馬殿
JMnedict 100319
Word 馬殿
Reading ばでん Romaji Baden
馬殿
JMnedict 200217
Word 馬殿
Reading ばでん Romaji Baden
水泳
JMdict 100319
Word 水泳
Reading すいえい
Translation eng swimming Translation ger Schwimmen ; Baden Translation fre nage ; natation Translation rus плавание
入湯
JMdict 100319
Word 入湯
Reading にゅうとう
Translation eng taking a hot bath ; bathing at hot springs Translation ger ( schriftspr .) ; Baden ; Besuch eines Onsen
入浴
JMdict 100319
Word 入浴
Reading にゅうよく
Translation eng bathe ; bathing Translation ger Baden ; Bad Translation fre baignade
浴びる
JMdict 100319
Word 浴びる
Reading あびる
Translation eng to bathe ; to bask in the sun ; to shower Translation ger baden ; sich ubergiesen ; baden in ... ; uberschuttet werden mit ... ; ... ausgesetzt sein ; ... erleiden Translation fre prendre une douche ; se baigner ; se dorer au soleil
沐浴
JMdict 100319
Word 沐浴
Reading もくよく
Translation eng bathing Translation ger ( schriftspr .) ; Baden ; Bad ; Waschen
水浴び
JMdict 100319
Word 水浴び
Reading みずあび
Translation eng bathing ( swimming ) in cold water Translation ger ( kaltes ) ; Baden ; Schwimmen
巴登
CEDict 100318
Traditional 巴登 Simplified 巴登
Pinyin Ba1 deng1
English Baden ( region in Germany )
拜登
CEDict 100318
洗澡
HanDeDict 100318
Traditional 洗澡 Simplified 洗澡
Pinyin xi3 zao3
Deutsch baden (u.E.) (V)
召す
JMdict 200217
Word 召す
Reading めす
Translation dut ontbieden ; roepen ; willen zien ; aantrekken {コートを} ; dragen ; aandoen ; een bad nemen {お風呂を} ; baden ; kou vatten {お風邪を} ; in jaren vorderen {お年を} ; een vervoermiddel nemen {乗り物を} ; kopen ; gelukkig {お気に} ; blij zijn met ; aanstaan ; bevallen ; bekoren Translation hun felhív ; kiált ; kihív ; szól ; feltesz ; korlátoz ; rászed ; hord ; visel ; alkalmaz ; bérbe vesz ; bérel ; elfog ; elfogad ; elvesz ; felfog ; fog ; hat ; hatalmába kerít ; igényel ; kelendő ; kézbe vesz ; kibérel ; kivesz ; köt ; lefoglal ; megért ; megfogad ; megragad ; megszerez ; sikere van ; szerződtet ; választ ; vesz ; megvásárol ; megvesz ; eszik ; étkezik ; iszik ; elkap ; megakad Translation slv klicati ; poslati po nekoga ; dati na ; nositi ( obleko ) ; okopati se ; peljati se v ; kupiti ; jesti ; piti ; dobiti prehlad Translation spa llamar ; mandar ; buscar ; ponerse ( ropa ) ; llevar ( puesto ) ; tomar ( un baño ) ; andar ( en ) ; comprar ; comer ; beber ; resfriarse
Translation eng to do ; used to show respect ; to call ; to invite ; to send for ; to summon ; to eat ; to drink ; to put on ; to wear ; to ride ; to catch (a cold ) ; to take (a bath ) ; to tickle ( one's fancy ) ; to put on ( years ) ; to commit ( seppuku ) Translation ger sich ) rufen ; tragen ( Kleider ) ; nehmen ( ein Bad ) ; fahren ; reiten ; essen ; trinken ; bekommen ( eine Erkältung ) Translation fre acheter ; appeler ; attraper ( un rhume ) ; boire ; conduire ; porter ( des vêtements ) ; prendre ( un bain ) Translation rus ( вежл . о действиях 2-го и 3-го лица ) ; 1) звать ; посылать за ( кем-л .) ; 2) надевать ; 3) садиться (в экипаж , поезд , машину и т. п.) ; 4) покупать
Crossref 召される・1
漬る
JMdict 200217
Word 浸る ; 漬る
Reading ひたる
Translation dut zich in een vloeistof komen te bevinden ; zich dompelen in ; zich dopen in ; soppen ; overspoeld worden door ; onderlopen ; ondergaan in ; baden in ; geestesgesteldheid {m .b.t. ; toestand} zich onderdompelen in ; verzinken in ; opgaan in ; zich wentelen in ; zich ~ voelen ; zwelgen in ; zich te buiten gaan aan ; toegeven aan ; zich overgeven aan Translation slv biti namočen v ; biti poplavljen Translation spa bañarse ; sumergirse ; zambullirse
