Search 'battle' - YuJisho CJK Dictionary

ワーテルローの戦い

JMnedict 100319

Word ワーテルローの戦い

Reading ワーテルローのたたかい Romaji Battle of Waterloo

中途島戰役

CEDict 100318

Traditional 中途島戰役 Simplified 中途岛战役

Pinyin Zhong1 tu2 dao3 Zhan4 yi4

English Battle of Midway , June 1942

仗

CEDict 100318

Traditional 仗 Simplified 仗

Pinyin zhang4

English weaponry ; to hold (a weapon ) ; to wield ; to rely on ; to depend on ; war ; battle

仗火

CEDict 100318

Traditional 仗火 Simplified 仗火

Pinyin zhang4 huo3

English battle

吶

CEDict 100318

Traditional 吶 Simplified 呐

Pinyin na4

English battle cry

孟良崮戰役

CEDict 100318

Traditional 孟良崮戰役 Simplified 孟良崮战役

Pinyin Meng4 liang2 gu4 zhan4 yi4

English battle of Mt Mengliang in Shandong of 1947 between the Nationalists and Communists

官渡之戰

CEDict 100318

Traditional 官渡之戰 Simplified 官渡之战

Pinyin Guan1 du4 zhi1 zhan4

English battle of Guandu of 199 that established Cao Cao's 曹操 domination over north China , at Guandu ( near modern 許昌 | 许昌 [ Xu3 chang1 ] in north Henan )

巡洋艦

CEDict 100318

Traditional 巡洋艦 Simplified 巡洋舰

Pinyin xun2 yang2 jian4

English cruiser ( warship ) ; battle cruiser

戰

CEDict 100318

Traditional 戰 Simplified 战

Pinyin zhan4

English to fight ; fight ; war ; battle

戰友

CEDict 100318

Traditional 戰友 Simplified 战友

Pinyin zhan4 you3

English comrade-in-arms ; battle companion

戰線

CEDict 100318

Traditional 戰線 Simplified 战线

Pinyin zhan4 xian4

English battle line ; battlefront ; front

戰鬥群

CEDict 100318

Traditional 戰鬥群 Simplified 战斗群

Pinyin zhan4 dou4 qun2

English battle group ; naval formation headed by an aircraft carrier

斯大林格勒戰役

CEDict 100318

Traditional 斯大林格勒戰役 Simplified 斯大林格勒战役

Pinyin Si1 da4 lin2 ge2 le4 Zhan4 yi4

English Battle of Stalingrad ( 1942-1943 ), decisive battle of Second World War and one of the bloodiest battles in history , when the Germans failed to take Stalingrad , were then trapped and destroyed by Soviet forces

斯大林格勒會戰

CEDict 100318

Traditional 斯大林格勒會戰 Simplified 斯大林格勒会战

Pinyin Si1 da4 lin2 ge2 le4 Hui4 zhan4

English Battle of Stalingrad ( 1942-1943 ) ; also called 斯大林格勒戰役 | 斯大林格勒战役

會戰

CEDict 100318

Traditional 會戰 Simplified 会战

Pinyin hui4 zhan4

English battle ; decisive engagement between opposing armed forces ; fig . campaign

混戰

CEDict 100318

Traditional 混戰 Simplified 混战

Pinyin hun4 zhan4

English civil war ; muddled warfare ; rough and tumble ; battle royal ; free fight

瓜達卡納爾戰役

CEDict 100318

Traditional 瓜達卡納爾戰役 Simplified 瓜达卡纳尔战役

Pinyin Gua1 da2 ka3 na4 er3 zhan4 yi4

English battle of Guadalcanal of late 1942 , the turning point of the war in the Pacific

薩爾滸之戰

CEDict 100318

Traditional 薩爾滸之戰 Simplified 萨尔浒之战

Pinyin Sa4 er3 hu3 zhi1 zhan4

English Battle of Sarhu in 1619 , in which the Manchus under Nurhaci 努爾哈赤 | 努尔哈赤 crushed four Ming armies

赤壁之戰

CEDict 100318

Traditional 赤壁之戰 Simplified 赤壁之战

Pinyin Chi4 bi4 zhi1 zhan4

English Battle of Redcliff of 208 at Chibi in Huangzhou district 黃州區 | 黄州区 of Huanggang city 黄冈 , a decisive defeat of Cao Cao 曹操 at the hands of southern kingdom of Wu ; famous episode in the Romance of the Three Kingdoms 三國演義 | 三国演义

