言いだす
JMdict 100319
申込む
JMdict 100319
申し出る
JMdict 100319
請求
HanDeDict 100318
Traditional 請求 Simplified 请求
Pinyin qing3 qiu2
Deutsch beantragen (u.E.) (V)
申領
HanDeDict 100318
Traditional 申領 Simplified 申领
Pinyin shen1 ling3
Deutsch beantragen (u.E.)
申請
HanDeDict 100318
Traditional 申請 Simplified 申请
Pinyin shen1 qing3
Deutsch einen Antrag stellen (u.E.) ; Anmeldung , Anwendung (u.E.) (S) ; Antrag (u.E.) (S) ; anlegen , anwenden (u.E.) (V) ; beantragen (u.E.) (V)
求刑
JMdict 200217
建議
JMdict 200217
言いだす
JMdict 200217
Word 言い出す ; 言いだす ; 言出す
Reading いいだす
Translation dut beginnen te spreken ; gespreksonderwerp} aanbrengen {een ; te berde brengen ; voorstellen ; in overweging geven ; suggereren Translation hun elbeszél ; elmesél ; eredménye van ; tud ; utasít ; ajánl ; indítványoz ; felvet ; sugalmaz ; tanácsol ; megtöri a jeget Translation spa empezar a hablar ; hablar ; decir ; proponer ; sugerir ; romper el hielo
Translation eng to begin to say ; to start talking ; to broach (a matter ) ; to bring up ; to come out with ; to be the first to say ; to suggest ( doing ) ; to propose Translation ger zu sprechen anfangen ; vorschlagen ; einen Vorschlag machen ; beantragen Translation fre commencer à parler ; parler ; dire ; proposer ; suggérer ; briser la glace Translation rus заговаривать (о чём-л .), начинать говорить ; затрагивать ( вопрос ); предлагать , выдвигать
申込む
JMdict 200217
Word 申し込む ; 申込む ; 申しこむ
Reading もうしこむ
Translation dut aanzoeken ; een aanzoek doen ; verzoeken om ; een huwelijksaanzoek doen {結婚を} ; ten huwelijk vragen ; om zijn ; haar hand vragen ; tot een duel uitdagen {決闘を} ; de handschoen toewerpen {fig .} ; aanvragen ; solliciteren ; postuleren ; intekenen ( op ) ; donatie} toezeggen {een ; bestellen ; reserveren ; boeken ; bespreken Translation hun ajánl ; adódik ; megkísérel ; megpróbál ; nyújt ; dacol ; ellenszegül ; felelősségre von ; felhív ; kelt ; kétségbe von ; kihív ; kivált ; tiltakozik ; vitat ; deponál ; bújja a könyvet ; elhúz ; előjegyez ; előjegyeztet ; elporol ; eltávozik ; felír ; foglal ; könyvel ; lefoglal ; magol ; megrendel ; menetjegyet kiad ; menetjegyet vált ; sárga lapot ad ; jelentkezik ; pályáz ; ajánl ; adódik ; megkísérel ; megpróbál ; nyújt ; dacol ; ellenszegül ; felelősségre von ; felhív ; kelt ; kétségbe von ; kihív ; kivált ; tiltakozik ; vitat ; deponál ; bújja a könyvet ; elhúz ; előjegyez ; előjegyeztet ; elporol ; eltávozik ; felír ; foglal ; könyvel ; lefoglal ; magol ; megrendel ; menetjegyet kiad ; menetjegyet vált ; sárga lapot ad Translation slv prijaviti se ; zaprositi za Translation spa pedir ; proponer ; suscribir
Translation eng to apply for ; to make an application ; to propose ( marriage ) ; to offer ( mediation ) ; to make an overture ( of peace ) ; to challenge ; to lodge ( objections ) ; to request ( an interview ) ; to subscribe for ; to book ; to reserve Translation ger beantragen ; anmelden ; bestellen ; vorschlagen ; anbieten ; sich bewerben ; reservieren ; buchen Translation fre postuler pour ; faire une demande ; demander la main de ; demander ( en mariage ) ; faire une ouverture ( de paix ) ; contester ; protester contre ; déposer ( des griefs ) ; souscrire ; s'abonner ; s'inscrire ; réserver Translation rus 1) делать предложение ; 2) заявлять ; 3) давать ( делать ) заявку ( на что-л .); {заранее} заказывать ( номер в гостинице и т. п.); требовать
申し出る
JMdict 200217
申請
JMdict 200217
堤出
JMdict 200217
Word 提出 ; 堤出
Reading ていしゅつ
Translation dut indiening ; voorlegging ; inlevering ; afgifte ; overgave ; terhandstelling ; aanbieding ; bewijs} aanvoering {m .b.t. ; productie {jur .} ; exhibitie {jur .} ; overlegging {jur .} ; depositie {jur .} ; indienen ; voorleggen ; inleveren ; aanhangig maken ; afgeven ; overgeven ; ter hand stellen ; bieden ; mening} naar voren brengen {m .b.t. ; opperen ; enz .} voorbrengen {bewijsstukken ; klacht} inbrengen {m .b.t. ; klacht} neerleggen {m .b.t. ; bewijs} aanvoeren {m .b.t. ; ontslag} aanbieden {m .b.t. ; oplossing} aandragen {m .b.t. ; verzet {m .b.t. ; protest} aantekenen ; stukken enz .} produceren {jur .; ; exhiberen {jur .} ; overleggen {jur .} ; deponeren {jur .} ; probleem} stellen {m .b.t. Translation hun ajándéktárgy ; bemutatás ; előterjesztés ; engedelmesség ; reszelék ; bead ; benyújt Translation slv predložitev ; oddaja dokumentov ; predstavitev ; predložiti ; oddati dokumente Translation spa entrega ; presentación
Translation eng presentation ( of documents ) ; submission ( of an application , report , etc .) ; production (e.g. of evidence ) ; introduction (e.g. of a bill ) ; filing ; turning in Translation ger Einbringen ; Einbringung ; Einreichung ; Einreichen ; Vorlegung ; Antrag ; Vorlage ; einbringen ; vorlegen ; beantragen ; einreichen ; vorbringen ; vorzeigen Translation fre présentation ; soumission ; dépôt Translation rus предъявление , представление ; представлять , предъявлять ; подавать ( напр . заявление , заявку ); предлагать , выдвигать {～する} ; представлять , предъявлять ; подавать ( напр . заявление , заявку ); предлагать , выдвигать
申領
HanDeDict 200217
Traditional 申領 Simplified 申领
Pinyin shen1 ling3
Deutsch beantragen
請求
HanDeDict 200217
Traditional 請求 Simplified 请求
Pinyin qing3 qiu2
Deutsch beantragen (V)
Records 1 - 15 of 15 retrieved in 414 ms