Translation eng to be soaked in ; to be flooded ; to be submerged ; to be immersed in ( joy , memories , alcohol , etc .) ; to give oneself over to ; to bask in Translation ger eintauchen ; tauchen ; sich widmen ; sich hingeben ; sich ergeben ; schwelgen Translation fre baigner ; nager Translation rus 1) мокнуть (в чём-л .); быть залитым ( чем-л .) ; 2) ( перен .) предаваться ( гл . обр . пьянству )
入湯
JMdict 200217
入浴
JMdict 200217
Word 入浴
Reading にゅうよく
Translation dut baden ; een bad nemen ; zich wassen ; het baden ; het nemen van een bad Translation hun fürdés ; úszás Translation slv kopati se ; kopanje Translation spa bañarse
Translation eng bathing ; to bathe ; to take a bath ; to enter a bath Translation ger ein Bad nehmen ; baden ; Baden ; Bad Translation fre baignade Translation rus принимать ванну , купаться ; купание , ванна ; принимать ванну , купаться {～する}
浴びる
JMdict 200217
Word 浴びる
Reading あびる
Translation dut over zich krijgen ; douchen {シャワーを} ; een stortbad nemen ; zich overgieten ; mandiën {Mal .} ; baden {一風呂} ; een bad nemen ; zich in 't zonnetje koesteren {日光を} ; onder vuur liggen {砲火を} ; onder vuur genomen worden ; aan geschutvuur blootstaan ; blootgesteld worden ; incasseren {一発を} ; moeten verduren ; ondergaan ; te maken krijgen met ; kritiek krijgen {非難を} ; aan kritiek blootstaan ; onder vuur komen te liggen ; uitgefloten {罵声を} ; uitgejouwd worden ; toegejuicht worden {喝采を} ; applaus nemen ; de aandacht op zich vestigen {視線を} ; de aandacht trekken ; zich in de kijker plaatsen ; bekijks hebben Translation hun fürdet ; fürdik ; füröszt ; megfürdet ; megfüröszt ; strandol ; úszkál Translation slv obliti se ; tuširati se ; biti deležen česa Translation spa bañarse ; gozar en el sol ; ducharse
Translation eng to dash over oneself (e.g. water ) ; to take (e.g. shower ) ; to bask in (e.g. the sun ) ; to bathe in ; to be flooded with (e.g. light ) ; to be covered in ; to suffer (e.g. an attack ) ; to draw (e.g. criticism , attention , praise ) ; to have heaped upon ; to be showered with Translation ger sich baden in … ; baden in … ; in … gebadet sein ; übergießen mit … ; übergossen werden mit … ; bedeckt sein mit … ; überschüttet werden mit … ; … ausgesetzt sein ; … erleiden ; von etw . in großer Menge umgeben sein ; in großen Mengen trinken ( Alkohol ) Translation fre lancer sur soi-même ( par ex . de l'eau ) ; prendre ( par exe . une douche ) ; se dorer ( par ex . au soleil ) ; se baigner dans ; être inondé de ( par ex . lumière ) ; être couvert de Translation rus 1) обливаться ( чем-л .) ; 2) быть облитым ( залитым ); ( прям . и перен .) быть осыпанным
沐浴
JMdict 200217
Word 沐浴
Reading もくよく
Translation hun fürdés Translation swe badning
Translation eng bathing ; washing one's body or hair ; ablution ; receiving a blessing ; receiving an honor Translation ger Baden ; Bad ; Waschen Translation rus ( кн .) купание ; купаться , мыться {～する} ; купаться , мыться
浴する
JMdict 200217
Word 浴する
Reading よくする
Translation eng to bathe ; to receive ( an honor , etc .) Translation ger baden ; erhalten ; bekommen ; genießen Translation rus 1) купаться ; 2) пользоваться ( чьим-л . расположением )
巴登
CC-CEDict 200217
Traditional 巴登 Simplified 巴登
Pinyin Ba1 deng1
English Baden ( region in Germany )
拜登
CC-CEDict 200217
沐浴更衣
HanDeDict 200217
Traditional 沐浴更衣 Simplified 沐浴更衣
Pinyin mu4 yu4 geng1 yi1
Deutsch baden und anziehen (V)
巴登
HanDeDict 200217
Traditional 巴登 Simplified 巴登
Pinyin ba1 deng1
Deutsch Baden ( Region in Deutschland ) ( Eig , Geo )
水浴
JMdict 200217
水泳
JMdict 200217
Word 水泳
Reading すいえい
Translation dut het zwemmen ; zwemsport {i .h.b.} ; zwempartij {i .h.b.} Translation hun úszás Translation slv plavanje Translation spa natación Translation swe simning
Translation eng swimming Translation ger schwimmen ; Schwimmen ; Baden Translation fre nage ; natation Translation rus плавать ; плавание ; плавать {～する}
海水浴
JMdict 200217
