バランス
JMdict 200217
Reading バランス
Translation dut balans ; evenwicht Translation hun egyensúly ( ált .) ; hátralevő rész ; kiegyensúlyozó nehezék ; könyvelési mérleg ; maradék ; meggondoltság ; óra ingája ; órabillegő ; patikamérleg ; szabályozókészülék Translation slv ravnotežje Translation spa ( eng : balance ) equilibrio ; balance Translation swe saldo
Translation eng balance Translation ger Gleichgewicht ; Balance Translation fre équilibre ; balance Translation rus (( англ .) balance ) ; 1) равновесие ; 2) баланс
バランス・シート
JMdict 200217
レバー
JMdict 200217
Reading レバー
Translation dut hendel ; handgreep ; handvat ; versnellingspook {i .h.b.} ; schakelhendel ; balans {蒸気機関の} ; hefboom ; dommekracht ; koevoet ; breekijzer ; handspaak ; lever {cul .} Translation hun eszköz ; kar Translation slv vzvod ; navor Translation spa ( eng : lever ; liver ) palanca ; hígado
Translation eng lever ; joystick ; liver Translation ger Hebel ; Leber
Crossref 肝臓
均衡
JMdict 200217
Word 均衡
Reading きんこう
Translation dut evenwicht ; balans ; equilibre Translation hun egyensúly ; egyenleg ; ellensúly ; higgadtság ; maradék ; szilárdság Translation slv ravnotežje ; ravnovesje Translation spa equilibrio Translation swe balans ; jämvikt
Translation eng equilibrium ; balance Translation ger Gleichgewicht ; Balance ; harmonisches Verhältnis ; Ausgeglichenheit ; Proportionen Translation fre équilibre ; balance Translation rus равновесие
差額
JMdict 200217
Word 差額
Reading さがく
Translation dut verschil ; {geldw . ; hand .} saldo ; marge ; balans Translation hun egyenleg ; maradék ; maradvány ; szilárdság ; különbség ; perem ; szél ; árkülönbség Translation slv ravnovesje ; ravnotežje ; razlika ; mera Translation spa balance ; diferencia
Translation eng balance ; difference ( in price , cost ) ; margin Translation ger Differenz Translation fre différence ; marge Translation rus остаток от суммы ( после вычитания )
皿秤
JMdict 200217
残高
JMdict 200217
収支
JMdict 200217
Word 収支
Reading しゅうし
Translation dut ontvangsten en uitgaven ; inkomsten en uitgaven ; balans Translation spa balance
Translation eng income and expenditure Translation ger Einnahmen und Ausgaben ; Bilanz Translation fre entrées et sorties ( comptabilité ) ; revenu et dépense Translation rus приход и расход
重心
JMdict 200217
Word 重心
Reading じゅうしん
Translation dut {nat . ; wisk .} zwaartepunt ; barycentrum ; evenwicht ; balans ; equilibre Translation hun súlypont ; tömegközéppont Translation slv središče težnosti Translation spa centro de gravedad ; centro de equilibrio
Translation eng centre of gravity ( center ) ; centroid ; barycenter ; ( one's ) balance Translation ger Schwerpunkt ; Massenmittelpunkt ; Baryzentrum ; Schwerpunkt ( Schnittpunkt der Seitenhalbierenden im Dreieck ) Translation fre centre de gravité Translation rus центр тяжести
貸借対照表
JMdict 200217
Word 貸借対照表
Reading たいしゃくたいしょうひょう
Translation dut balans {hand .} ; bilan {Belg .N.} ; staat van baten en schulden
Translation eng balance sheet Translation ger Bilanz ; Bilanzaufstellung
平衡
JMdict 200217
Word 平衡
Reading へいこう
Translation dut evenwicht ; equilibre ; balans ; evenwichtigheid ; geol .} isostasie {ook ; equilibrium {geneesk .} Translation hun egyensúly ; ellensúly ; higgadtság ; maradék Translation spa equilibrio ; isostasia