軍陣

CEDict 100318

Traditional 軍陣 Simplified 军阵

Pinyin jun1 zhen4

English battle formation

長平之戰

CEDict 100318

Traditional 長平之戰 Simplified 长平之战

Pinyin Chang2 ping2 zhi1 zhan4

English battle of Changping of 260 BC , at which the Qin army 秦軍 | 秦军 encircled and annihilated a Zhao army of 400 , 000

阿芙樂爾號

CEDict 100318

Traditional 阿芙樂爾號 Simplified 阿芙乐尔号

Pinyin A1 fu2 le4 er3 hao2

English battle cruiser Avrora ( Russian : dawn ) firing the shot signaling the 1917 revolution , a favorite of communist iconography

陣容

CEDict 100318

Traditional 陣容 Simplified 阵容

Pinyin zhen4 rong2

English troop arrangement ; battle formation ; line-up ( of a sports team etc )

鬥智

CEDict 100318

Traditional 鬥智 Simplified 斗智

Pinyin dou4 zhi4

English battle of wits

鬥爭

CEDict 100318

Traditional 鬥爭 Simplified 斗争

Pinyin dou4 zheng1

English a struggle ; fight ; battle

大逃殺

HanDeDict 100318

Traditional 大逃殺 Simplified 大逃杀

Pinyin dai4 tao2 sha1

Deutsch Battle Royale (u.E.) ( Lit )

軍

KanjiDic2 100402

Literal 軍

Reading Pinyin jun1 Reading On グン Reading Korean gun Reading Korean 군

Meaning army ; force ; troops ; war ; battle Meaning fr armée ; forces ; troupes ; guerriers ; bataille Meaning es ejército ; tropas Meaning pt exército ; força ; tropas ; guerra ; batalha

陣

KanjiDic2 100402

Literal 陣

Reading Pinyin zhen4 Reading On ジン Reading Korean jin Reading Korean 진

Meaning camp ; battle array ; ranks ; position Meaning fr campement ; ordre de bataille ; rang ; position Meaning es ejército ; campo de batalla ; rango ; posición militar Meaning pt acampamento ; arranjo na batalha ; posições ; posição

戦

KanjiDic2 100402

Literal 戦

Reading Pinyin zhan4 Reading On セン Reading Kun いくさ ; たたか .う ; おのの .く ; そよぐ ; わなな .く Nanori せ Reading Korean jeon Reading Korean 전

Meaning war ; battle ; match Meaning fr guerre ; bataille ; match Meaning es guerra ; batalla ; lucha ; pelear ; batallar ; combatir ; luchar Meaning pt guerra ; batalha ; disputa

戰

KanjiDic2 100402

Literal 戰

Reading Pinyin zhan4 Reading On セン Reading Kun いくさ ; たたか .う ; おのの .く ; そよぐ Reading Korean jeon Reading Korean 전

Meaning war ; fighting ; battle

一戦

JMdict 200217

Word 一戦

Reading いっせん

Translation dut een slag {mil .} ; veldslag ; strijd ; gevecht ; treffen ; krachtmeting ; een wedstrijd {sportt .} ; match ; game ; partij ; ontmoeting ; kamp Translation hun csata ; ütközet ; küzdelem Translation spa batalla ; juego ; combate

Translation eng battle ; game ; bout Translation ger eine Schlacht ; ein Kampf ; ein Wettkampf ; eine Partie Translation rus сражение ; стычка ; схватка (в спорте )

会戦

JMdict 200217

Word 会戦

Reading かいせん

Translation dut slag ; strijd leveren ; vechten ; strijden ; slag ; strijd ; gevecht ; treffen ; vijandelijke ontmoeting ; rencontre ; vijandelijkheden ; schermutseling Translation hun összekapcsolódás ; program ; szerződtetés ; ütközet ; csata ; harc Translation spa batalla

Translation eng engagement ; battle Translation ger kämpfen ; Schlacht ; Kampf ; Zusammentreffen Translation rus вести бой , сражаться ; бой , сражение , битва ; вести бой , сражаться {～する}

軍旗

JMdict 200217

Word 軍旗

Reading ぐんき

Translation hun felségjel ; nemzeti lobogó ; tengerészzászlós ; zászlós ; zászlótartó tiszt ; zászlóvivő