Word 海水浴
Reading かいすいよく
Translation dut het zeebaden Translation slv kopanje v morju ; morska kopel ; kopati se v morju Translation spa playa de recreo ; balneario
Translation eng swimming in the ocean ; sea bathing ; seawater bath ; going for a dip in the ocean Translation ger Baden im Meer ; Baden in der See ; Seebad Translation fre nage dans l'océan ; bain de mer ; bain d'eau de mer ; baignade rapide dans l'océan Translation rus морские купания ; купаться в море {～をする}
游ぐ
JMdict 200217
Word 泳ぐ ; 游ぐ
Reading およぐ
Translation dut zwemmen ; wankelen ; waggelen ; het hoofd boven water houden {fig .} ; de eindjes aan elkaar kunnen knopen ; zich taai houden ; het maken ; zich een weg banen {doorheen een mensenzee} Translation hun káprázik ; kóvályog ; kusza lesz ; leúszik ; összefolyik ; zavaros lesz Translation slv plavati Translation spa nadar Translation swe simma
Translation eng to swim Translation ger schwimmen ; baden ; sich durch eine Menschenmenge bewegen ; wanken ; die Balance verlieren ; sich durchmogeln ; sich durchschlängeln ; sich den Ausschweifungen des Freudenviertels hingeben ; Diebesgut verkaufen ; einen Platz für einen Diebstahl ausbaldowern Translation fre nager Translation rus 1) плавать , плыть (о человеке ); купаться (в реке , в море ) ; 2) идти неверной ( нетвёрдой ) походкой , идти пошатываясь ; 3) благоденствовать
巴登
HanDeDict 100318
Traditional 巴登 Simplified 巴登
Pinyin ba1 deng1
Deutsch Baden ( Region in Deutschland ) ( Eig , Geo )
バーデン
JMnedict 100319
Reading バーデン Romaji Baden ( Switzerland ) ; Virden ( Canada )
水浴
JMdict 100319
Word 水浴
Reading すいよく
Translation eng a bath ; bathing Translation ger ( schriftspr .) ; Bad ; Baden ; ( mit kaltem Wasser )
游ぐ
JMdict 100319
Word 泳ぐ ; 游ぐ
Reading およぐ
Translation eng to swim Translation ger schwimmen ; baden ; wanken ; sich durchschlängeln Translation fre nager Translation rus плавать
バーデン
JMnedict 200217
Reading バーデン Romaji Baden ( Switzerland ) ; Virden ( Canada )
巴登巴登
HanDeDict 100318
Traditional 巴登巴登 Simplified 巴登巴登
Pinyin ba1 deng1 ba1 deng1
Deutsch Baden-Baden (u.E.) ( Eig , Geo )
巴登巴登
HanDeDict 200217
Traditional 巴登巴登 Simplified 巴登巴登
Pinyin ba1 deng1 ba1 deng1
Deutsch Baden-Baden ( Eig , Geo )
把燈吹滅
HanDeDict 100318
Traditional 把燈吹滅 Simplified 把灯吹灭
Pinyin ba3 deng1 chui1 mie4
Deutsch das Licht ausblasen , das Licht auspusten (u.E.) (V) ; die Lampe ausblasen , die Lampe auspusten (u.E.) (V)
把燈吹滅
HanDeDict 200217
巴登符騰堡
HanDeDict 100318
Traditional 巴登符騰堡 Simplified 巴登符腾堡
Pinyin ba1 deng1 fu2 teng2 bao3
Deutsch Baden-Württemberg (u.E.) ( Eig , Gesch )
巴登符騰堡
HanDeDict 200217
巴登・符騰堡州
CEDict 100318
巴登符滕堡州
HanDeDict 100318
Traditional 巴登符滕堡州 Simplified 巴登符滕堡州
Pinyin ba1 deng1 fu2 teng2 bao3 zhou1
Deutsch Baden-Württemberg (u.E.) (S)
巴登符騰堡州
HanDeDict 100318
Traditional 巴登符騰堡州 Simplified 巴登符腾堡州
Pinyin ba1 deng1 fu2 teng2 bao3 zhou1
Deutsch Baden-Württemberg (u.E.) ( Eig , Geo )
巴登·符騰堡州
CC-CEDict 200217
巴登符滕堡州
HanDeDict 200217
巴登符騰堡州
HanDeDict 200217
巴登維勒
HanDeDict 100318
Traditional 巴登維勒 Simplified 巴登维勒
Pinyin ba1 deng1 wei2 lei1
Deutsch Badenweiler (u.E.) ( Eig , Geo )
巴登維勒
HanDeDict 200217
Traditional 巴登維勒 Simplified 巴登维勒
Pinyin ba1 deng1 wei2 lei1
Deutsch Badenweiler ( Eig , Geo )
馬田寺
JMnedict 100319
Word 馬田寺
Reading ばでんじ Romaji Badenji
馬田寺
JMnedict 200217
Word 馬田寺
Reading ばでんじ Romaji Badenji
浴
HanDeDict 100318
Traditional 浴 Simplified 浴
Pinyin yu4
Deutsch Bad (u.E.) (S) ; baden , waschen (u.E.) (V) ; benetzen , schwimmen (u.E.) (V)
洗澡
HanDeDict 200217
Traditional 洗澡 Simplified 洗澡
Pinyin xi3 zao3
Deutsch baden , ein Bad nehmen (V)
浴
HanDeDict 200217
Traditional 浴 Simplified 浴
Pinyin yu4
Deutsch Bad (S) ; baden , waschen (V) ; benetzen , schwimmen (V)
Records 1 - 50 of 59 retrieved in 655 ms