Translation eng even scale ; equilibrium ; balance ; equalization ; equalisation Translation ger Gleichgewicht ; Balance ; Ausgleich Translation fre équilibre ; balance Translation rus равновесие
平均
JMdict 200217
Word 平均
Reading へいきん ; へいぎん
Translation dut het gemiddelde nemen ; het gemiddelde bepalen ; uitbalanceren ; balanceren ; equilibreren ; gelijkmaken ; gelijkstellen ; met elkaar in evenwicht brengen ; gemiddelde ; gemiddelde waarde ; doorsnee ; moyenne ; koersgemiddelde {i .h.b.} ; evenwicht ; balans ; equilibre ; gelijkmaking ; gelijkstelling Translation hun egyensúly ; ellensúly ; higgadtság ; maradék ; átlagos ; közepes ; alávaló ; silány ; szegényes ; átlag Translation slv povprečje ; povprečje ; ravnotežje ; sredina Translation spa promedio Translation swe genomsnitt ; medel
Translation eng average ; mean ; balance ; equilibrium Translation ger den Durchschnitt ziehen ; den Durchschnitt berechnen ; das Mittel nehmen ; Durchschnitt ; Gleichgewicht ; Balance Translation fre équilibre Translation rus , 平均を取る ( 保つ ) а) быть в равновесии , сохранять равновесие ; б) уравновешивать ; выводить среднее число ; в среднем равняться ( чему-л .) ; 1) среднее {число} ; в среднем {～{して}} ; выводить среднее число ; в среднем равняться ( чему-л .) {～する} ; 2) равновесие ; 平均を取る ( 保つ ) а) быть в равновесии , сохранять равновесие ; б) уравновешивать {～する} ,
釣合い
JMdict 200217
帳尻
JMdict 200217
Word 帳尻
Reading ちょうじり
Translation dut saldo {boekh .} ; balans ; bilan {Belg .N.} ; samenhang ; coherentie ; consistentie
Translation eng closing part of a balance sheet ; balance of accounts Translation ger Bilanz Translation rus баланс
対当
JMdict 200217
納まり
JMdict 200217
債務超過
JMdict 200217
Word 債務超過
Reading さいむちょうか
Translation dut balans waarbij de passiva de activa overschrijden ; insolventie ; insolvabiliteit Translation hun csőd Translation swe insolvens ; obestånd
Translation eng insolvency Translation ger Überschuldung ( ein Insolvenzgrund )
天びん
JMdict 200217
Word 天秤 ; 天びん ; 天平
Reading てんびん
Translation dut balans ; weegschaal ; schaal ; bascule Translation hun mérleg
Translation eng ( balance ) scales ; shoulder carrying pole ; steelyard Translation ger Waage ; Balkenwaage ; Tragestange Translation rus 1) весы (с подвесными чашками ) ; 2) ( см .) てんびんぼう
秤
JMdict 200217
Word 秤
Reading はかり
Translation dut weegschaal ; schaal {meton .} ; balans ; weegwerktuig ; weegtoestel ; bascule ; waag {w .g.} Translation hun mérleg Translation spa balanza
Translation eng scales ; weighing machine Translation ger Waage Translation fre balance ; bascule ; trébuchet Translation rus весы
跳ね橋
JMdict 200217
Word 跳ね橋
Reading はねばし
Translation dut ophaalbrug {bouwk .} ; basculebrug ; wipbrug ; klepbrug ; klapbrug ; balansbrug Translation hun felvonóhíd Translation swe vindbrygga
Translation eng drawbridge Translation ger Zugbrücke ; Fallbrücke ; Klappbrücke Translation rus разводной ( подъёмный ) мост
小槌
JMdict 200217
勘定尻
JMdict 200217
Word 勘定尻
Reading かんじょうじり
Translation swe balanskonto
Translation eng balance of an account Translation ger Kontostand
差し引き勘定
JMdict 200217
Records 1 - 23 of 23 retrieved in 1087 ms