Translation eng battle flag ; standard ; ( regimental ) colours ; colors ; ensign Translation ger Truppenfahne ; Regimentsfahne ; Regimentsfahne ( vor 1945 jedem Regiment bei seiner Aufstellung vom Tennō verliehen ) Translation rus ( воен .) знамя {части}

交戦

JMdict 200217

Word 交戦

Reading こうせん

Translation hun háború ; csata ; harc Translation spa beligerancia ; guerra

Translation eng war ; battle ; hostilities Translation ger miteinander kämpfen ; sich eine Schlacht liefern ; ins Gefecht kommen ; sich bekriegen ; Feindseligkeiten ; bewaffneter Konflikt ; Kampf ; Gefecht ; Schlacht Translation fre bataille ; guerre ; hostilités Translation rus сражаться , вести бой ; воевать , вести военные действия ; 1) война , военные действия ; воевать , вести военные действия {～する} ; 2) бой ; сражаться , вести бой {～する}

攻防戦

JMdict 200217

Word 攻防戦

Reading こうぼうせん

Translation hun harc Translation spa batalla Translation swe batalj

Translation eng battle Translation ger Hin und Her einer Schlacht Translation rus наступательные и оборонительные бои ; {наступательно-оборонительный} бой

合戦

JMdict 200217

Word 合戦

Reading かっせん

Translation hun csata ; harc ; ütközet ; összekapcsolódás ; program ; szerződtetés Translation spa batalla

Translation eng battle ; fight ; fighting ; engagement ; contest Translation ger Schlacht ; Kampf Translation fre bataille ; combat ; engagement Translation rus сражаться , вести бой (с кем-л .) ; ( уст .) ; 1) битва , сражение , бой ; стычка , схватка ; сражаться , вести бой (с кем-л .) {～する} ; 2) ( спорт .) партия ; турнир , матч

陣形

JMdict 200217

Word 陣形

Reading じんけい

Translation hun harcrend ; képződés ; kialakulás ; létrehozás Translation spa formación ( militar )

Translation eng battle formation ; military formation Translation ger Schlachtordnung ; Formation Translation rus 1) ( см .) じんだて ; 2) квадрат

陣容

JMdict 200217

Word 陣容

Reading じんよう

Translation hun csatarend

Translation eng battle formation ; battle array ; lineup ( of a team , etc .) ; cast ; staff ; team structure Translation ger Schlachtordnung ; Truppenformation ; Aufstellung ; Stab ; Belegschaft ; Besetzung Translation fre formation ( militaire ) Translation rus боевой порядок ; боевое расположение

戦闘

JMdict 200217

Word 戦闘

Reading せんとう

Translation dut slag ; strijd leveren ; vechten ; strijden ; kampen ; een kamp strijden {veroud .} ; slag ; veldslag ; strijd ; gevecht ; vijandelijkheden ; actie ; kamp {veroud .} Translation hun csata ; harc ; ütközet ; bokszmérkőzés ; harcképesség ; küzdelem ; küzdeni akarás ; verekedés Translation slv bitka ; borba ; boj Translation spa batalla ; combate

Translation eng battle ; fight ; combat Translation ger eine Schlacht führen ; Kampf ; Schlacht ; Gefecht Translation fre bataille ; combat Translation rus сражаться , биться , вести бой ; сражение , битва , бой ; сражаться , биться , вести бой {～する}

戦闘陣地

JMdict 200217

Word 戦闘陣地

Reading せんとうじんち

Translation hun ellenállási hely ; harcállás

Translation eng battle position Translation ger Kampfstellung ; Gefechtsstellung

弔い合戦

JMdict 200217

Word 弔い合戦

Reading とむらいがっせん

Translation eng battle of revenge Translation ger Vergeltungsschlacht Translation rus ( уст .) бой за отмщение павшего воина ; пойти в бой отомстить} за смерть убитого ( врагами ) {～をする} {и

役

JMdict 200217

Word 役

Reading えき ; えだち

Translation hun háború ; kampány ; mozgalom ; csata Translation spa guerra ; campaña ; batalla

Translation eng war ; campaign ; battle ; unpaid work ( ritsuryo system ) ; forced labor Translation ger Dienst ; Nutzen ; Position Translation fre combat ; guerre Translation rus 1) война , кампания ; поход ; битва ; 2) ( ист .) подневольный ( принудительный ) труд ; ( ср .) えきする【役する】

