらい
Translation dut ontvangst ; behandeling ; onthaal ; receptie ; bejegening ; bediening ; service ; opmaking ; garnering ; versiering ; opmaak ; afwerking ; gimmick {entertainment} ; kata ; techniek ; kata jegens de antagonist {nō-jargon} ; ashirai-begeleiding {nō-jargon} ; muzikale begeleiding {kyōgen-jargon} ; improvisatie {nagauta-muz .} ; respons met behoud van een element uit het voorafgaande vers {kettingpoëzie} Translation hun bánásmód ; átvétel ; fogadás ; vétel Translation spa trato ; recepción
Translation eng treatment ; reception Translation ger Empfang ; Aufnahme ; Bedienung ; Bewirtung ; Sortiment ; Kombination ; Zusammenstellung Translation rus 1) обращение (с кем-л .); обхождение ; приём ( гостей и т. п.) ; 2) гарнир ; 3) музыкальное сопровождение
治療法
JMdict 200217
加工
JMdict 200217
Word 加工
Reading かこう
Translation dut verwerking ; bewerking ; behandeling ; verwerken ; bewerken Translation hun bánásmód ; megmunkálás Translation slv predelovanje ; proizvajanje ; postopek Translation spa manufactura ; curado ; procesamiento ; fabricación
Translation eng manufacturing ; processing ; treatment ; machining Translation ger Bearbeitung ; Verarbeitung ; Fertigung ; Prozess ; Veredelung ; bearbeiten ; verarbeiten ; weiterverarbeiten ; fertigen Translation fre processus de fabrication ; traitement Translation rus обработка , выделка ; переработка ( напр . фруктов , овощей ) ; обрабатывать , выделывать ; перерабатывать ; приспособлять {～する} ; обрабатывать , выделывать ; перерабатывать ; приспособлять
療治
JMdict 200217
Records 1 - 9 of 9 retrieved in 148 ms