軍兵

JMdict 200217

Word 軍兵

Reading ぐんぴょう ; ぐんぺい ; ぐんびょう

Translation hun fegyveres erők

Translation eng armed forces ; battle troops Translation ger bewaffnete Truppen ; Bewaffnete Translation rus ( кн .) солдаты ; войска

軍

JMdict 200217

Word 戦 ; 軍 ; 兵

Reading いくさ

Translation dut oorlog ; slag ; strijd ; treffen ; gevecht ; gevechtsactie ; actie ; gevechtshandeling ; vijandelijkheid ; krijg {arch .} ; soldaat ; krijgsman ; krijger ; leger {verzameln .} ; troepen ; het boogschieten ; boogschieterij Translation hun háború ; csata ; harc ; ütközet ; küzdelem ; verekedés Translation spa soldado ; militar ; guerra ; batalla ; campaña ; pelea

Translation eng war ; battle ; campaign ; fight ; troops ; forces Translation ger Krieg ; Feldzug ; Schlacht ; Gefecht ; Treffen ; Fehde Translation fre bataille ; campagne ; combat ; guerre Translation rus ( уст .) война ; битва , сражение

闘い

JMdict 200217

Word 戦い ; 闘い

Reading たたかい

Translation dut strijd ; gevecht ; vechtpartij ; kamp ; oorlog ; treffen ; worsteling ; bestrijding ; slag ; veldslag ; competitie ; wedstrijd ; match ; partij ; duel {i .h.b.} Translation hun csata ; harc ; ütközet ; küzdelem ; verekedés ; igyekezet ; ellentmondás ; összeütközés ; viszály Translation spa batalla ; pelea ; conflicto ; lucha

Translation eng battle ; fight ; struggle ; conflict Translation ger Kampf ; Schlacht ; Gefecht ; Krieg ; Streit ; Konflikt ; Kampf ; Zwist ; Wettkampf ; Wettbewerb ; Spiel ; Kampagne Translation fre bataille ; combat ; conflit ; lutte Translation rus 1) война ; 2) битва , бой , сражение ; 3) (( тж .) 闘い ) борьба ; борьба ; сражение ; битва

布陣

JMdict 200217

Word 布陣

Reading ふじん

Translation dut opstelling van troepen {mil .} ; positie ; legerformatie ; gevechtsformatie ; gevechtsopstelling ; slagorde ; opstelling {sportt .} ; line-up ; formatie ; slagvolgorde {honkb .} ; positie nemen {mil .} ; zich in slagorde opstellen ; een stelling innemen ; zich formeren ; zich opstellen {sportt .} Translation hun csatarend

Translation eng battle formation ; lineup (e.g. for a game ) Translation ger Aufstellung ; Schlachtordnung ; Aufstellung nehmen Translation rus : {～する} ( воен .) располагаться на позиции , занимать позицию ; ( воен .) располагаться на позиции , занимать позицию

鯢波

JMdict 200217

Word 鯨波 ; 鯢波

Reading げいは

Translation dut grote ; hoge ; onstuimige ; zware golf ; baar ; woeste baren ; schuiver ; roller ; breker ; strijdkreet ; oorlogskreet ; wapenkreet ; krijgsleus ; strijdleus ; oorlogsleus ; strijdleuze ; krijgsgeschreeuw

Translation eng raging waves ; battle cry ; war cry Translation ger Kampfschrei ; hohe Wellen Translation rus ( поэт .) ; 1) бурные волны ; 2) боевой клич

陣羽織

JMdict 200217

Word 陣羽織

Reading じんばおり

Translation dut strijdjas {=door samoerai te velde gedragen overjas}

Translation eng battle surcoat Translation ger über der Rüstung getragenes Wams Translation rus ( ист .) походная накидка

隊形

JMdict 200217

Word 隊形

Reading たいけい

Translation hun csatarend

Translation eng battle formation ; disposition of troops Translation ger Formation ; Aufstellung Translation rus ( воен .) строй , построение

戦役

JMdict 200217

Word 戦役

Reading せんえき

Translation hun háború Translation swe härnad ; krig ; ofred

Translation eng military campaign ; battle ; war Translation ger Krieg ; Feldzug Translation rus ( уст .) война , кампания

Records 51 - 100 of 191 retrieved in 7685 ms